355 



bekannt und steht unter der besonderen Leitung von Major J. W. 

 Powell. Unter den verschiedenen Mittheilungen nimmt der An- 

 nual Report of the bureau of Ethnology den ersten Rang 

 ein. Es sind bis jetzt drei stattliche Bände, jeder von mehr als 

 600 Seiten und zahlreichen Abbildungen und chromolithographi- 

 schen Tafeln, erschienen. 



Der First annual report of the bureau of Ethno- 

 logy (1879/80, "Washington 1881), bildet den Anfang umfassender 

 Veröffentlichungen über die zunächst auf dem Gebiete der Verei- 

 nigten Staaten ansässigen Indianerstämme, und nimmt auch das 

 Interesse der Sprachforscher in Anspruch, weil nach S. XV für 

 ein richtiges Verständniss von Sitten und Gebräuchen, Regierung 

 und Einrichtungen, Mythologie und Religion uncultivirter Stämme 

 gründliche Kenntniss der Sprachen unerlässliche Vorbedingung ist. 

 So eröffnet denn gleich die Reihe der Aufsätze eine Arbeit des 

 Herausgebers J. W. Powell, On the évolution oflanguage, S. 1 — 

 16, deren zweite Hälfte eine ebenso gründliche als interessante 

 Skizze indianischer Sprachen enthält. Welch ungeheure Masse von 

 Sprachstoff es hier noch zu heben gilt, zeigt eine Bemerkung auf 

 S. 312: „Die Zahl bekannter Gruppen oder Familien indianischer 

 Sprachen bloss auf dem Gebiete der Vereinigten Staaten beläuft 

 sich jetzt auf fünf und sechszig (65) , und zwar weichen diese 

 wurzelhaft unter einander eben so sehr ab , als Hebräisch, Chine'' 

 sisch. Englisch unter sich. In jeder dieser Sprachfamilien gibt es 

 mehrere, oft zwanzig, gesonderte Sprachen, die einander so wenig 

 gleichen als Englisch , Französisch , Deutsch, Persisch , innerhalb 

 der indogermanischen Gruppe". ^) Anderseits hat man nach S. 336 

 die Annahme, als machten die Indianer Nord-Amerikas eine homo- 

 gene Masse aus, als alten Irrthum jetzt aufgegeben; „einige Stämme 

 unterscheiden sich von einander in jeder Beziehung fast eben so 

 sehr, als jeder derselben von den Lazzaroni's Neapels, und mehr, 

 als jeder von gewissen Stämmen Australiens." Und da sollten 

 dennoch die Sprachen, von Grönland bis zum Cap Hörn, wie sich 

 auch der bekannte amerikanische Sprachforscher Whitney S. 348 

 seines Buches, Language and the study of language (1870) , wie- 

 wohl vorsichtiger als mancher andere ausdrückt, ein so einheit- 

 liches System der Grammatik darbieten, um eine Muttersprache 



*) Vergl. z. B. den Stammbaum der Dakotasprachen, S. XIX. 



