- 834 — 



Die beiden Aussprüche, die Herr Planck nicht 

 bestätigt fand, lauten: 



p. 24: „Das Maß der mechanischen Leistung ist 

 „somit das Produkt der Kraft in den in der Richtung 

 „der Kraft zurückgelegten Weg; man bezeichnet diese 

 „ Grösse mit verschiedenen Namen, im Deutschen nennt 

 „man sie gewöhnlich Werk oder Arbeit; Johannes 

 „Bernoulli hat ihr den Namen Energie gegeben." 



p. 28: „Wir haben schon erwähnt, dass Joh. Ber- 

 „noulli für das Werk den Ausdruck Energie ge- 

 „ braucht hat, der berühmte Engländer Thomas Y o u n g 

 „hat den gleichen Ausdruck auch zur Bezeichnung der 

 „ L e i b n i t z 'sehen vis viva eingeführt. " 



Dass ich zu diesen Behauptungen in vollem Grade 

 berechtigt war, und dass Johannes Bernoulli einen 

 ganz deutlichen und speciellen Sinn mit dem Worte 

 Energie verbunden hat, zeigt das folgende Citat, das 

 Herrn Max Planck entgangen zu sein scheint. 



In der im Jahr 1725 erschienenen Nouvelle mé- 

 canique von Varignon steht auf Seite 174 des zwei- 

 ten Bandes: 



„Dans une lettre écrite de Bale le 27 janvier 1717 

 „M. Jean Bernoulli, après y avoir défini ce qu'il 

 „entendait par le mot à'' Energie^ de la manière qu'on 

 „ le va voir dans la définition suivante, m'annonça qu' e n 

 „tout équilibre de forces quelconques, en 

 „quelque manièi'e qu'elles soient appliquées 

 „les unessur les autres, ou médiate ment ou 

 „immédiatement, la somme des Energies a f - 

 „firmatives sera égale à la somme desEner- 

 „gies négatives, prises affirmativement. 



„ Cette proposition me parut si générale et si belle, 

 „que, voyant que je la pouvais aisément déduire de la 



