- 239 — 
Cette epidemie emporla en six semaines plus de cent 
personnes dans notre petite ville (Porrentruy), ceux-la 
möme que traitait le medecin allemand. Ceux qui &chap- 
perent a son syst&me mortel, ne durent la vie qu’a la 
force de leur temperament et ä des depöts critiques des 
parotides. 
Je traitai six de ces malades. Leurs tumeurs £taient 
tres-grosses et douloureuses, tres-dures et enflamme&es. 
J’employai des emplätres maturatifs, puis je faisais de fortes 
tailles pour terminer sa suppuralion. 
En 1774, une dissenterie epid&mique fit beaucoup de 
ravage, non-seulement en cette ville, mais encore dans 
presque toute la principaute. Il mourut un grand nombre 
de personnes, tant jeunes que vieux, et ceux qui &chap- 
perent aA la mort furent pour la plupart languissants et 
miserables pendant plus d’une annee. Notre höpital etait 
rempli de malades, et les religieuses (hospitalieres) et do- 
mestiques furent aussi atteints de ce mal les uns apres les 
autres. Toutefois, malgr& l’opiniätret@ du mal et les re- 
chutes, ils &chapperent A la mort. Quant aux autres ma- 
lades, sur environ 60, deux seuls moururent. Les mede- 
eins employerent lip&ecacuanha, au debut de la maladie, 
les lavements de lait avec infusion de tete de pavot, 
des bouillons de tripes, des decoctions blanches pour 
boisson. Les acides, tant vegetaux que mineraux, les ju- 
leps temp6rants, les purgatifs avec lamarin, manne et le 
nitre. (On remarqua que la rhubarbe &tait contraire A ce 
genre de dissenterie.) Les saignees, quand les malades 
rendaient beaucoup de sang et qu’il y avait pl&thore. Cette 
maladie commenca ä la fin d’aoüt et dura deux mois dans 
toute sa force. Environ 30 personnes moururent ä Por- 
rentruy, mais dans lacampagne un grand nombre succomba, 
Le remede dont ils faisaient usage &tait compose de vin 
