67 



B. von der 6füssigen Larve des Mai- 

 käfers MelolonthavulgarisL. 



C. von dem vielfüssigen getüpfelten Tau- 



sendfuss Julus guttulatus F&hr. 



IL Der Stengel wird durchbohrt von der 



Larve des Rapserdflohs PsylUodes chrysocC' 



phalus L. 

 IIL Die Blätter werden beschädigt: 



A. durch Frass : 



a, von ] 6 füssigen Raupen. 



1. weisslichgrüne , gelblichgrüne 



oder gelbe die Raupe des Kohl- 



weissliugs , Pieris 

 Brassicae L. 



2. mattgrün, an den Seiten gelb- 

 lich, sammetartig, mit schwarz 



umrandeten Luftlöchern ... die Raupe des Rü- 



benweisslings , Pie- 

 ris Bapae L. 



3. mattgrün, an den Seiten hell- 

 grün, mit citronengelb umran- 

 deten Luftlöchern die Raupe des Rüb- 



eaatweisslings , Pie- 

 ris Napi L. 



4. graugrün die Raupe des Kress- 



weisslings , Pieris 

 Daplidice L. 



b. durch die 20 füssige Afterraupe der 

 Rübenblattwespe Äthalia spinarum 



B. durch Miniren: Fabr. 

 von der orangegelben Larve des gelb- 

 gestreiften Erdflohs Haltica nemorum 



Fabr. 

 IV. An den Blättern und Blüthenständen saugen : 



zwei Arten von Blattläusen, 



a. die Fühler sitzen unmittelbar auf der 



Stirn die Kohlblattlaus, 



ÄpJiis brassicae L. 



b. die Fühler sitzen auf höckerartigen 



Vorsprüngen der Stirn die Nelkenblattlaus, 



Aphis dianthus Sehr. 

 V. Die Blüthen werden verletzt: 



a. durch den springenden Raps -Erdfloh PsylUodes chrysoce> 



phalus L. 



b. durch den „ähnlichen Verborgen- 



rüssler" Ceutliorrivynchus as- 



similis Germ. 



5* 



