Appendix I 



NAMES OF SOME OF T ^tOST IMPORTANT CETACEANS IN 



Ensrlish 



German 



Noi-wegian 



Dutch 



French 



Japanese 



Greenland Right Whale 



Biscayan (N. Atlantic) Right 



Whale 

 Pigmy Right Whale 

 Californian Grey Whale 

 Blue Whale 

 Fin Whale' 

 Sei Whale 

 Bryde's Whale 

 Little Piked (Minke) Whale 



Humpjjack 

 Sperm Whale 

 Pigmy Sperm Whale 

 Bottlenose Whale 

 Beluga 



Common Porpoise^ 

 Killer (Orca) 

 Pilot Whale 

 Bottlenose Dolphin^ 

 Common Dolphin 



Grönlandvval Gionlandshval' Groenlandse Baleine franche Hokkyoku Kujira 



Walvis 

 Nordkaper Nordkaper'' Noordkaper i Balenie des Basques Semi Kujira 



Zwergglattwal Dvergretthval Dwergvvalvis Baleine f'-anche naine 



Grauwal 

 Blauwal 



Finnwal 



Seiwal 



Brydewal 



Zwergwal 



Buckelwal 



Pottwal 



Zwergpottwal 



Entenwal* 



Weisswal 



Meerschwein 



Schwertwal 



Grindwal 



Grosser Tümmler 



Delphin 



Grahval 



Blahval 



Finhval' 



Seihval 



Brydehval 



VagehvaF 



Knolhval 



Spermhval 



Dverg-Spermhval 



NaebhvaH 



Hvidfisk 



Nise 



Spaekhogger 



Grindhval 



Tuniler 



Delphin 



Grijze Walvis Baleine grise 



Blauwe Vinvis Rorqual bleu 



Gewone Vinvis Horqual commun 



Noordse Vinvis Rorqual de Ruaolf 



Bryde's Vinvis Baleine de Bryde 



Dwergvinvis Petit rorqual 



Bultrug 



Potvis 



Dwergpotvis 



Butskop 



Beluga 



Bruinvis 



Orca^ 



Griend 



Tuimelaar 



Dolfijn 



Mégaptère 



Cachalot 



Cachalot nain 



Hypérodon 



Delphinaptère blanc 



Marsouin 



Epaulard 



Globicéphale noir 



Souffleur 



Dauphin 



Kosemi Kujira 

 Koku Kujira 

 Shironagasu Kujira 

 Nagasu Kujira 

 Iwashi Kujira 

 Nitaci Kujira 

 Koiwashi Kujira 



(Minku) 

 Zato Kujira 

 Makko Kujira 

 Komakko 



Shiro Iruka 

 Nezumi Iruka 

 Shachi 



Gondo Kujira 

 Handó Iruka 

 Ma Iruka 



Grenlandskii Kit 

 Nastoiashchii Kit 



Seryi Kit 

 Sinii Kit 

 Seldianoi Kit 



Maiyi polosatik kit 



zalivov 

 Gorbatyi kit 

 Kashalot 



Karlikovyi Kashalot 

 Butylkonos 

 Belukha 



Morskaya Svin'ya 

 Kosatka 

 Grindy 

 Afaliny 

 Del'finy-belobochka 



> Razorback. = American : Harbor Porpoise. ■' American : Common Porpoise. •■ Dögling (German and Danish). 'Sletbak. « Retthval. ' Swedish: Sillhval. « Minkehval. » Zwaardvis. 



460 



461 



