183 



dere lui stesso le bozze eli stampa e cosi ben spesso restano errori 

 di stampa, che eambiano il senso delle cose. — Or che è poi 

 riescito di fondare la prima società croata di storia naturale, negli 

 atti della quale sono ammessi anche articoli in tutte le cinque lingue 

 principali d' Europa, avrò più spessa e più facile occasione di render 

 di pubblica ragione le mie osservazioni. 



Darò adunque principio ad una serie di note suU' ultimo lavoro 

 del compianto mio amico John Gwyn Jeffreys. 



La morte di questo grande naturalista, uno dei primi malaco- 

 loghi dell' epoca, uno degli iniziatori dell' esplorazione della fauna 

 abissale, accaduta repentinamente ai 24 gennajo 1885 ci lasciò un 

 grande vacuo. Mentre i molluschi pescati nelle grandi profondità 

 dalla celeberrima spedizione del „Challenger" furono consegnati 

 per istudio al Kev. Robert Boog Watson, quelli delle spedi- 

 zioni del „ L i g h t n i n g " e del „ P o r e u p i n e " venivano pubblicati 

 da Jeffreys nelle „Proceedings of the Zoological Society 

 of London" in forma di singoli articoli, corredati di tavole d'ese- 

 cuzione esattissima. Poco tempo prima della sua morte consegnò alla 

 società zoologica il nono articolo, la cui stampa fu condotta a fine 

 dal celebre malacologo del Museo Britannico Edgar A. Smith ed 

 anche questo articolo mi venne gentilmente favorito dal Sig. H o w e 1 

 Gwyn Jeffreys. Queste nove parti formano da per se un bel 

 volume, ed è sperabile, che la pubìjlicazione, interotta per la morte 

 dell' autore, verrà ripresa e condotta a compimento da altri. 



Come ho detto, di tempo in tempo pubblicherò degli articoli 

 in relazione con 1' una o 1' altra delle pubblicazioni pertrattanti della 

 fauna marina d' Europa e primo fra questi si è questa serie di ap- 

 punti, osservazioni e rettifiche ai nove articoli del Jeffreys.* 



Prima di chiudere queste poche parole di prefazione devo osser- 

 vare due cose. La prima cioè che se io molto spesso non mi trovo 

 d'accordo con Jeffreys, ciò va spiegato col fatto, che mentre lui 

 va annoverato nel numero di quelli, che vanno troppo lontano nel 

 riunire sotto il nome di „specie" più specie e forme, le quali 

 devono assolutamente venir distinte , io seguo la via dei meno, la 



* Oli the Mollusca procurcd durili^' the ,Lig'htniiig' aiul ,?urcupine' Expedi- 

 tions, 181)8 — 1870. (Proceedings of the Zoological Society of London) Part 1 

 1878; Part IT, 187!J; Part III, 1881; Part IV, 1881, Part V, 1882; Part 

 VI, lòS'ò; Part VII, 1884; Part Vili, 1884; Part IX, 1885. 



