79 
freien Stücken nie, und, wenn auch geneckt, nur selten mehr zu 
beissen versucht. 
II. DIE SCHLINGNATTER. 
(Glatte Natter, rothe Natter, Ader.) 
CORONELLA LAEVIS (Merr.), AUSTRIACA (Laur.), COL. 
THURINGUS (Bechst.) 
Unschädlich, 
Grundfarbe : Grau; schwach röthlich gemischt. 
Hauptmerkmal: 
Eine Doppelreihe dunkelbrauner Rundflecken über den Rücken. 
Im Allgemeinen weit seltener, nur auf trockenem Kalk- 
boden häufiger als die Ringelnatter, ärmer an Leibe als sie und 
daher weniger leicht zu erspähen, überdiess scheu und flüchtig 
aus der Nähe des Menschen, ist diese Schlange dem Volke weit 
weniger bekannt, als seine Hausunke, die Ringelnatter. Die Sage 
weiss nichts von ihr zu fabeln ; ja nicht einmal zu einem eigenen 
Namen im Volksmunde hat sie es bis nun gebracht. Die Na- 
men aber, die ihr die Wissenschaft zutheilte, sind höchst un- 
glücklich gewählt. Glatte Natter! Sie ist nicht glatt, so ruppig 
mindestens als Ringel- und Kreuzotter. Oesterreichische, thü- 
ringische Natter! Was sollen diese Namen einem Thiere , das 
nicht nur ganz Deutschland, sondern der weitaus grösseren Halb- 
schied Europa’s zugeboren ist? Doch wenig frommt eine weitere 
‚Mehrung der ohnehin babelhaften, fremdländischen Namens- 
wirren der Wissenschaft ; für die ungelehrte Welt vollends bil- 
det die vorhandene Nomenclatur aus todten Sprachen ein Dor- 
nengeflechte um den Baum: „wissenschaftlicher Erkenntniss, zu 
dicht schon, als dass Fässer Frcum UP NUubildıne wermueht 
R| % IR, 
8 SEN YORK, & N 
aN\ % 
EN RS FE 
