989 B. V. LENGYEL : DER ILLYÉS-SEE. 
ÖSS b tdttl zt tten Stt 144142 gr 
GABO Tv át tál seta AEK KEST 0,15220 a 
BEGOz as tő TEEE ÁSÁS dé tönád 0,01287 ua 
Si 05 két A Sa ELEN ESEN TESZT a 0,00937 ua 
Die Ouantitát der gesammten Bestandtheile: 233,74726 er. 
Die Temperatur des Wassers lásst sich kaum mit einer einzigen Zabl 
ausdrucken, indem sie an den verschiedenen Punkten und in verschiedenen 
Tiefen des Sees sehr veründerlich ist. Ieh habe erwühnt, dass in den See 
ein kleiner Gebirgsbach fliesst, dessen Wasser sich auf der Oberflüche des 
Sees ausbreitet; denn in Folge des grossen specifiscehen Gewichtes (s. o.) 
des Seewassers kann sich das Süsswasser nicht sogleich mit ihm vermen- 
gen. Dem entsprechend ist die Temperatur des Wassers an seiner Ober- 
flüche und in einigen Centimeter Tiefe 16—20", tiefer sehon 30—40"7 und 
in 35—4 m Tiefe haben wir auch 607 C gemessen. Trotzdem kann man in 
diesem Wasser ein besonders angenehmes Bad nehmen. Der des Schwim- 
mens Unkundige sinkt in dem Wasser seines hohen specifischen Gewichtes 
wegen nicht unter und die Temperatur des Wassers kann man sich selbst 
nach Belieben regulieren. Man braucht nur mit Hilfe der Hánde oder Füsse 
die tieferen Schichten des Wassers mit den hőherén zu vermengen. 
Die Eigenschaften des Wassers, das ausgezeichnete Klima dieses Or- 
tes würden die Errichtung eines Badeetablissements sicherlich entlohnen. 
Vergleichen wir die ehemische Zusammensetzung des Wassers des 
Illyés-Sees mit anderen áhnlichen Wássern, so findet man, dass jenes unter 
ihnen einen hervorragenden Platz einnimmt. 
Die wesentliehen Bestandtheile in 1 Liter sind : 
Kochsalz Bromid Carbonat 
ISENEA MTK e E KGY LLy e 2955,5 0,045 — 
TEZTd al! SZERREL 23041 0,012 — 
AUBSOO "lsz etel ekiz tte 2350 —- — 
Gmunden .... ... Béri J3350 — - — 
Reichenhall .... ..... E. DAABB 0,030 —. 
Kreuznach..... MA 164,0 0,620 — 
IKOLOZB Peor ty 219,0 — -— 
Görgény-Sóakna  .... 240,0 — -— 
Vízakna ...... DAbethad ea sé ALOZÁO — es 
Maros-Ujvár 4... Fáy 2000 — —— 
TIlyéssB88 222 sze) 28 2584 0009 0,165 
Das Wasser des Illyés-Sees hült also den Vergleich mit den übrigen 
aus, übertritffít sie aber noch mit seiner hohen Temperatur. 
