260 D- KAKL V. PAPP 



nocb allgemein zum obereu Mediterrán, und nahmen an, daB ibre Mácb- 

 tigkeit etwa 600 m betrage. Desball) erwarteten wir die Salzlager in 

 etwa 500 m Tiefe, indem wir dieselben nacb A. Koch in den unteren 

 Horizont der Mezöséger Scbichten stellten. Der allgemeinen Auffassung 

 entsprecbend nabmen wir damals nocb an, daB die Salzlager im Sieben- 

 bürgiscben Becken einen kontinuierlicben Zug bilden ; die Herren J. v. 

 BöcKH und Th. v. Szontagh hegten jedocb scbon damals Zweifel gegen 

 die Annabme einer Kontinuierlicbkeit der Salzlager und wie aus dem 

 in Rede stebenden Profil bervorgebt, nabm aucb icb den lediglicb tbeo- 

 retiscben Salzton als zusammenbángond an, wábrend icb die Salzstöcke 

 in Form von vier selbstándigen Partién abbildete, mit embryonalen 

 Antiklinalen in ibrem Hangenden. 



Als icb auf Antrag von Herrn Prof. L. v. Lóczy im Jabre 1907 

 von Herrn Ministerialrat A. v. Mály mit den Kalisalzforscbungen betraut 

 wurde, und mir die Herrn Bergingenieure Fe. Bohm und E. Budai 

 zugeteilt wurden, begannen wir unsere Studien am 20. Juli 1907 in 

 den Salzlagern von Désakna mit der Meinung, daB wir ein Salzlager 

 von ganz ungestörter Lagerung vorfinden werden. GroB war unsere 

 Überrascbung, als wir in dem für ungestöi't gebaltenen Salzstock von 

 Désakna launenbaft gefaltete, scblingenförmig umgekippte Scbicbten be- 

 obacbteten, ja in dem zur Saline fübrenden, ^2 km langen Lajos-Stollen 

 aucb die Bánké des Salztones selbst mit oinem Einfallen von 70° saben. 

 Als wir uns in der Umgebung von Désakna umsaben, fanden wir aucb 

 in den Dazittuffbrücbeu unter 60 — 70° fallende Bánké, und beobacb- 

 teten, dafi die Dazittuffbánke in der Nábe der romániscben Kircbe 

 gegen NE, beim Erdökút aber gegen SW fallen, so daB der ganze Salz- 

 stock von Désakna in der Acbse einer mácbtigen Wölbuug liegt. 



Der Bandó-Bacb in der Gemarkung von Szásznyires, östlicb von 

 Désakna, flieBt über Steinsalzfelsen. Die Salzfelsen gegenüber de& Salz- 

 "wácbterbauses werden von 30° fallenden Dazittuffbánken bedeckt, an 

 der gegenüberliegenden Seite beobacbtet man in der Scblucbt Pusztabérc 

 unter 50° einfallende Sandsteinbánke. Aus der wiedersinnigen Fall- 

 Ticbtung konnten wir feststellen, daB aucb die Salzfelsen von Felsönyires 

 in der Acbse einer Antiklinale liegen. Nacb AbscbluB unserer mebr- 

 wöcbentlicben Studien bericbteten wir an Herrn Prof. L. v. Lóczy, daB 

 die NW-Ecke des siebenbürgiscben Beckens nicbt so rubig gelagert ist, 

 als man bisber annabm ; wo námlicb selbst der kleinste Salzstock 

 auftritt, dórt bilden die Mezöséger Scbicbten sofőrt eiue steile Wölbung. 

 Als wir die Salzstöcke Scbritt für Scbritt untersucbten, konnten Avir an 

 den Salzfelsen von Sajóvölgy, Szászpéntek, Görgény, sowie auf den 

 Salzfeldern von Szováta und Parajd überall feststellen, daB die Scbicbten 

 in der Zone der Salzlager stark gefaltet sind. 



