262 D! KAEL V. PAPP 



bürgischen Becken vergebens nach einem zusammenbángenden Salzlager 

 Buche. Dies betonte icb schon bei der Fixieriing des Bobrpunktes 

 Nr. III: «Quoique reffectuation de qiielques sondages trés profonds au 

 milieu du bassin de la Mezőség sóit trés désirable, au point de vue 

 de la recherehe des sels de potassium il faudrait effectuer un sondage 

 dans les gisements de sel gemme. L'exemple de la Galicie orientale 

 montre, qu'il peut y avoir des sels de potassium partout oú il y a des 

 gisements de sel gemme. Le forage d'un gisement de sel gemme 

 resté donc á fairé. Mais oú faudrait il effectuer le sondage? Comme l'a 

 démontré M. A. Koch au milieu du bassin de la Mezőség entre Maros- 

 vásárhely et Dicsőszentmárton et dans sa partié sud, l'absence du tuf 

 blanc de dacite est trés remarquable, ce qui prouve qu'au niveau supe- 

 rieur des coucbes de la Mezőség á l'epoque de la formation de ces 

 coucbes les volcans de dacite n'ont plus fait d'éruptions de cendres. 

 A l'epoque vindobonienne, les bords nord et ouest du bassin étaient en 

 voie d'élévation, et la mer interieure commencait á se retirer vers le 

 bord sud. La partié sud parait avoir été plus favorable á la déposition 

 des sels de potassium. Mais vu qu'au sud au dessus des coucbes vindo- 

 boniennes il y a d'épaisses formations sarmatiennes et méme pontiennes, 

 le sondage devrait pénétrer plus profondément qu'au nord. Selons mes 

 évaluations dans les environs de Marosvásárhely et Dicsőszentmárton, 

 un sondage qui traverserait le systéme entier des coucbes de la Mezőség 

 devrait étre profond de 2000 métres. II faudrait donc commencer par 

 le nord, oú l'on pourrait atteindre les sels de potassium au moyen de 

 sondages moins profonds. Pour ne pas nous écarter du principe posé 

 en 1907 par M. de Lóczy, je conseille de fair exécuter le 4« sondage 

 dans les gisements de sel gemme les plus proches des sondages de 

 Sármás, sur les coníins de la Mezőség. Ces gisements sönt á Kolozs et 

 á Szék ; le premier est á 30, et le deuxiéme á 26 km de Sármás. Je 

 conseille donc, que l'État fasse exécuter le prochain sondage au Sósrét 

 á Kolozs, tout prés des salines abandonnées. » ^ 



Da icb mit dieser meiner Ansicht in Gegensatz zu der Meinung 

 der Herrn L. v. Lóczy Uüd H. v. Böckh gelangte, ersuchte icb Herrn 

 Ministerialrat A. v. Mály, micb im Interessé der Einbeitlichkeit der For- 

 schungen von der VerpŰichtung an den nun auf breiter Basis begon- 

 nenen geologiscben Aufnahmen teilzunehmen, zu entbinden. 



Im Sommer 1910 wurde unter der Leitung von Herrn Prof. 

 H. V. Böckh jené Aufnahmsarbeit ins Werk"- gesetzt, derén Ergebnisse 



* Ch. de Papp : Sourcc ile méthan i\ Kissármás. Föltlt. Közi. Btl. XL, S. 413. 

 - Bericlit übcr die Ergebnisse der an den Ei'dgasvorkommen in Siebcnbürgen 

 bishcr ausgeführteu Forschuugsarbeiten (ungari I. Teil. Budapest 11)11. 



