KALISALZSCHÜRFUNGEN IN UNGARN. í2Ö3 



von Herrn H. v. Böckh in einer griincUegenden Studie «Uber die erdgas- 

 führenden Antiklinale des Siebenbürgischen Beckens)) zusammengefafifc 

 wiiiden. Die geologischen Aufuahmen bezweckten in erster Reihe die 

 Aufschliefíung des Erdgases, aiich sámtliche Bohrungen richteten sich 

 auf dieses, wobei die Frage der Kalisalze in den Hintergrund gedriingt 

 wurde. Unter den bisher niedergeteuften 30 Bohrungen gibt es aber 

 eine, die zufállig im Sinne meines Vorschlages piaciért wurde, námlich 

 aber bei Szentbenedek, in der Nordwestecke des Beckens. 



Szentbenedek liegt in der Náhe des Zusammenflusses der 

 beiden Flüsse Nagyszamos und Kisszamos, zwischen den Salzlagern von 

 Désakna und Szásznyires etwa in der Mitte eines der máchtigsten Salz- 

 züge. Die Bobrung erfolgte am Ufer der Kisszamos in etwa 242 m 

 Höhe ü. d. M. an einem Punkte, wo Gasexbalationen beobachtet wur- 

 den, und besteht eigentlicb aus .einer Handbohrung und zwei tieferen 

 Bohrungen. 



Das Profil der im Mai 1911 niedergeteuften Bohrung No. YIII ist 

 das folgende : zwischen — 4 m alluvialer Ton, zwischen 4—5 m grober 

 Sand, zwischen 5 — 14'5 m obermediterraner schieferiger Tonmergel, 

 unter welchem bis l(j m Tiefe feinkörniger Sand folgte. ünter diesem 

 durchdrang der Bohrer eine 30 cm máchtige Salztonschicht, s o d a n n 

 zwischen 1 6*30 — 28'60 m Steinsalz. Der weiBliche oder graue 

 grobkörnige Salzkörper erscheint durch dunkle Anhydrit- und Tonmergel- 

 schichten verunreinigt. Das gröfite Fallen des grobkörnigen Steinsalzes 

 betrágt — wie die gefalteten Salzkerne zeigen — 50". Zwischen 28'6 — 

 37'8 m folgte grauer Tonmergel, zwischen 37'8 — 41 m aber neuerdings 

 feinkörniger Sand, sodann zeigte sich zwischen 41— 43*4 m eine An- 

 hydrit- und Salztonschicht, unter welcher zwischen 43*4 — 73 m un- 

 reines, bituminöses Steinsalz mit anhydritischen Tonmergelschichten 

 folgte. Unter der anhydritischen Sandsteinschicht zwischen 73 — 73'15 m 

 folgte in 73*15 — 92*80 m Tiefe Dazittuff mit verkohlten Pflanzenresten 

 und sandigen Mergelschichten, dann zwischen 92*8— 97"9 m Dazittuff, 

 unter diesem aber bis zur Tiefe von 108*6 m bláulichgrauer schieferiger 

 Tonmergel. 



Diese Bohrung wurde in 108*6 m Tiefe eingestellt und im August 

 1911 am rechten Ufer der Szamos die Bohrung No. IX begonnen ; bis 

 75 m wurde mit Handbetrieb gearbeitet, im November 1911 aber un- 

 mittelbar daneben eine Tiefbohrung niedergebracht. Das kombinierte 

 Profil dieser Bohrungen ist das folgende : 



AUuuium. 



— 1*20 m Wiesenboden, 

 1*20— 2*80 « sandiger Ton. 



