266 . D'. KAKL V. PAPP 



.selbstáiirliges Gebiet, das sich von Galizien ebenso imterscheidet wie 

 von Eiimánien. 



Fassen wir nun das Gesagte zusammen, so zeigt das Siebenbürgische 

 Becken nur am áufieren Eande des miozánen Beckens inlensivere Fal- 

 tungen in der Eegion der Salz- und Gipsstöcke und in der Breite von 

 etwa 15 — 20 km. Von dieser Zone ebenso nacb auBen zu den paláogenen 

 Scbiehten, als aucb ins innere zu den neogenen Ablagerungen, finden 

 sich beidé in ungestörter Lagerung. 



Die Tatsacbe, daB von den 30 Bobrungen, lediglicb jené von Szent- 

 benedek in der NW-Ecke des Beckens den Salzkörper durchdrungen hat, 

 wábrend in den anderen jede Spur von Salz feblte, ferner dal3 Spuren 

 von Erdölgasen in keiner der Bobrungen nacbgewiesen werden konnten, 

 láBt vermutén, daB es im Inneren des Beckens weder Salz, noch Petro- 

 leum gibt. Im Siebenl)ürgiscben Becken hat sicb alsó kaum ein zusammen- 

 hiingendes Salzlager gebildet, das Salz lagerte sicb vielmebr nur an den 

 Ufern der einstigen miozánen Bucbt, in einzelnen kleinen abgescblos- 

 Senen Bucbten ab. Dieser Meinung babé icb bereits im Jabre 1908, 

 nacb meiner galiziscben, Eeise Ausdruck verliehen, als icb beantragte, 

 die Bobrung No. III in der Mitte des Salzfeldes von Kolozs nieder- 

 zubringen und diesen Antrag mit der Behauptung begründete, dai3 Kali- 

 salz nur dórt zu erboffen ist, wo aucb Steinsalz bekannt ist. Seitber 

 wurde das Salz zwar nicbt bei Kolozs, sondern bei Szentbenedek durcb- 

 bohrt, leider fand sich jedoch auch hier keine Spm- von Kalisalz. 



DaB die Faltungen im Siebenbürgischen Becken an die Zone der 

 Salzlager gebunden sind, wurde bereits von Herrn Prof. A Koch im 

 II. Teil seiner Monograpbie über das Siebenbürgische Becken betont. 

 (Seite 77.) Die mantelförmige Lagerung der Deckschichten über den 

 Salzstöcken ist eine so bekannte Erscheinung, dafí man im Siebenbür- 

 gischen Becken aus so manchem Scbichtengewölbe auf die Anwesenheit 

 des Salzes schloB. So schlieBt L. Eoth v. Telegd aus einer in der Um- 

 gebung von Szászcsanád und Sorostély nacbgewiesenen Antiklinalen fol- 

 gendes : «Diese Auffaltung der mediterránén Schicbten stebt sehr wabr- 

 scheinlich mit der starken Faltung des zunácbst gelegenen Salzkörpers 

 von Vízakna in Zusammenbang und da sie zwischen den unterpanno- 

 nischen (pontischen) Schicbten erfolgte, die sie mit sicb rlB, so konnte 

 uaturgemáfj diese Bewegung der Schicbten erst von der jüngeren pan- 

 uonischen Zeit an vor sicb gebén. »^ 



Daío das Siebenbürgische Becken eine im allű;emeinen ruhig lagernde 



^ Geologiseher Bau des Sielieubiirfíischen ]5cckcns in der Gcgeud vou Barom- 

 laka, Isaíívsolyk und Veresegyliáza. Jaliresbcriclit d. kgl. ungar. geol. Reichsaust. 

 f. 19Ü8. 



