310 



jí „^öldtafii Közlöiij"' ha^i folyóirat Magyaioiszág fölátanij 

 d.s'vá?ryta7ii és oslé?ij'ta?ii ineghme7'teféséi'e s a földlani ismere- 

 íek terjesztésé7'e. Megjelenik ?iavo7iké7il öl íy7iji ta?'lalom?ttal. 

 A Magya7'?i07ii J^öldla7ii Tái'sulal 7'e7iáes tagjai W K évi tag- 

 sági díj fejében kapják. Előfizetési ára egész év7'e 70 K. 



A díjak a Társalat titkárságának (Badapest, VII., Stefánia-út 14.) küldendők be. 



A Magyarhoni Földtani Társulat 1850-ben alakult tudományos egyesület, amelynek célja 

 a geológiának és rokontudományainak művelése és terjesztése. Tagjaink a társulattól oklevelet 

 kapnak, amelynek alapján magukat a Magyarhoni Földtani Társulat rendes, (örökitö, pártoló) 

 tagjainak nevezhetik ; részt vehetnek összes szaküléseinken és évi közgyűlésünkön. Tagjaink- 

 nak H tagsági dij fejében küldjük a Földtani Közlöny \^ füzetét, s a m. kir. Földtani Inté- 

 2ettel kötött szerződésünk alapján ezen intézet nagybecsű Évkönyveit, Évi Jelentéseit és 

 Népszerű Kiadványait, évenkint körülbelül 30 korona értékben. Összes kiadványaink magyarul 

 s ezenkívül német, francia vagy angol fordításban jelennek meg. 



Rendes tagjaink évenként 10 korona tagsági díjat, s a belépéskor 4 koronát fizetnek az 

 oklevélért. Azonban személyek 300 kor. lefizetésével — mint örökitö tagok ; — míg hivatalok, 

 intézetek, testületek vagy vállalatok 400 koronával — mint pártoló tagok — egyszersminden- 

 korra is leróhatják tagsági kötelezettségüket. 



Die Ungariscbe Geologische Gesellschatt ist eiu 18-jO. gegründeter wissenschaftlicher 

 Vérein, dessen Zweck die Pflege und Verbreitung der Geologie und ihrer verwandten Wissen- 

 sehaften ist. Die Mitglieder erhalten von der Gesellschaft ein Diplom, anf Grund dessen 

 8Íe sich ordentliche (gründende, unterstützende) Mitglieder der Ungarischen Geologischen 

 Gesellschaft nennen diirfen ; auch können die Mitglieder an den Fachsitzungeu i;nd der 

 jáhrliehen Generalversammlung teilnehmen. Für den Mitgliedsbeitrag erhalten die Mitglieder 

 jáhrlich einen Bánd (13 Hefte) des Földtani Közlöny und infolge einer Vereinbarung mit 

 der kgl. ungar. geol. Reichsanstalt auch die Jahrbücher, Jahresberichte und die Populáren 

 Sehriften dieaer Anstalt, in einem Werte von etwa 30 Kronen. Sámtliche Publikationen 

 eischeinen in ungarischer Sprache, ausserdem in deutscher, französischer oder englischer 

 Übersetzung. 



Ordentliche Mitglieder entrichten jáhrlich einen Mitgliedsbeitrag von 10 K und beim 

 Eintritte eine Diplomtaxe von 4 K. Priváté können jedoch als gründende Mitglieder durch 

 Einzahlen von 200 K, Ámter. Korporationen, Anstalten oder Unternehmuugen aber als unter- 

 stützende Mitglieder durch Entrichten einer Summe von 400 K ihren Verpflichtungen ein 

 fúr allemal nachkommen. 



