BEITRAGE ZUK TEKTONIK DES SIEBENBÜRGISCHEN BECKENS. 49 í 



tonischeii Züge des Plioziin durchschneidet, isi uoch jünger als der 

 vorige. 



Wenn wir ims nun in diesem .sozvisagen auf eine ganze Ára sich' 

 beziehenden Bilde jenen oft vergessenen Leitfaden vor Aiigen haltén,. 

 daB sich das Volumen der Erde bei ihrer Abkühlnng vermindert, die 

 Kruste daher auf kleinere Eáume zusammenschrumpft, dann begreifen 

 wir, dafi bei der im Inneren des Beekens vor sich gehenden hinabsen- 

 kenden und an den Grenzen in den Eruptivmassen empordrángeuden 

 Umgestaltung das Niveau im ganzen genommen doch nur sinkt. Die in 

 der Eichtung des Erdhalbmessers dem Erdmittelpunkte zustrebenden 

 Massen üben einen Seitendruck gegeneiander aus, mithin faltén sich die 

 Schichten an den schwácheren Stellen den Eissen entlang auf (Balázs- 

 falva— Eüszer Zug) ^ und pressen sich gegen einander. 



So kommt es. daB die wohlbekannten Faltén am westlichen und 

 südlichen Eande sámtlich von dem nahen Eande unterschoben sind, 

 beziehungsweise ihr gegen das Inneve des Beekens gerichteter Flügel 

 flacher einfállt. 



Der Umstand, daB in der nahen Moldau der lángere Flügel der 

 Faltén gegen W, gegen Siebenbürgen einfállt, alsó von E her unterschoben 

 ist, könnte vielleicht dem Variscischen Gebirgssysteme zugeschrieben 

 werden, das sich einst von der Dobrudscha nach NNW hingezogen hat und. 

 das auf der Oberíláche jetzt niclit mehr sichtbar ist, nach Mrazec jedoch 

 noch wáhrend des unteren Miozáns und meinei- Ansicht nach — im 

 Hinblick darauf, daB seine grünen Schotter auch zwischen den Sármáser 

 und Mezőszentgyörgyer sarmatisclien Schottern vorkommen — in ein- 

 zelnen Partién vielleicht auch noch spáter, an der Oberfláche ge- 

 wesen í3ein mochte. 



Die beiláutig in der Mitte des Beekens liegenden Sármáser anti- 

 klinalen Schwellungen scheinen indessen genug regelmáBig zu sein, 

 als ob hier die von beiden Seiten kommenden Pressungen in gleichem 

 MaBe zur Geltung gekommen wáren. 



Die dem generellen NW — SE-lichen Streichen der Antiklinalen tiit- 

 gegengesetzten Eichtungen können vielleicht auf den Druck des nördlichen 

 und südlichen Beckenrandes zurückgeführt werden. Diesem ist wohl 

 auch jener auffallend wellenförmige Verlauf des Antiklinalzuges zuzu- 

 schrieben, den nachzuweisen mir mit Hilfe der Tuffschichten im Sármás — 

 Magyarsároser Abschnitte gelungen ist. 



^ Dieses Enipordriingen verursachte vielleicht jeiie Faltung der oberkreta- 

 zischen und teilweise der alttertiáren Schichten, welche am NE-lichen Bande des 

 Vlegyászamassives, ferner bei Marótlak, dann bei dem von KoCH beschriebenen 

 Hódosfalva vind an vielen Stellen am Rande des Gyaluer Massivs, z. B. bei Kis- 

 Fenes, so charakteristisch vorkommt. 



