676 Gramina. 



a. Der seitliche Zahn an der Spitze der Hüllspelzen stumpf- 

 lich, stumpf, abgerundet oder ganz fehlend. Vorspelze bei 

 der Reife von derselben Beschaffenheit wie bei der Blüthe, 

 imgetheilt. — Aehre mit einem fruchtbringenden Gipfel- 

 ährchen. 



*f T. sativum. O Sommerweizen, Winterweizen. Aehre 

 meist ziemlich schlank, mit zäher oder brüchiger Achse. Hüllspelzen 

 kürzer als die Blüthen, eiförmig, ohne oder mit stumpfen oder doch 

 stumpf liehen Seitenzähnen an der Spitze, pergamentartig. Vorspelze 

 so lang wie die Deckspelze. 



Die bei weitem am häufigsten angebaute Art. Bl. im südlichen 

 Gebiet Mai, im nördlichen und in Gebirgslagen Juni, Juli. 



T. sativum Lam. Encycl. II. 554 (1786) erw. Hackel Nat. Pfl. IL 

 2. 80, 81 (1887). T. vulgare Vill. Hist. pl. Dauph. IL 153 (1787) 

 im erweiterten Sinne. Körnicke in Körn, u. Wern. Handb. Getr. I. 

 40 (1885). 



Bezüglich der Nomenclatur dieser Art erscheint es uns doch gerathener mit 

 Hackel den Namen T. sativum voranzustellen, denn erstens ist er älter als 

 Villars' T. vulgare und zweitens kann die nothwendige Erweiterung des von 

 Lamarck überlieferten Begriifes kein Hinderniss sein, zumal ja der von Villars 

 eingeführte Namen einen noch engeren Begrifl' bezeichnet, für den er passend bei- 

 behalten wird. Ein zwingender Grund, einen neuen Namen für den erweiterten 

 Begriff zu bilden, scheint uns nicht vorzuliegen. 



Zei-fällt in eine Reihe von Unterarten und Formen. 



A. Aehrenachse zerbrechlich. Früchte bei der Reife von den mit einem 

 Stück der Aehrenachse abfallenden Spelzen eingeschlossen bleibend 

 („Veesen"). {Speltae Ser. Mel. biol. 114 (1818). Bluff u. Fingerh. 

 Comp. Fl. Germ. L 1. 203 (1836) als Sect. z. T. Spelta Th. Fr. 

 L. Nees Gen. pl. Fl. German. unter Triticum [1836 ?] Aschers. 

 Fl. Brand. I. 869 [1864] z. T. als Untergattung bez. Sect. Ser. 

 Cer. Eur. 76 (114) [1841] als Gatt, nicht Endl. [s. S. 673]. Zea^) 

 Doli Fl. Grossh. Bad. 125 [1857] als Sect. nicht L. ausser T. mono- 

 coccum vgl. S. 674). 



I. A. T, spelta^). (Spelz, Dinkel; niederl., vlaem. u. dän.: Spelt; 

 franz. : Epeautre ; ital. : Spelta, Spelda, Faricello; rum. : Alac; 

 poln.: Orkisz; böhm. : Spalda; kroat. : Pir ocimi; russ. : IIoiLa; 

 ung. : Tönköly.) Stengel meist 6 bis 12 dm hoch, meist grau- 

 grün. Blätter mit kahler oder doch nur zerstreut behaarter Spreite. 



1) S. Fussn. 2. 



-) spelta, spätlateinischer Name (zuerst [abgesehen von Rhemnius Fan n ins 

 Palaemon, da das Zeitalter der diesem zugeschriebenen Schrift unsicher ist] 

 in einem Edict des Kaisers Diocletianus von 301 n. Chr.) von T. spelta, welches 

 von den Alten (wie auch vom Volke bis in die Neuzeit) nicht sicher von T. dicoccum 

 unterschieden wurde; die Namen der classischen Zeit für dahin gehörige Getreide- 

 arten sind ador oder adoreum, far und arinca, griechisch ^eid (s. 56 Fussn. 1) und 

 öÄVQa. Vgl. Fi scher- B euzon 163. Die Ableitung von Spelz von den abzu- 

 spaltenden Hüllen, und der Name Spaltkorn (Pritzel und Jessen 414) sind 

 wohl Volks-Etymologie; dagegen ist nicht unwahrscheinlich, dass letztere vom Spelz 

 den Namen ,, Spelzen" erhielten. 



