DES ESPÈCES. 223 



Polygonatum geminiflomm , Decn., bois de bouleaux de 

 l'Himalaya, =: P. multiflorum. 



Ledebouria hyacinthina , Roth. , Himalaya , — Scilla 

 Lilio-Ihjacinlhus . 



Si , des montagnes de l'Himalaya , nous abordons les 

 grandes îles du Japon, nous trouvons encore d'autres traits 

 de ressemblance. Nos broussailles de la région méridionale , 

 réduites en hiver à quelques arbres qui conservent leurs 

 feuilles, y retrouvent leurs analogues. M. de Siebold a vu, au 

 Japon , le Quercus glauca et le Q. aciita remplacer nos 

 yeuses et nos autres chênes verts. Notre houx y a pour pa- 

 rallèles X^^Ilex latifolia, 1. intégra, I. rotimda. Le Persea 

 indica y tient la place de notre laurier de la Provence, et, au 

 milieu de cette végétation des zones tempérées, les bambous, 

 les Camélia et quelques palmiers accusent une région plus 

 méridionale. 



Dans la même contrée, d'autres espèces sont encore pa- 

 rallèles aux nôtres. L'Acer septèmlobwn est voisin de nos 

 érables , le Ligustrum japonicum et les Viburnum dilala- 

 tum et V. macrophyUum tiennent, la place de notre troène 

 et de nos viormes. Le framboisier y est remplacé par les 

 Rubus palmatus, R. moluceanus eiR. trifidus. Un pin très- 

 analogue au P. sylvestre, peut-être lui-même, forme des 

 forêts , et le Vaccinium Myrtillus , si commun dans notre 

 région dans les mêmes conditions , cède la place aux Vac- 

 cinium ciliatum, V. bracteatum , V. hirtum, et à VAzalea 

 japonica. Le Sambucus pubescens , abondant au Japon , y 

 rappelle complètement notre Sambucus racemosa (1). 



Les saisons amènent quelquefois aussi , sous des climats 

 très-éloignés , des scènes tout à fait semblables. C'est ainsi 



(1) Von Siebold, Voy. au Jupon, t. 1 , p. 271). 



