DE LAS PLANTAS DE LA PUNÍNSULA. 155 



Baleares : Mallorca (Barceló). 



Nomhr. vulg. Cast. Bardana menor (Laguna, S. de Rib. 

 Quer, Palau), Lapa menor (Jarava), Jantio, Cadillos (Cienf.), 

 Cadillos (F. Nav. Quer), Lampazo menor (S. de Rib.)^ Cachurros 

 (Clem.), ximores en Sanlúcar de Barrrameda , Higueruela 

 (Clem.), Lapa (Prol.). Port. Pegamaceira menor [k. Lus.), Lapa 

 menor, Amor de orteiá (Mont.), Xanthio, Bardana menor (S. de 

 Rib. Brot.)- Catal. Llapassa, Llapasser (Oliveí*.), Rapalassa bor- 

 da (Bassag.), Bardana borda ( ? ). VaL Llaparasa, Chiqueta ( ? ), 

 Cacharrera (3. Bened.). 



X. spinosum L. Lani. III. t. 665,/. 4. Reichh. Ic. germ, 

 t. 1575. Xanthium spinosum ^ hisitanicum Herm. Par. hat. 

 Phik. t. 239,/. 1. Xanthínm lusítanicwm.^ laciniatum.validis- 

 simis aculéis muniéuin Tonrn. Inst. 439. Lappa minor poli/an- 

 tJios seu Xánthium hisitanicum^ validissimis aculéis mionitnm 

 Pluk. Alm. Xantliiiim angiistifolium^ Jiispariicum Raj. ex F. 

 Nav. Xánthium II Quer. 



Hab. España (Salv. Loeffl. Sarm. Quer, Palau) y Portugal 

 (Herm. Tourn. Salv. Vand. Brot. Hoffni. Link) en las orillas de 

 los caminos y campos incultos de las provincias septentrionales, 

 centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). 



Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv.), 

 Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete), inmediaciones del Be- 

 sos (Texid.), litoral é interior hasta Balaguer, Cardona, Olot 

 (Costa), Vich (Masferr.), Garriga (Cuní). 



Aragón {k?,<,r,,Va\Q,\\] : Zaragoza, Huesca, Épila (Asso), Vi- 

 llarluengo (Xarne), Rambla del Gallego (Echsand.), Peñarroya, 

 orillas del Ebro (Pardo, Lóseos). 



Naparrn (R. Casav.) : Capari'oso (R. Casav.). 



Prov. Vascongadas (Lge.) : Bilbao (Lge.). 



Santander (Salcedo) : Reinosa (Salcedo). 



Asturias (L. P. Min-^.) : cercanías de Oviedo ( ? ). 



Galicia (L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso), Coruña, Túy (Lge.), 

 inmediaciones del Miño y litoral (Pian.). 



León (Lge.): Villafranca del Vierz) (Lge.), Salamanca 

 (Willk.), Béjar (Téllez). 



Castilla la F¿(?y« (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), 

 Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia). 



Castilla la Nueva (Loeffl. Sarm. Quer, Palau) : cercanías de 



