346 ' ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 



zón y Alcarria en el término de Lupiana (Quer), Cerro negro 

 cerca de Madrid (Pourr. Reut. Isern), Casa de Campo (Lázaro), 

 Andalucía en Sierra Morena y Granada entre Pinar é Iznalloz 

 (Willk.) y Portugal (Tourn.) en los Algarbes y otras partes 

 (Salv.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). 



Nomhr, mUg, Cast. Alcachofera (Colm.), Morra (Willk.). 



G. Scolymus L. Loh. ic. 2, p. 3,/. 1. J. Banh. Hist. 3, 

 ;?. 48, /. 1 et 2. /Scolymus Dioscoridis, Cactus TheopJirasti 

 Chis. Cynarahortensis, Alcachofras Crrísl. Cy^iara mnxima^ 

 capite magno Grisl. Gynara 1 Quer. 



Hah. España en Cataluña (Salv. Quer) en las cercanías de 

 la Virgen del Coll (Salv. Graells) y en el camino de Monserrat 

 (E. Bout.), Galicia (Quer), Valencia (Quer) en Castellón (J. Vi- 

 lan.). Murcia (Quer), Andalucía (Clus. Quer) en el Puerto de 

 Santa María (Osbeck), Málaga (G. de la Leña), Baños de Grae- 

 na en Guadix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de 

 Árdales en Carratraca (Ayuda), entre Carmona y Écija (Clem.), 

 Portugal (Clus. Vand.), Baleares en Mallorca (Serra, Camb.) y 

 Menorca (Cursach, Ramis). Fl. Jun. Jul. (V. V.). 



Var. p hortensis BC. Cyuara liortensis Mili. Cultivada. 



Nomhr. vulg. Cast. Alcachofa (F. de Sep.), Carchofa (Este- 

 ve, S. Bened.), Alcarehofa (Lagun. Palm.), Alcaucil (D. de San 

 José), Alcachofera (Quer), Alcaucil silvestre (S. de Rib.), Alca- 

 chofa real. Alcachofa picada (F. Nav.), Alcachofa silvestre 

 (Palau), Cardo alcachofero (Ayuda), Arcaucil, Alcaucil, Morri- 

 lla, Morrillera en Écija, Alcaucique en r^r^(Clem.). Port. Al- 

 cachofra (Grisl. Vand.), Alcacofra (Vand.), Alcachofra hortense, 

 Alcachofra de comer, Alcachofra franceza ó verde, Alcachofra 

 ganoveza óroxa (Brot.), Catal. Alcarxofera, Carxofer, Carxofe- 

 ra(Dicc.), Escarxofera (Oliver.), Escarxofer, Escarxofera (Cos- 

 ta). Val. Carchofa (Cav.), Carjofera (Lor.), Carxofera (Clem.). 

 Balear. Cart espinos ó espinal (Serra), Alcarxofa (Trías), Escar- 

 xofera (Ramis), Cartxofera (Barceló). Vasc. Orbura, Orriburra 

 (Larram.). 



C. Cardunculus L. Bot. Mag. t. 324L Reiclb. Ic. germ. 

 t. 883. C. sylvestris t Lam. Clus. Hist. CLIIII, f. 3. C. 

 hórrida fSibúli. Flor, graec. t. 834, et Ait. Gynara spinosa, cos- 

 tis escule7btis, Cardo Grisl. Garduus, costa escalenta melioris 



