58 - 



X. 



beobaä)tet biö in ben <Sominer 1841 an Sdumen üer= 



fd)icbener Dbfigattungen unb «Soften, auö 2(nlaß beS 



fBinUxB Ulf unb einige ton ben hi§ |e|t fd)on 



ftd)tbaren g'olgen beö le^tercn. 



ason 



ip. «Ä, Sic(fcr, 



®ö'ttncr IcS poinotogiidjcii SJciciiiä in ?pcag. 



Sine yotöbcrgc^cnbc fofgcntofc grfd)einung wirb balb 

 »crgcffen, fo gco^ ba§ 2(uffcf)cn bei i^rem crftcn 2(uftrctcn 

 oud^ fein morf;te, fo njie eine ^nfangö unbcbcutcnbc ©ad^c 

 erfl butd) i^rc S-ofgen ju einec ^cbcutung gelangen fann. 

 ©iefec le^te Satt fd^eint mit bei bem ^Tofte be§ SCßinterö 

 ffri" cinjutreten, unb ein 3iücfblicf auf benfeiben bürftc 

 um fo ef)ec an bec ^eit fein, olö aud) ber äBintet rff-^ 

 burd) feine jc^t fc^on fic^tboren SOBirfungen fo febbaft bena 

 fflben inS ©ebdd)tni§ jurücfruft. Sei bem erften Wnblicf 

 bet Dbflbdume im grubiabre 1838 roatcn gat feine ©puren 

 beö grofteS an ben ©ommertricbcn f[d;tbar, bejlo beut* 

 Ud)ec zeigten fic^ bicfclben, alß id) bie erften 9ieifet »on 

 2(pfc(«, SBitna unb Äirfd)bdumen abfcbnitt. ©et ©pltnt 

 unb baS ^ofj bec Äirfd)baumrcifcc waren rotblid) broun, 

 etn)a§ lid)tec bei Sfpfeircifern unb »on oiefen QSirnreifcrn 

 ganj fc^roarj, befonberS oon jenen, ivcld;c oor bem Eintritte 

 bcS SPBinterS nid)t geborig ausgereift waren. Unter ben Äirf(b« 

 bäumen b^^tten tu (Su^firfd;en mebr alß bie @auecfirfd;en 



