- 71 - 



ben war. ©ine 2(njaf)( ffcincr jum baumfcl)i!lmdf,igcn 

 95crfc(^cn bcflimmtet ÄirfcT^Odumc ftanbcii fo nal}c beifam* 

 mcn, tü^ j«)ifd)fn benfctbcn bcc SBoben nid)t aufgcfccfert 

 werben fonntc. ©a tnjttn'frfjcn bcfferc junge 5virfd)bdiime 

 gejccjert waren, fo acf)tctc man ouf bie erflen weniger, iinb 

 locferte bie Srbc jwifd^en benfclbcn gör nid)t mc^r. ^nt 

 35ecembet 1841 würbe ber ^laf^, auf wetd)cm fid; biefc 

 asdume befanben, rigoft, unb eS jeigte fld;, tafi bie Sffiur* 

 jcln berfelben eben fo fe()c alö bie in ber gclocfertcn Srbc 

 geflanbenen »om S"tofte beS »origen SGBinterg gelitten Ijat» 

 ten, unb fau( waren, eben fo fonnte bie ^rbe SiWifdien 

 ben jungen JJiuj^bdumen wegen i^reS bid;ten ©tanbeS, feit 

 ber 23crbereitung ber Srbc jurSaat nid)t wieber gelotfert wer» 

 ben, bol)er biefelbe (dnger a(g ein '^sai)t ungclocfert geblieben 

 war. (Sß td^t fid) ba^cr au§ biefer Srfof)rung nid)t bie 

 <?£f)re cntne()men , man bürfc »or bem SQäinter ben QSoben 

 jwifdien ben ^dumen nid)t (ocfern, weil baburcft ber groll 

 (eid}tet einwirfe. S)er grojl bringt jwar in frifd) gcfocferte 

 (5rbe tiefer, 0(6 in fefien SSoben, bie§ ifl aber eben ein 

 SSortl)eil in trocfenen Sagen, weil baburc^ bie SBinterfeud)* 

 tigfeit tiefer geleitet wirb; ober aud^ bie ^drme bringt 

 fruber bei cintretenber warmer SCßitterung (In. 95leibenbe 

 Olefultatc über biefe grogc fonnen nur burd; wieberf)oUe 

 Srfal)rungen unb SBeübad)tungen fidjet gefteUt werben, woju 

 id) burd) bie ^efanntmad^ung ber üorflcl;enben ßrgebniffe 

 Q5eranlaffung ju geben wunfd;e. 



?Cßeld)e iJ-olgen wirb cnblid) ber gelinbc SBinter »on 

 1841 — 1842 auf bie »egetobilifd)e SBelt traben ? — Sfloc^ 

 am 29. 3December l)attc ein im ©pdtfommer gewad)fenec 

 Sweig eines aipfclboumeö »om g-roftc gan^ unbcfd)dbigte 

 astdtter. ©ie ÄnoSpen »on mehreren 5\irfd)rcifern fingen 

 an fid) ju cntwicfeln, wie in ben ücrgerucften Srül)ling§s 

 monaten. ©ie 23lutl)en von Pyrus japonica waren biS 

 jum Stufblüben »orgefd}obcn , unb bie eigentlid)e SaSintcr:» 

 Witterung begann erfl im SInfangc beö "^ühxe^ 1842. 



