PHÉNOMÈNES D'ALTERNANCE. 213 
» abandonné à lui-même changent entièrement de forme. 
» On n’y voit plus aucune des espèces qui croissaient et 
» croissent aux environs ; et même après des siècles, une 
» végétation toute différente de la végétation spontanée y 
» fait toujours reconnaître les lieux où l’homme a laissé des 
» traces de son passage (1). » 
« Cette végétation qui succède aux terrains cultivés qu’on 
» abandonne , est composée de buissons, de petits arbres 
» et surtout de beaucoup de végétaux épineux (2). » 
Nul doute qu’il ne faille attribuer ces curieux phénomènes 
à la longévité des graines ou des germes ; mais on remarque 
aussi que l'incendie des forêts, que l’écobuage des pelouses, 
ou la combustion lente et prolongée du bois que l’on con- 
vertit en charbon, favorisent le développement d’espèces 
particulières dont les graines doivent être apportées par mi- 
gration. | 
On explique ainsi très-bien l'abondance de l’Epilobium 
spicatum et du Senecio sylvaticus, qui font disparaître sous 
leurs phalanges serrées le sol noirci par la combustion du 
bois. On se rend compte aussi de l’apparition, sur les terres 
écobuées, du Rumex Acetosella , de l’Hypericum humufu- 
sum , des Bryum et Polytrichium , qui s’y montrent en pro- 
digieuse quantité. Ce sont, en général, des phénomènes 
de translation. Après les plantes herbacées qui naissent 
sur les places où l’on a fait du charbon, on voit paraître 
les trembles , dont les graines doivent venir de très-loin, 
et, partout où l’on écobue sur le plateau central, cet 
arbre se montre également au bout d’un petit nombre d’an- 
nées; il reste à l’état de buisson, ne fructifie jamais, et 
(4) Voyages, 1. 2, p. 559. 
(2) Id., 1. 2 , p. 651. 
