7 abſonderung. Im Allgemeinen kommt die Bertrams wurzel nicht häufig, 
wohl ſeltener als ſie es verdient, in Anwendung. Innerlich empfiehlt 
man ſie als ein kräftiges Heilmittel gegen Lähmungen. Als ſchweiß— 
treibendes Mittel ſoll ſie in rheumatiſchen Leiden, beſonders beim 
Lendenweh ſich hilfreich erweiſen. Endlich hat man ſich der Bertram— 
wurzel auch gegen Wechſelfieber mit gutem Erfolge bedient. Gewöhnlich 
giebt man die B. in Aufguß oder einer Abkochung und zwar 2 bis 
6 Quentchen auf 6 Unzen Colatur, ſetzt zweckmäßig einen ſchleimigen 
Syrup zu und läßt alle 2 Stunden einen Eßlöffel voll nehmen. 
Wählt man das Decoct, ſo läßt man nicht ſtark einkochen. Auch ein 
weiniger Aufguß iſt zu empfehlen. Als örtliches Mittel wird ſie 
5 häufig angewendet. Das Decoct und der Aufguß dienen als Gurgel— 
waſſer bei brandiger Bräune, auch bei rheumatiſcher Uebelhörigkeit. 
In Subſtanz dient die Wurzel als Kaumittel bei Lähmungen der 
Zunge. Sodann iſt ſie ein geſchätztes Mittel gegen Zahnſchmerzen; 
man läßt mit dem Decoct oder mit dem Aufguß den Mund aus- 
ſpülen oder die Wurzel kauen oder bringt einen mit der B.⸗Tinctur 
angefeuchteten Pfropf in die Zahnhöhle. Die Tinctur benützt man 
auch zu Einreibungen bei Lähmungen. 
Beſenginſter oder Beſenkraut (Sarothamnus), Gattung 
der Schmetterlingsblümler. Arten: Gemeiner B. (S. scoparius), 
Stengel 2—4“, dornlos, immergrün, mit ruthenförmigen Zweigen 
und dreizähligen Blättern. Findet ſich bei uns auf Haiden und in 
Wäldern. Die jungen Aeſte, Blüthen und Samen ſollen in einem 
Abſud ſtark harntreibend und purgirend wirken. 5 
Betonie (Betonica), Gattung aus der Familie der Lippen— 
blüthler. Arten: Gemeine B., Wieſen-B., Zehrkraut (B. officinalis). 
Stengel ½ — 2“, einfach, Blätter aus herzförmiger Baſis eiförmig— 
länglich, gekerbt; Kelch aderlos. Sie wächſt überall in Europa auf 
Triften, Waldrändern, auf trockenen und Bergwieſen. Die Blätter 
haben einen ſchwachen, nicht eben angenehmen Geruch und einen 
bitteren, etwas ſcharfen und unangenehmen Geſchmack. Die Heilkräfte 
der Betonie wurden im Alterthum ſehr hochgeſchätzt und noch jetzt 
iſt ihre Wirkſamkeit in Italien ſprichwörtlich. Früher gab man das 
Pulver innerlich bei Nervenſchwäche, Verſchleimung und Athem— 
beſchwerden. Die Wurzel der Betonie wirkt brechenerregend. Man 
nehme gegen den Huſten des Aſthmatiſchen und zur Beförderung des 
Aus wurfs von deſtillirtem Betoniewaſſer oder in Ermangelung deſſen 
von einer Abkochung von Betonienblättern 1¼ Seidel, / Pfund 
Candiszucker und koche beides miteinander, bis es Syrupconſiſtenz 
erlangt hat. Von dieſem Syrup nimmt man Morgens und Abends 
23 Sßlöffel voll, 
Bibernell (Pimpinella), Gattung der Familie Doldengewächſe. 
Arten: Gemeine oder kleine B. (P. saxifraga), auch Steinpeter⸗ 
ſilie, Steinbibernelle genannt. Dieſe 2 bis 3 Fuß hohe, in ganz 
Ceuropa auf feuchten Wieſen, trockenen Triften, an Wegen und in 
71 
3 
8 NY 2 3 
K ee er = 
6 5 
. 2 
