154 
Vorſchein. Dieſe Pflanze wird in Gebüſchen um Dörfer und in 
Gärten häufig gepflanzt und blüht im Juni und Juli. Die Hollunder⸗ 
oder Flieder-Blüthen und Beeren enthalten außer dem Zucker, Apfel⸗ 
ſäure, Kleber, ein flüchtiges, in Waſſer auflösliches Oel und einen 
Extractivſtoff; ſie werden beide nicht nur als Nahrungs-, ſondern 
auch als gutes ſchweißtreibendes Arzneimittel gebraucht. Beſonders 
wirkſam, bemerkt Dr. Raith, erweiſt ſich in dieſer Richtung der 
Blüthenthee, nämlich ein Quentchen Fliederblüthen auf eine Taſſe 
Thee, namentlich bei Erkältungen. Dieſe Wirkung auf die Haut⸗ 
thätigkeit wird durch einen Zuſatz von 
Citronenſäure, Arak, Minderer's Geiſt 
(verdünnte Schwefelſäure mit Alkohol) 
noch erhöht; er muß heiß getrunken 
werden und, um zu ſchwitzen, hat man 
2—3 Taſſen in kurzen Zwiſchenräumen 
zu trinken. Ein beſonderes beliebtes 
Nahrungs- und Heilmittel iſt das aus 
den Beeren bereitete Hollundermus, ein 
kräftiges Schweißmittel, wirkt aber auch 
derung und Stuhlentleerung. Aeußerlich 
M meichenden Umſchlägen, Bähungen, Gur⸗ 
J gelmitteln, Kräuterkiſſen, aromatiſchen 
blüthenaufguß mit kochender Milch, iſt 
ein volksthümliches Schweißmittel. Der 
Fliederthee iſt für jugendliche und andere Perſonen, die gerne an 
Blutcongeſtionen leiden, oft ein ſehr gefährliches Mittel, erregt gern 
Kopfſchmerzen, beſchleunigt den Ausbruch nervöſer Fieber und Ent— 
zündungen. Am räthlichſten iſt es, denſelben ausſchließlich nur 
Der gemeine Hollunder. 
unmittelbar nach Erkältungen anzuwenden. Will man Flieder -Salbe 
bereiten, kocht man 1 Pfund Fliederblumen und 1 Pfund Schweine⸗ 
fett, bis die Blätter bröcklich werden, dann preßt man durch ein 
vortrefflich unterſtützend auf Urinabſon⸗ 
0 gebraucht man den Fliederthee zu er⸗ 
Bädern. Fliedermilch, ein Hollunder⸗ 
leinenes Tuch. Dieſe Salbe wirkt mildernd und heilend und wird 
in gewöhnlichen Fällen angewendet. 
Hopfen (Humulus), Gattung der Familie Hanfgewächſe. — 
Art: Der gemeine H. (H. lupulus, Fig. 54), eine ausdauernde 
Schlingpflanze mit 20— 40 Fuß langen, ſich windenden, krautartigen 
Stengeln. Die Blätter 3- bis 5lappig, grobgeſägt. Die Stengel- 
blüthen bilden bei der Reife durch Vergrößerung der Deckelblätter 
einen krautartigen Fruchtzapfen, welcher außer den kleinen Nüßchen 
zahlreiche, gelbe, ſtarkriechende Körner von gewürzhaft bitterem Ge⸗ 
Krankheiten macht man ſelten Gebrauch vom Hopfen und wo me 
fr 
