296 
iſt ein ausdauerndes Kraut mit walzig knotigem, faſt abgebiſſenem 
Wurzelſtock, zahlreichen geſchlängelten, weichhaarigen, meiſt röthlichen 
Stengeln, langgeſtielten, oft fünfzählig geſchnittenen Wurzel- und 
dreizähligen, ſitzenden Stengelblättern und kleinen, gelben Blüthen. 
Man findet ſie auf Waldwieſen. Die Tormentillwurzel, ein ſtark 
gerbeſtoffhaltiges Mittel, wurde früher in Diarrhöen, Ruhren, Schleim⸗ 
und Blutflüſſen häufig angewendet. Gegenwärtig wird ſie meiſt nur 
äußerlich als zuſammenziehendes Mittel, zur Stärkung des aufgelockerten 
Zahnfleiſches, der erſchlafften und vergrößerten Mandeln oder ſonſt 
eines jeden anderen an Erſchlaffung leidenden Theiles, zur Beſchränkung 
der ſchlechten Eiterabſonderung in ſchlaffen Geſchwüren benützt. Die 
Abkochung giebt man zu / —1 Unze auf 6 Unzen Colatur ſowohl 
innerlich als äußerlich. Das wäſſerige Extract wird in einer Gabe 
zu 5—10 Gran genommen. 
Traganth (Astragalus), Gattung der Familie Schmetterlings⸗ 
blümler, hat 3 ſchönblühende Arten, nämlich den ſüßholzblätterigen 
T. (A. glycophyllus) mit gelben Blüthen, welcher an Bergwieſen 
und Feldgebüſchen wächſt, den ſpaniſchen T. oder die Kaffeewicke 
(A. bæticus), deſſen Samen früher als Kaffee-Surrogat empfohlen 
wurden und den echten T. (A. verus), ein Strauch Klein-Aſiens 
mit acht⸗ bis zehnpaarigen, linealen, kurzhaarigen Blättern, deſſen 
Rinde durch Witterungseinflüſſe eine ſchleimige Subſtanz ausſchwitzt, 
die an der Luft erhärtet und als Traganthgummi in den Handel 
kommt. Die Wirkungen des Tr. ſind wie die des arabiſchen Gummi 
einhüllend, erweichend und nährend, auch wird er ganz wie dieſes 
und in allen Fällen angewendet, wo man Schleim nöthig hat, nach 
genommenen Giften, bei entzündlichen Leiden und Abflüſſen aus dem 
Munde, Rachen, Athmungs- und Harnorganen und Darmcanal, 
äußerlich als blutſtillendes Mittel, in Mund- und Gurgelwäſſern, in 
Klyſtieren ꝛc. Die Gabe iſt kleiner als die des arabiſchen oder 
Senegalgummi, denn der T. verdickt ſich im Waſſer wohl 6—Smal 
ſtärker als dieſe. — Den Traganthſchleim bereitet man, indem 
4 Gran pulveriſirter Tr. mit 1 Unze heißen Quellwaſſers bis zur 
vollkommenen Löſung gemiſcht und gerieben werden. Muß ſtets friſch 
bereitet werden. | 
Trauben, Weinbeeren, ſ. Weinſtock. | 
Traubencur ſ. Weinſtock. 
Traubenkirſchbaum (Padus), Gattung der roſenblüthigen 
Gewächſe. Arten: Gemeiner T., Ahl-Vogelkirſche oder Elſebeere 
(Prunus Padus) iſt ein baumartiger Strauch mit Blüthen in über⸗ 
hängenden Trauben, elliptiſchen, kurz zugeſpitzten, faſt doppelt geſägten, 
etwas runzligen Blättern, erbſengroßen, meiſt ſchwärzlichen Früchten. 
Findet ſich in feuchten Laubwäldern und an Flußufern faſt ganz 
Europas. Das Holz iſt gelblich weiß, von mittelmäßiger Härte, nicht 
dauerhaft. Die Rinde beſitzt friſch einen dem Kirſchlorbeer ähnlichen % 
Geruch, der ſich auch beim Trocknen nicht gänzlich verliert und eine 
ö 0 
