312 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 



Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), Soláii de Cabras (G. Fern.), 

 Paular (Cut.), Somosierra, Cardoso (Isern). 



Valeíícia (Clus.). 



Andalucía (F. Nav.). 



Portugal (Vand. Brot. Figueir.) : alrededores de Coimbra 

 Brot. Figueir.). 



Nomhr. vulg. Cast. Zarza llamada idea (Laguna, exclus. fig. 

 Frag. vesc), Fragaria mayor (Laguna), Zarza sin espinas (A. 

 Lus.), Rubo ideo espinoso y no espinoso, fructífero é infructífero 

 (Cienf.), Moras terrestres ó terreras, los frutos (Oienf.), San- 

 güesa real, Sangüesa blanca, Sangüesa silvestre (F. Nav.), 

 Uvas de oso (F. Nav.), Sangüeso (Quer, Palaii), Zarza idea (Ni- 

 pho, Larruga), Chordón (Asso, Palau), Chordonera (Texid.), 

 Frambuesa (Forner), Frambueso (M. Jimen.), Sangüeso (Jubera), 

 Artos (Pastor), Altimoras en León (Chai.). Port. Sylva frambe- 

 sia (S. de Rib.), Framboesa, Framboeseira, Sylva framboeseira, 

 Amoreira framboesa, Sylva framboeza, Sarca idea (Brot.). Gall. 

 Sangüesa, Sangroeja (Sarm.). Catal. Gérs (Oliver. Foix), Ger- 

 dera, Nadius (Bassag.), Gerdonera, Jordonera (Texid.), Gerdraé 

 (Costa), Yurdús en el Valle de Aran (Costa). Vasc. Zarza idea, 

 Gortalequia (Larram.). 



R. csesius L. Wehie et Nees, Ruh. t. 46. Rnbus II Qmr. 



Hab. España (Salv. Asso, Quer) y Portugal (Brot. Figueir.;, 

 en algunos montes de las provincias septentrionales y orienta- 

 les. Fl. May. Jun. (V. S.). 



Cataluña (Salv. Palau) : Monseny (Palau, E. Bout. Costa), 

 Monistrol (Pourr.), Camprodón (Isern), Vilaller, Fontxelinas, 

 San Silvestre, entrada del Valle de Castanesa (Costa), Olot (Cos- 

 ta, Texid.), Plana de Vich (Masf.). 



Aragón (Asso, Palau) : Moncayo (Asso, Palau), monte de 

 Herrera (Asso), Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), cam- 

 pos de Chiprana, huertas de Quinto (Pardo, Lóseos). 



Navarra (Née) : Irati (Née), Caparroso (R. Casav.), Valle de 

 Vertizarana (Lacoizq.). 



Prov. Vascongadas (Lge.) : Portugalete (Lge.). 



Santander (Salcedo). 



Castilla la Vieja (Molina): Rioseco (Molina), Encinillas 

 (Lge.). 



