CONCERNIENTES Á LA FLORA HISPANO-LUSITANA. XXXII 
Jfostok, Al-fustuk, ó Al-fistik. Los catalanes dicen FesTUCH Ó 
FeEsTUG, y los baleares FIsTICS. 
ALFORFON, ALJORJON. (Fagopyrumesculentum Mench.). Pudiera 
proceder de A/-fulful, que significando propiamente la Pi- 
mienta negra (Piper nigrum L.). se aplicó con diversos epítetos 
á otras plantas : una de ellas es la Pimienta de agua (Polygo- 
num Hydropiper L.), llamada por los árabes Pulful-el-má, y 
que pertenece á la familia de la planta en cuestión. Dozy men- 
ciona A/forfór , que significa la harina de cierto fruto, según 
Freitag. Pero debe advertirse que los árabes no cultivaron ni 
conocieron nuestro ALFORFON Ó ALJORJON, que es la Faggina de 
los italianos y el Fajo! de los catalanes, y pudieron haberse de- 
rivado aquellos nombres de los parecidos ALFORFA Ó ALFORXA, 
que usan los gallegos para designar la ArHoLva (Véase). 
ALGAFITE. (Agrimonta Eupatoria L.). Al-gáfi?. 
ALGALABA. (Vitis vinifera L. sylvestris). Al-halak , especie 
de vid, según Sontheimer, ó mejor A¿-gáliba, según Dozy, 
nombre aplicado también al Zscaramujo (Rosa canina L.). 
ALGALIA (Hibiscus Abelmoschus L.). Al-gáliat, nombre con 
que se designa el 4Abe/mosco, por haber hallado semejanza entre 
su olor y el de la secreción animal llamada 4/ga/4 propiamente. 
ALGAMULA, ARGAMULA, ARGAMALA. (Anchusa italica Retz el 
Alkanna tinctoria Tausch.). Al-hamirá. y Al-háluma en si- 
riaco. 
ALGARAVIA. (Odontites lutea Reichb.). Al-garab, que por los 
árabes se aplicó á más de un $4uce, y se usa en castellano para 
designar otras plantas de ramaje enredado y confuso. 
ALGARROBO ALGARROBERO. (Ceratonia Siligua L.). Al-jaróba, 
Al-jarub, ó Al-jarubat. Los portugueses dicen ALFARROBA, AL- 
FARROBEIRA. 
ALGARROBA, ALGARROBILLA. ( Vicia sativa L., et Ervum mo- 
nanthos L.). Al-jaróba 6 Al-jarubat, nombre que los castellanos 
aplicaron á las expresadas plantas. y 
ALGAZUL, AGUAZUL, AGUAZUR, AIGUAZUL. (Mesembryanthemam 
nodifiorum L., Atzoon hispanicum L., et Salsola Kali L.). Al- 
gasul. 
ALGODÓN, ALGODONERO. (Cossypium herbaceum L., etc.). Al- 
koton. Los catalanes dicen Cotó, COTONER. 
ALGODONOSA. (Diotis candidissima Desf.). Deriva de de 
- DÓN (Véase). 
C 
