al. ds AA 
' 
g 
CONCERNIENTES Á LA FLORA HISPANO-LUSITANA. LXXIX 
—— 
Conócese otro calendario formado á mediados del siglo xvi 
por un geógrafo árabe, llamado 4/-Scharki , que lo fundó , al 
parecer, en observaciones hechas en el Mediodía de España, an- 
tes de ser expulsado, según opinión del orientalista Quatremére. 
Este calendario, calificado de meteorológico , zoológico y botá- 
nico, se halla traducido del árabe en la Climatologie comparée 
de ? Italie et de ? Andalousie, que publicó en 1849 Dureau de 
la Malle; pero la menor antigiúedad de las observaciones indi- 
cadas no inspira tanto interés como el que ofrecen las consig- 
nadas en los anteriores trabajos de semejante ó igual género. 
IV. 
SIGLOS CATORCE Y QUINCE. 
Algunas obras notables, entre otras varias, contienen datos 
más ó menos numerosos sobre las plantas conocidas por los es- 
pañoles en los siglos x1v y XV, Ó por lo menos sobre las que se 
designaban con nombres castellanos en aquel tiempo. Merecen 
especial mención : el Libro de montería escrito en el siglo xIv 
y publicado por ARGOTÉE DE MoLina en Sevilla en el año 1582; 
el Libro de las aves de caza del canciller Pero LÓPEZ DE AYaLa, 
escrito en el año 1386, con las G—/osas del DuQuE DE ALBURQUER- 
QUE , hechas en el siguiente siglo (1); la Sevillana Medicina, 
terminada por JuAN DE AvIÑóN en el año 1418, y estampada 
con un prólogo de NicoLás MoNaRDEs en Sevilla en el año 1545; 
el Libro de propietatibus rerum, trasladado de latin en roman- 
ce por VICENTE DE BURGOS, é impreso en Tolosa en el año 1494; 
finalmente , el Sumario de Medicina, publicado en Salamanca 
por Francisco López VILLALOBOS en el año 1498. 
Habíase impreso en latin anteriormente en diferentes luga- 
res, y pertenece á BARTHOLOM4US ÁNGLICUS, Ó sea BARTHOLOMAUS 
DE GLANVILLA , el original del Libro de propietatibus ; pero es 
la traducción castellana donde se encuentran los nombres vul- 
gares de varias plantas , tales como entonces se usaban en Es- 
(1) Hánse publicado uno y otras por la Sociedad de Bibliófilos , Ma- 
drid, 1869, 
