266 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 
Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Hern. Ramis. 
Camb. Oleo), Ibiza (Barceló). 
Var. B iispidus Lye. Prov. Vascongadas en San Sebastián 
(Lge.) 
Var. y microca" pus Lge. Galicia en Vigo (Lge.), Castilla 
la Nueva en el circuito de Madrid (L. Seoane), Portugal en 
Coimbra (Henriq.). 
Var.8 purpurascens Colm. Raphanus Raphanistrum ore 
purpurascente DC. Weinm. Phyt. t. 862, f. 6. Rapistrum ga- 
ditanum , fore purpureo Pluk. Mant. Andalucía en Cádiz 
(Pluk.). 
Nombr. vuly. Cast. Rabaniza (Palm. Arias), Rabaniza de 
Andalucía, Oruga giganta, Piques altos (F. Nav.), Xebena de 
flor blanca (Sarm.), Jaramago menor (Quer, Palau), Rábano 
silvestre (Nipho, Larruga, Palau), Rabanillo (G. Ort.), Jaramago 
blanco, Ortiga silvestre (Dicc. Farm.), Rabanillo blanco y ama- 
rillo (Pomata). Port. Saramago (Grisl. Brot.), Rinchaon, Rabao, 
bravo, (Vigier), Rabáo silvestre (Mont. Brot.), Rabiza brava 
(Brot.). Fal/. Xebra (Sarm.), Saramago (Colm. Plan.). Catal. 
Rabanissa (Palau, Oliver.), Rebanissa, Ervianes (Costa, Texid.), 
Ravenisia, Rave bort (?). Val. Rabanis (Barreda). Balear. Re-- 
venissa (Ramis, Barceló), Ravenissa blanca (Barceló). Vasc. 
Erresanacia, Errasaunacia, Lucharbiacea (Larram.). 
R. Landra Moretti. Deless. lc. sel. 2, t.94. Reicho. Ic. 
germ. f. 4173. 
Hab. España en Cataluña en las playas de Cadaqués (Trem.), 
Priorato (Costa), llano del Llobregat, Rosas, Castelló (Vayr.), 
Castilla la Nueva en Toledo y Polan (Pomata), Baleares en Ma- 
llorca (Crespi), Menorca (J. J. Rodr. Willk.). Fl. Febr. Jul. 
(NINO 
R. maritimus Sm. Zngl. dot. t. 1643. Reichb. Ic. germ. 
JF.4174. 
Hab. España en los arenales marítimos de Santander (Lge.), 
y los de Asturias cerca de Gijón (Dur.), Andalucía cerca de 
Puerto Real (Willk.), Baleares en Mallorca cerca de Soller 
Camb.). Fl. Febr. Ag. (V. $.). 
