DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 521 
(Villaesc.) y Membrio (Guijo), Portugal (Grisl. Vand. Brot.) y 
Baleares (Serra, Camb.). Fl. Primav. (V. C.). 
- Nomóbr. vulg. Cast. Naranjo dulce (Herr. Clus. Mártras), 
Naranjo de Portugal (Quer, Valcarc.), Naranjo de la China ma- 
yor, Naranjo de los Remedios en Sevi//a, Naranjo de fruto gran- 
disimo, Naranjo de la China menor, Naranjo de fruto verrugoso 
(Quer), Naranjo chino (F. Nav. G. de la Leña, Valcarc.), Naran- 
jo portugués, Naranjo de Málaga, Naranjo crespo, Naranjo bobo 
(EF. Nav.), Naranjo mallorquín, Naranja mandarina ? (Clem.). 
Port. Laranjeira (Mont. Vand. Brot.), Laranjeira da China 
(Grisl. Mont. Vand. Brot.), Laranja da China (Brot.). Gal?. La- 
_ranxeiro (Sarm.). Catal. Taronjer (Laguna), Taronjer dols 
(Bassag. Costa), Taronjer de la China (Costa). Val. Toronja 
(Roig), Taronjer (Cav.). Balear. Taronjer (Serra, Ramis, Trias) 
Taronjer dols (Barceló), Tronjer dols (J. J. Rodr.). Vasc. Lara- 
na, Larandia, Naranjea y Larantia el fruto (Larram.), Laranja 
(Eys). 
Var. pg hematosarca Reichb. Citrus Auwrantium melitense 
Risso. Tenido por el vulgo falsamente como resultado de un 
ingerto de Naranjo sobre Granado.—Cultivado. Fl. Primav. 
(V..C.). y 
=Nombr. vulg. Cast. Naranjo de Malta, Naranjo de sangre 
(Jard. Sev.). Val. Taronja del suc roch (Clem.). 
G. nobilis Lour.—« major Andr. Bot. Rep. Mandarina. 
Var. B tangerina Lowe Man. Fl. of Mad. Bot. Reg. €. 211. 
—C. nobilis B minor Bot. Reg. t. 211. Cultivado en los jardines 
de Valencia (Clem.), Andalucia (Colm.) y Portugal (Brot. G. 
Mach.). Fl. Primav. (V. C.). 
Vombr. vulg. Cast. Naranja tangerina (Clem.). Port. La- 
ranja tangerina (Brot.), Tangerineira (G. Mach.). 
C. vulgaris Risso. C. Bigaradia Duham. ed. nov. Pers. 
Hesp. t. 409, 589, 391, 430, 433. C. 4uwrantium a L. C. Awran- 
tium $ Bigaradia G. Mach. Malus awrea sive Awrantia fructu 
acido, exacido-dulci, Laranjeiras Gris!. Malus aurea prey- 
nans, cortice variarum formarum Grisl. Aurantium I Quer, 
3, t. XLV (acre), Auvrantium 11 Quer (dulce), Aurantium III 
Quer (dwlcacidum), Aurantium X Quer (variegatum), Awran- 
um XI Quer (sylvestre).—Cultivado 'en España (Herr. Clus. 
