150 



lorsqu'on réfléchit que les lotions faites avec la décoclion 

 de presque toutes les plantes acres ou aromatiques suffisent 

 souvent pour guérir celte affection. 



[L'eupaioire ayant une action analogue à celle de la rhu- 

 barbe, comme à la fois purgative et tonique, me paraît pou- 

 voir être substituée souvent à celte dernière dans la pratique 

 rurale.] 



EUPHORBE GYPARISSE, 



PETITE ÉSULE, EUPHORBE A FEUIfcLES DE CYPRÈS, 

 RHUBARBE DES PAYSANS. 



EupJwrhia cijparissias (T.) 

 Euphorbia cyparissias (L.) 



Celle plante croît partout, sur les lisières des chemins et 

 des bois, dans les lieux incultes. Ses feuilles ressemblent 

 si bien à la linaire qu'on ne les dislingue que par le lait 

 dont l'ésule est remplie etque la linaire n'a point, ce qui a 

 donné lieu à ce vers : 



Esula lactescit^ sine lacie linaria crescit. 



[Ainsi que d'autres espèces de la même famille, la petite 

 ésule a des propriétés analogues à celles de l'euphorbe- 

 épurge. Sa racine, avalée, même en très -petite quantité, 

 exciie de violents vomissements et purge abondamment. 

 C'est à sa vertu drastique qu'elle doit le nom vulgaire de 

 rhubarbe des paysans. Cette plante est plus active encore 

 que l'épurge; elle enflamme, corrode et ulcère la membrane 

 muqueuse du tube digestif. Toutefois, son âcreté peut êlre cor- 

 rigée soit en la faisant macérer pendant vingt-quatre heures 

 dans le vinaigre, dans le suc d'oseille ou toute autre liqueur 

 acide, soit en la faisant dessécher selon le procédé de Coste, 

 indiqué pour l'épurge. Dans cet étal, on peut l'administrer 

 comme drastique en substance à la dose de 50 centigram. 

 à 1 gramme. Géoffroiy l'employait même à la dose de 1 gram. 

 25 cenligram. à 4 grammes. On en a quelquefois donné les 

 feuilles en décoclion dans le lait ou dans l'eau de racine de 

 guimauve à la dose de 8 grammes. Les fruits de cette plante, 

 au nombre de dix à douze, purgent violemment les sujets 

 les plus robustes. C'est avec la poudre des feuilles de petite 

 ésule que l'on préparait le fameux purgatif appelé poly- 

 chresîe, toui-à-fait oublié aujourd'hui comme tant d'autres 

 compositions de la polypharmacie des anciens. Haller a vu 

 une ophtalmie suivie de cécité résuller de l'application du 



