289 



germanique et celle de gentiane infusées dans le vin blanc. 

 Comme à la fois laxatif et tonique, il convient dans tous les 

 cas où se présente la double indication de fortifier les or- 

 ganes et, en même temps, de lâcher le ventre. 



J'ai connu un goutteux qui ne se soulageait que par l'usage 

 de ce sirop : il en augmentait ou il en diminuait la dose sui- 

 vant l'effet tonique ou laxatif qu'il voulait produire. Les 

 vieillards constipés , cacochymes et asthmatiques s'en trou- 

 vent bien. 



LLE- FEUILLE, 



HERBE AUX CHARPENTIERS, HERBE AUX VOITURIERS, 



HERBE MILITAIRE , HERBE A COUPURES , 



HERBE ENDOVOIRE (l). 



MillefoUum vuhjare album (T.) 

 Achillea millefolium (L.) 



Cette plante abonde dans les champs, aux lieux incultes, 

 sur les bords des chemins. On emploie l'herbe et les som- 

 mités fleuries. 



Préiiarafions et «lonefs^ 



A LTNTÉRIEUR : lufdsiou ^ \0 à 20 gram. par oOO gram. d'eau 



bouillante. 

 Suc exprimé, 50 à 400 gram. en potion. 

 Eau disiillèe (\ sur 12 d'eau), 50 à 400 gram. en potion. 

 Huile esseuiielle, 50 cent, à \ gram. en potion. 

 Extrait, 4 à 10 gram. en potion. 

 Sirop {\ fraîche sur 6 d'eau bouillante et 12 de sucre), 50 à 60 



gram. 



A l'extérieur ; Dèv-oction, de 30 à 60 gram. parkilog. d'eau, pour 

 lotions, fomentations, bains, lavements. 



Propriêlcs* 



La mille-feuille, dont les feuilles offrent une saveur as- 

 tringente et amère, est tonique. Sous ce rapport, elle peut 



^1) Endover signifie, en patois boulonnais, endormir, (du celtique dov, 

 endormir); endovoire, qui endort. Ce nom lui vient sans doute de ses pro- 

 priétés calmantes et antispasmodiques, et de l'usage qu'on en a fait depuis 

 un temps immémorial dans les affections nerveuses. Nos paysans croient 

 qu'il suffit d'introduire de cette tierbe dans les narines ou dans les oreil- 

 les pour produire le calme, le sommeil, et même une sorte d'ivresse. L'ex- 

 périence ne les a pis détrompés. Le vrai n'a point de charmes pour 

 l'ignorance; elle aime mieux croire aveuglément le merveilleux qu'on 

 lui a mille fois raconté , et qu'elle écoule toujours avec plaisir, que de 

 chercher à le vérifier. 



19 



