494 



SAUGE, 



1^ Sauge commune, ciillivée, franche, officinale, grande 



sauge, petite sauge. Salvia olficinalis (L.) 

 2» Sauge hormia. Salvia horminum (L.) 

 3° Sauge sclarée, orvale. Salvia sclarea (L.) 

 4° Sauge des bois, sauge sauvage, germandrée des bois, 



faux scordium. Salvia sylvestris, 

 5° Sauge DES prés. Salvia pratensis. 



La sauge officinale croît naturellement dans les provinces 

 méridionales de la France; on la cultive dans les jardins. 

 Les autres espèces se rencontrent dans les bois, le long des 

 chemins, dans les prés, etc. Les feuilles et les fleurs de ces 

 diverses espèces sont employées. 



Préparations et doses* 



A i/ixtérieur: iufasioii ihéîforme, de \o h 30 gram. par kil. d'eau. 

 Eau dàtillée^ de 50 à \00 gram. en potion. 

 Fiu, de CO à 100 gram. 

 lîuUe essentielle, iO à GO ctntigr. en potion. 

 Extrait {\ sur lOdevin ronge), de 1 àogram.enbols, pillules,etc. 

 Conserve, de l àSgraai. en pilules, bols, etc. 

 Poudre, de 1 à 4 gram. 

 Sîif, de 4 à 16 gram. 



A l'extérieur : de 15 à 60 gram. par kil. d'eau, pour lotions, fo- 

 menlalions, etc. 

 Feuilles sèches, fumées dans une pipe ou en cigarettes. 

 Vin et infusion vineuse, pour lotions, etc. 



Propriétés* 



Ces plantes sont aromatiques, excitantes, détersives, réso- 

 lutives ; on les emploie contre la paralysie, les vertiges, les 

 tremblements des membres, la goutte atonique, le rhuma- 

 tisme chronique, les lièvres ataxique et typhoïdes, les ca- 

 tarrhes ataniques, la toux avec expectoration, l'hydropisie, 

 les cachexies, les engorgements froids des viscères abdomi- 

 naux, etc. 



Les sauges agiss<fiit toutes, plus ou moins, comme les 

 plantes aromatiques du même genre. Elles sont stimulantes 

 etoniuneiTet secondaire sur le système nerveux. Si, au 

 lieu de romarin, j'avais trouvé de la sauge dans le jardin 

 du nialade dont j'ai rapporté l'histoire (page 470), je l'aurais 

 probablement employée avec autant de succès; en pareille 

 circonstance, je n'hésiterais pas à le faire. 



Trousseau et Pidoux [ouv, cit.] regardent la sauge offi- 

 cinale comme un médicament utile dans les fièvres mu- 



