47 
| “4” 
4 à Li R 4 
VI 5 Ï FACE. | É 
et presque toutes les plantes dont est tracée l’histoire, en en exceptant &: 
toutefois celles que t ut'le monde connaît. Mon but étant de faire | 
ouvrage complet sous le rapport des figures aussi bien que du Re 
j'ai dû préférer le nombre de celles-ci à leur dimension, ne pouvant e 
réunir ces deux conditions sans être obligé de quadrupler le prix de 
cette publication, qui doit se M dk par son bon marché. 
Mais l’on comprendra facilement que, dans l'impossibilité le plus s o Ne" 
vent de représenter autre chose que des rameaux (il n'existe aucun Ta 
ouvrage où les plantes soient figurées dans leur ensemble para | 
leux ou trois centimètres de plus ajouteraient peu à la ressemblance; 
l'on appréciera également l'utile profusion des petites figures déta- 
chées, qui sont destinées faire comprendre la disposition et la forme 
des diverses parties de la fleur et du fruit; enfin l'on remarquera 
l'exactitude et l'intelligence du crayon et du burin de MM. Maubert, 
Hoequart et Clergé. cr * 
Je devrais, en bonne justice, rappeler les noms de tous les auteurs 
dont les ouvrages ont été consultés pour la composition de celui-ei, 
mais je remarque que cette préface est déjà bien longue. Je dois ce- 
pendant mentionner encore ceux de Gauthier, Chomel, Rocques, 
Mérat, Delens, Costes et Willemet, ceux de MM. Cazin, Dubois €. 
Tournai, Trousseau , Barbier, ete. 
J'ai eu le courage de faire cinq tables : trois pour le volume, deux 
pour l'Atlas. Des trois premières l’une est au commencement: c'est 
celle des matières, dans l’ordre de leur distribution; les deux autres 
sont à la fin, se rapportant, la première au Cours de botanique, la se- 
conde au Traité des plantes : elles sont toutes deux alphabétiques. Les 
deux tables de l'Atlas, également alphabétiques, renvoient lune aux 
Le 3 consacrées aux caractères des Familles, l’autre aux Plantes 
représentées. 
… Janvier 1854. 
nière surtout, Le Chardon-Roland, quoique lui appartenant bien, ressemble 
plutôt à une Composée, à première vue, et la forme de sa fleur n’est pas très 
bien choisie, je le répète, pour servir de type et aider l'intelligence de l'élève; 
mais celui-ci pourra se reporter à quelqu'une des nombreuses plantes du 
méme groupe représentées dans l’Atlas. 
Ed 
LE .w 
LI 
r à # 
” *. 
