[AS 
MÉDICATION STIMULANTE. 471 
opposées, très petites, nombreuses, ovales-pointues, éntières, 
blanchâtres, surtout en dessous. 
Fleurs purpurines , disposées en épis allongés , terminaux 
(juillet-août); calice recouvert d'un duvet blanchâtre, cam- 
panulé , à 5 dents; corolle dont la lèvre supérieure est nulle, 
la lèvre inférieure grande, dressée, à trois lobes terminaux et 
deux dents pointues à sa base ; 4 étamines remplaçant la lè- 
vre supérieure; style à stigmate bifide. % 
Propriétés, usages. Le Marum est doué d’une odeur aroma- 
tique agréable, pénétrante , qui rappelle celle de la mélisse 
ou de la citronnelle, et d’une saveur amère, âcre et piquante. 
C’est un excitant à la manière de la sauge, du romarin , de la 
menthe, des Labiées, en un mot. (220), mais beaucoup moins 
employée. Cependant on a célébré ses merveilleuses proprié- 
tés. « Cette plante, dit Bodard, mérite le premier rang par- 
mi les cordiaux. Son parfum suave et doux la rend supportable 
à presque toutes les constitutions ; on peut donc la considérer 
comme un médicament nervin, diaphorétique, diurétique, em- 
ménagogue, selon les organes atteints plus particulièrement 
de la faiblesse à laquelle il remédie. Succédané du camphre, 
dont 1l recèle une grande quantité, il s'oppose à la putridité, 
augmente la sécrétion de la bile, favorise les fonctions diges- 
tives, ranime l'appétit et remédie à la lenteur du système cir- 
culatoire. » 
Le Marum a, de plus, été considéré par quelques médecins, 
au nombre desquels se trouve Hufeland, comme propre à gué- 
rir les polypes des fosses nasales, et surtout à en prévenir le 
retour, étant prise en poudre. « Une jeune paysanne de onze 
ans, rapporte J.-H. Kopp, qui en prit 3 à 5 prises par Jour, 
vit son polype disparaître le treizième jour; ayant reparu à 
quelques mois de là, le même moyen le fit disparaître de nou- 
veau; mais le Marum fut continué cette fois après pour qu'il 
ne revint plus, ce qui arriva. » Reste à connaître la nature du 
polype, qui sans doute était muqueux. 
Récolte. On peut recueillir la Germandrée maritime pendant 
toute la belle saison; sa culture n’a lieu que dans les jardins. 
botaniques, où on la recouvre d’un grillage, afin de la préser- 
