MÉDICATION ANTISPASMODIQUE. 543 
doit être soigneusement préservée de l'humidité, qui lui fait 
perdre ses propriétés. 
BALLOTE NOIRE. Ballota nigra, L. 
Marrube noir, Marrube fétide, Ballote fétide. 
Plante vivace, commune le long des haïes, des chemins, 
d'un vert sombre, pubescent, de 50 à 80 cent. de hauteur; 
tiges dressées, rameuses ; feuilles ovales, un peu cordées, pé- 
tiolées, ridées et crénelées. Famille des Labiées(219, V). 
Fleurs purpurines, en verticilles multiflores, axillaires, op- 
posés (juin-septembre). Calice nervuré, campaniforme, à limbe 
5-denté, ample, à 5 plis; corolle bilabiée, à tube presque in- 
clus dans le calice; lèvre supérieure droite, entière; lèvre 
inférieure à 3 lobes dont le moyen est plus grand; 4 étamines 
didynames saillantes, parallèles sous la lèvre supérieure. 
Akènes oblongs, glabres. 
Propriétés. Odeur forte, désagréable, fétide, qui sans doute 
a fait recommander cette plante dans l’hystérie et autres af- 
fections nerveuses. Tournefort conseille de boire 3 ou 4 ver- 
res par jour de son infusion pour se garantir de la goutte. 
Médicament inusité de nos jours. 
CAILLE-LAIT, Gallium verum, L. 
Caille-Lait jaune, Gaiïllet, Petit-Muguet. 
Cette plante (pl. xuv, 1), de la famille des Rubiacées (243, C), 
a des tiges grêles, presque carrées, rameuses, hautes de 30 
à 60 cent. au plus ; dés feuilles linéaires-étroites, à bords rou- 
lés en dessous, verticillées de distance en distance par 6 ou 
8, dont la face inférieure est pubescente blitohtre. la face 
supérieure luisante, rude. 
Fleurs jaunes, petites et très nombreuses, disposées en une 
panicule allongée à rameaux multiflores opposés, les pédon- 
cules étant munis à leur base de plusieurs feuilles florales 
pointues (juin-octobre). Calice à 4 dents, très petit; corolle 
rotacée, plane, à 4 lobes ovales-pointus ; 4 étamines à anthè- 
