(Sf)inatt)ttrjel ~ Ctaou. 147 



jelbft je 1 ^Ijeelöffel t^oU jit tiel)iucn. — 23etin ißvaub finb aud) nod) äu|ev(id)e Um- 

 j^läge batjon gut. — S3cim SBei^felficbev i[t ba§ ^uli^ev ,^u netjuwu, unb jjüav 5111* fiebcp 

 fteien ^dt jebc ©tinibe 1 ^Jef[evfvi|e üoü. ^iau faiiu e§ aud) mit MM) ober SBafjer 

 üermifd}eu uub bie ©aku uac^ Umftänben üerftärfeu. 3^1^' ^-iebevjeit fagt e§ bem ^agen 

 nicfct jii, uub aud) tu fiekrfreiem „^uftaube cvtragcu el 5}^'iud)e uid)t, U)e§I)alb mau ba» 

 @auje iu couccutrivte ^orm ju lunugeu fud)te, \üetd)c iveulgev ftart auf beu ?[Ragen 

 mxtk, g. 35. ß^iuatiuctuv, ujeld)e aber jur ^eituug v>ou S[Öed)fclfiekvu utd)t :^iu= 

 reid)cub ift. 33cffev ift ber ^-ji'tvact, n)etd)eu mau babuvd) evt)a(t, ba^mau baS^uti^ev 

 fod^t uub M§ §uv gc^örigeu 5)idc v»erbuu[teu tä^t. — ^n ciuem (S()iuaabj'ub lä^t 

 man 1 Unje (S^ina^uttjer id)\i ?OZiuuteu laug iu V2 ^^iute ober '/^ M<^^ 3Saffer ein-- 

 foc^cu, bann |eit)tmau bag3)ccoct buvd); t)ict)>ou gibt mau 1— 2Uujeu. — ®iucu3h.ifi 

 gufe \)ou (5()iua erträgt betua^e jeber ^iagcu, uiib gic^t mau §ur 33ereituug beffelbcu 

 1 $fuub 3Sa[fer über 1 Uujc (St)iua^uloer , tüeld)e§ mau 24 ©tuubeu ftel)en läj^t» 

 ^Me^ou werbcu 3—4 Uujcu gegcbeu. — Hui bie i?räfte ber (Sl)iuariube iu couccutrirter 

 §orm bvirjuftetleu, ift fd)ou eiu 6t)emifcr uütf)ig, eä ift biefc§ 33crfal)reu at^er auggcjeiii^: 

 uct uü^tid) fiir bie .f'^eilfuube, iubem ba§ ^O^ittet baburd) au feiuer urf^riiuglid)cu .^raft 

 uic^t uur uid)t§ ncrlicrt, foubcrn eine t>iel auggcbcl)utcre 5lu\vcubuug gcftattet uub aud) 

 iu Äiuber!rauft)eiteu beuü^t ^vcrbcu fauu. — 23ei geu>iffeu C^ouftitutioueu fiir)rt bie 

 Diiube aud) <xh; inu bie^ ju riert)iiteu, gebe uiau mit jeber ®abe uugefäl)r 6 ^ro^fcn 

 Saubauum ober V4— V.2 ©rau fefteg O^ium. 



5tu» ber gelbeu (S()iuariubc n?irb eiu i)egetabitifd)e» ^(tfaloib, 6I)iuiu genannt, bar* 

 gefteüt, ir>ctd)el iu gauj fleiucu ©aben allen 3^^^«^^^ ^ev (5()iuarinbe eutf^rid)t, ot)ue 

 bie ujibrigen ^nnbrüdc beä (St)iuapu(\)er§ ober bc^ (5()iuaaufguffe§ ju t)abeu, uub fiub 

 baton 8 ©ran fo ^virffam, aB 1 Ungc ^ulüer. 



^ür «Surrogate ber (j^iuariube, wldjz bei uu§ immer uod) fel)r I)od) ju ftel)eu fommt 

 gitt bie rinbcuartige (Sd)alc be» ©ranata^feU, bie bittern ^a üb ein, !(eiuc 

 ©aben \)on 5lrfeui!, bie Sßaubflcd^ten (Liehen parieiinus), bie Oiiube beä 

 ^ erüdenbaumg (Rhus cotinus), bie cettifd)e Dtarbe (Valeriana celtica) uub 

 uod) toietc auberc, tx>el(^e aber lüenigcr 33ead)tuug üerbieucu. 



^^inatonrjcl, tueftinbifd)c (Radix Pseudo-Chinae), ber große äöurjelftod be§ 

 tveftinbif d)en ©milar, tTjeld)e mi t)äufiger at» bie üdjk (5t)inanjur5el jn nn§ tommt, 

 jebod) gauj ir»ie biefelbe angeti?enbet tüirb. 



£ninca:pin, bie ^^^ei^S^öftcinie uub bereu 3^rud)t. 



£^ind)ino, f. i). a. ß^inarinbe. 



Cliiiie.se riibarb, f. x>. a. l^anbbldtterigcr 0tt)abarbcr. 



Oincfifc^cg §u)(a, f. 0. a. S5eitd)en:^olä. 



Oinpcrt, in einigen ©egeuben ©eutfd)laub§ f. f. a. §artrieget. 



^ininga, S^inininga, Strand) iu ^ern, beffeu Sßurjet bort ber beften d^ina 

 ateic^gead)tet ujirb, üou bem mau in (Suropa jeboc^ faum me^r, al§ beu il)n toon feinem 

 ©utbeder ^anon gegebeneu fi)ftemat. ^^cameu IJnanunea (meEeic^t Unona?) febri- 

 fuga !euut. 



KöinlcllÜJUrsct (Radix chinlen}, bie üon einem Thalictrum abftammenbc SBurjet, 

 tüetc^e iu (EI)iua al» mageuftdrteube» ^UJittct fel)r gefd)ät^t unrb, iu gröj^ern ®<xbtn aber 

 ©rbred)en \)erurfad)t. 



(i^mnit (Chironia), ©attuug ber gamitie ®reT)btütI)ler; öfpaltigcr ^cld); 5tt)ei= 

 liger, ettuag gtodiger ytöl)rcufaum ; 5 am ©c^luubc eiugefügte ©taubgcfäffe mit turnen 

 ©taubfdbeu, aufd)cinenb 4fäd)erigen Staubbeutel; ber ©riffel l)at ^luci fid) gufammen^ 

 ucigeube Starben; bie Zapfet ift ciu^ ober uuüollftdubig jU)eifäd)erig. — Slrten: 3aS= 

 min artige (Sl). (Ch. jasminoides) , l)albftraud)ige , immergriiue, ftcbriggläujeube, 

 1—2 ^u^ l)ol)e ^l^flanje, mit giemlic^ 4feitigeu Ölefteu, meld)e an ber Spitze lblütl)i3 

 fiub; V^— V4 3oll lauge, ücrfe^rtciruube, gegenftäubige 33lätter, auf \Dcld)eu burd) ba§ 

 33crgrö^erung§glag lücif^c ^Juuttc fid)tbar finb; bie n3ot)lriec^eubeu , i'iber 1 ^i^tt langen, 

 tvci|lid)en 33lüt^eu finb gcftielt uub fieberig. S5tül)t i?om ^ebruar big ^O^ärj uub ift 

 am £ap m §aufe. 



Oocofabcubanm, f. to. a, Saccaobaum, 



Ctpcolobcntourscl, f. 0. a. ©r belebet. 



Clion, frauj. 3^amc für ^0 1)1 c. . ' 



10* 



