148 



e^ounttfijvnef — (Sicfjone. 



Pounnförncr, (Javiuiuförucv, bcv övdutid^c, jur Garminkrcihmg taugti^cSame 



l^OU Trifionella foenum graeciim. , ^ i ^ . r , „ 



gfinftboni, in mcln-cvcu ©egcubcu ^cutfd)laub§ f. ü. a. gcmcnie ©tcd)Vatme. 



(iörUteiifaft, i IV ci. ßiquivitcnfaft. , 



(Ihnmjmib, qvcBc CPalma Christi major), bie ^iioacn bcv flicöeuattiöcu 9U cH V d) t , 

 Mm'txman fvul)cv jct)r Kniil)ic3eubc J^rdftc in Olcn>cu!vauH)citcu uub f ö^h J)Jiame ju= 

 fd)vic(\ au* i^c.^cn Caiavtaufickr c^ch-audUc, uub ciucu ivnuigcu ^(ufjuls .^'^^•. f,^^^ 

 äccicu (5^Mlcl^fic^ i>cmaubtc. ©ic jiub icl^t u^cuiflcv mcl)r uu ©cbraud), ob uut Jted)t 

 ober Uux-cd)t, I)attcu )mv ln§ jctü fciuc ©cköcul)cit ju ^viifcu, uub fauu mau fic aud) 

 gu ©alcv bcuiil^eu. 5)ie u>of)(vicd}Cubc ?tadtovd)e uhiv fvül)cv uutev beut 9iamcu flenu 

 6r)txftl)aub bcfauut. 



gI)nftianU)nrs, f. v>. a. ^vagautl). 



(£I)nftfinbIcc!trniit)c, votI}c ^vaunuevUHÜutraubc, bic 1m§ 3.l^eU}uad)teu i)^it- . 



(£^ri toi)I)i%niit (Artaca), &dtm\c^ bcv Familie ^hiuuufct(;e\yadi c ; 4 _j 

 Mmueuavttgc, abfallcubc fUld)WciUcv o[)uc 93(ume; uufvud)tbavc etautH-\cfaf|e, mm 

 58IumeuMättcru gicld)cn , bauu aud} 3al)lvcfd)e , fvud^tbavc Staub' 

 (jefäffe; 1 ©taubu^cg', uiel)vfauüs3e, bcevcuavtige 58atg!avjc(u ; ^^u= 

 faunueugcbrüdtcu ©amcu iii^2 9i'ei(}cu. — ?lvtcu; ©emeiuc§ 

 C^I)., 5ui}veuf5vmiöc3 tod)U)av,^ti-aut (A. spicata) , ciuc 

 1—2 ^u[3 r)ot)C, fd)avfc ^^^flaujc mit gvo^cu, gtäujcubcu, c\ctl)eiltcu 

 ^lättevu uub U)cit3lid)eu Slumcu, bic auf ciueui cigcucu «Stiel au 

 bev ©eitc bc§ SteugetS im 5)tai cvj'd)eiucu uub ciuc ?(cI)tc bilbcu. 

 S{u§ bemfclbcu cuiixncMu fld) jdnvär5lid)c, oitatc, trod'cuc 23ccvcu, 

 u>cid)c ciuc gute fd)U''arje iT'iutc gcbeu, uieun luau jie uiit ?Uauu 

 föd)t'. 5)ic äi^urjct uub ba§ 5?vaut lülrfcu ä^cub uub blajeu- 

 j^ici)cub, we£'()atb uuxu evftcve ()äufig ju ^aarfeitcu füv ba§ i^icT) 

 beuü^t uub uic()t jc(teu ftatt bei* [d)iüar,^eu 5Tiie[mHivj i^crfauft. 

 55)iejc ^'ftaujc fiubet fld} bäufig iu gauj C5;-uroVHX, uamcuttid) iu 

 5:l)iiriugen aut gu[3e bev ©cbivgc, fütinc auf fd)attigeu Stettcu bev 

 Sßätbcv. ^evucv unvft bie gcvud)lofc 3Suvjcl bvcd)cuevvegeub 

 uub univbc fviU)ev gcgcu .fvö^^fc, 5Iftl)ma :c. augeivcubet. — SDa§ 

 tvaubcutvagcub^c 6(). (A, raccmosa) ivivb 4—5 ^yuf^ l)od) 

 uub tommt iu uufcvu (S>ävtcu utd)t felteu'al§ i^iev^flaujc itov, \w 

 fic ciucu fettcu, lcic{)tcu 23übcu uub fd)attigcu ©taubovt t^cvlaugt. ^n ^lovbamcvifa, li^o 



fud)t, ?uugeufdninubfud)t uub aubcvc ^rufth-auHjcitcu unvb fie unc bev ^•iu3evl)ut gebvaud)t. 

 (£6nft:^öIlUC, f. V». a. Ricinus communis. 



^hrift^almcuöl, f. i\ a. 9llciuu§öL 



Oriftrofc, (£t)viftU}UVj f. to. a. Hellcborus luemalis. 



(£uiiftll§t^ränCU, f b. a. Coix lacryma. 



(£^urmuat|a = ^^^fe|fcr, bic iu beu ainätbevu ^cvu'» l)eimifd)e Pcperomia Churumaya, 

 bereu avouiatifd)c 33(ättcv iu i()veui 5Batevtaubc at§ %\)ct juv ^Bcförberuug bcr 33cr= 

 bauuug gctruufcu u-^crbeu. 



ß^iöebcil/ eiuc ©attuug bcr SBciutvaubcu, uulcbc tauge ^vaubcufticlc, gvcpe lodere 

 3:raubeu, gro^e, bidt)autige, fteifd)igc 33cere I)at. ^su fiibtid}cu ^äuberu, \w fie auf^cr- 

 orbeuttid) incl ^^^c^crftoff cutl;aiteu, iverbcu fie getroduet uub fo im ©rof^cu iu beu 

 Raubet gebrad)t. 



didjoric CCichorium), ©attuug bcr ^amitic S8ereiubtütt)ler; bo:p))eIte ^ütlbcde, 

 \üOV»ou bie dujscre furj uub cttr^a öblätterig, bic iuuere 9 — lObtätterig ift; bcr .s^*>auvt- 

 frud)tbobeu ift uadt ober ttcimoabig; bic fal)leu Sd)lie9friid)tc fiub ocr!et)rt ciruub; bie 

 ^rud)tfvoue beftel)t au§ l^ietcu gaug fuvjcu Svreublättd)cu. 23tütbeu btau, uur fetteu 

 uub gufältig ivicif^. — 3lrteu; ©cmciue 6. (C. iniybus), baS fi^eube uub' gcftleltc 

 ^5v»fd)eu ift gcju^ciert ober au§ mebrcreu sufamuieugcfct^t; bic btütifeuftäubigcu Blätter 

 eutfpriugeu auä breiterer 33afi§, UHld)c bic Stengel faft umfapt. ®icfc auSbaucrubc 

 ^flauge blül)t anfaug§ SuU uub reift im Qluguft. " Sic jcrfäKt in folgcube Spielarten : 



