^o^roatiö -^ %vatt9nilaäf§, 211 



iJraiSamicrfraut, f. ». a.^r et jam traut. 



Fraiactie Coitite- Seine, UeBlic^c, fü^e, bem (S^anitoacjncr lif)ni\(^t aöclnt, 

 t^eitg rotl), f^cilS tvet^. 5tm ktlebteften finb bie toei^cn öon 3lri>oiS. 



granci^cca (Franciscea) , ©attutig ber Tvamtlie ^ugelbliimcngenjäAfe, mit 

 alodigem, öjä^nigem Äetd)c; teüerfövintger 58lumenfronc , lebcrartigeT, fa[t rugeliacr, 

 Öfäc^eriger, 2fc^alftutf iget , jcrreifeeuber ^a^|ct: tantigen ©amen. — ^rten: ©m* 

 blüt:^tgc %. (P. uniflora), mann§^o{}er, bicgfamer, fa()ler ©trauc^ mit tt)cit[ci;tDetf^g 

 abftc^enben vteften; cliptifc^cn, gaujranbigen ^Blättern; gefticiteu, eiujelu ftef)enben, toei^en, 

 t»iolett=gefdHmten S3lütl)en; Uü\)t tu S3rafilten, i^rev §eimatt), im ©etot. bt§ Oct. ©te 

 leiftet in SBrafiüeu ausgezeichnete 5J)ieu[te gegen terattete Suftfeud^e, i?noc]^cnf(i)mcr' 

 jeu, ^autauSf^ldge, auct) gegen ©ä)taugcubi[fc. 



^roncoc (Francoa), ©attung beri^amilte ®e^I)5Tntfrürf)tler, mit 4tt)eiligem, bUt» 

 ieubem ^etd^e: 4 gleichen 83lume.ubldttern; 4fäd;erigcr, 4f ct)al[tücf tger , auffipriugenber 

 ^apfel. %xt: ©dnjebiftelblättrige §. (F. sonchifolia), mit aufrecl)tem, ungefähr 2 

 gu^ t)o^cm, faftigem, nad) oben flaumigem ©tengel; tved^felftänbi^en, teierförmig» 

 bucf)tigen, ^albfteugetumfaffeuben , flaumigen, tueHicjen, gejd^nelten S3lattern; enb* unb 

 blatttoinf elftdubigeu , dl)renförmigen ^Trauben; geftielten 33 lütten, rotl^en, fpatelfotmia« 

 ldnglict)en SBlumenbldttern. 3[t in (5I)iti ein'^eimifd^ , blül^t im 3uli — 2lug. SDte 

 SBurjel bient §nm ©ct)tüarjfdrben, ber ©aft be§ ^rauteg ift ein fci^mergjtillenbcg , lin* 

 bernbel ?D^itteI, inSbefonbere bei © olbaberflüf Jen, bei ^t)c(c^en eä du^erti^ aufgelegt 

 tüirb, iebod) nur in feiner §cimatt), bei unä tüirb eg njeber frifci^ nod; gctrocfnet gebraucht. 



^ronfentocine, bie meijt tüei^en, in f^ranfen iwac^fenben SBeine, bereu gute ©orten 



beu beften ^I)einn)einen gtelc^fommen. ©ie fcinften finb : a. SBürjÖurger, udmU(j^ 



()ci(. ©eiftioeiu, (ßeiftenUKin , ©teintuein, §arfentüein), ©d^atfgber^er 



unb ^relmut^, b. Serllil^cimer, ndmlid^ §a§la^er, ^ifte^dufer, ^Un- 



genberger, Ötemberger, SBetterburger , ^affelftciner. 5lu§erbem fommen 



Ute ^ranfcntDeine oon: ©ommerac^, Dflßbetf ee, (Sibelftabt, ^cibinggfeft , 



■f r i et e n {) f e n , 3 ^ '^ o f c n , ?OUi t; t b a c^ , 9U r b !^ e i nt , ^Z a i n ft o d 1^ e i m , © (| U) e i n= 



urt, ?DlaiubernI)eim, ©ommerl^aufen, 3^^^/ Od^fenfurt, 5lttcnburg, 



^dringSfelb, SSotfad) sc. 



grQnfd)öoIs, f. ö a. ^ran^ofen^olg, 



(vranjbnumc nennt man biejenigcn Obftbdume, ujetc^e burd^ bieSf^atur tt)rer mit einer 

 J^afevftturjel nerfel^enen Unterlage (©runbftamm), in bem SSuc^fc i^re§ Xlntert^eitg bc* 

 fd)rdnft, einen fleinen Df^aum einnehmen unb friil^jeitig tragen, ©ie geftatten ben S3au 

 beS ebelftcn ObfteS in S^abatten unb ©emüfegdrten, 



0rnti3bo^ite,'f. to. a. i^tüergboljne. 



Srciuöjifj^c S3eereii (Graines d'Avignon), 83eercn J?on Rhamnu» itifectoriuB , jum 

 ©elbfdrben bicuenb. 



Ironjofen^olS/; f. ^oden^ol^, gebrdud^ti^eJ. 

 [roHätoetne, bie n)ei|en franjDfijd)en Sßeinc, 

 rronätociACn, f. ». a. 23ud)tveijen. 

 ;roiieiiM|, f. t». a. $ßcrgi^meinnid)t. 

 rrttucnbiftcl, f. ü. a, 2ßegbiftet. 



jrnuenflnrf)^, (Linarial ©aitung ber ^amilie Äugctblumcngcujdd^fc, mit 5t^ei» 

 Ugcm f ctd)e, gef^orntcr Jöhimenfroue, bereu Unterlippen 3fpaltig, bie Oberlippe 2tt}eilig, 

 5lrt: ®emein(;,r ^. (L. vulgaris), mit fal}lem, bid)t bebldttertem , 2—3 §u§ ^o'^cm 

 ©tengcl, jcrftreuten, gleid)brcit4an jettigen, gebrdngt ftel)cnbcn, fal^len Sldttern; ftaum= 

 l)aarigcr 23Uit^enfpinbcl unb 23lütl)cnftield;eu, fd)n3efelgelbcr SBtumc; bliil}t im 3uli big 

 ©cpt. an SBegen, Slderraincn, ©dmmen in bebauten pd^en in (Suropa unb 9^orbame= 

 rira, ift augbaucrnb. ®icfe fd)arffdmicdenbe ^^flanje lüirb j^uar je^^t nid)t mel^r Ujie 

 früber gegen Sföafferfuc^t, ®elbfud)t u. f. n?., tvol}l aber ju Umfc^ldgcn unb al0 

 ©albe, namentlid) gegen §dmorrl)oibaUnoten unb äu33dbcrn für fd)njdd)lic^e unb 

 an 2) rufen leibenbe ^inbcr gebraucht. — 2llpen = 3^. (L. alpina), mit l^aubj^o^em, 

 liegenbem ©tengel; \uirteligen, ju 4beifammen ftebcnbcn, glcic^breit-tduglic^en SBldttern: 

 eubftdnbigen, eiförmigen, furjen 5;rauben; rotl)lid)blauer, 5 Sinicn langer Slume; blü:^t 

 im Suti bi^ 5lug, auf ^Ipenj ift cinid^rig. — ©pte ^butteriger |^. (L. elatine), 



