^abiä)t€pili — $afcr. 



Ui 



Strien: 57?ditfeoI)v*$. (H. Pilosella), mit md)t fii^'^o^m, UatU 



lofem, cinbliit^cnfüjjfiöcm (Sd)afte; jal)lrei(i^en, Taii^'6cl)aarten SBurjet- 



Ivvofjcnj raul^^aariacn, imtcu ßtaufil^v^icn , ticvfct)rt=cirunben, gangs 



tanbi^cn ober öC3äif)ucItcTi 23Iättcvn; fd)n?cfclgclkn, l!)eilwcifc rot^* 



f\cftrciftcn SSIumcn. 5}ccl)Terc Unterarten finb befcinnt, bic ftd) jcbod^ 



faum nnterjd)eiben. SDic 23lättcr nnb 23Iütl)en fdnneden Intler-gnfams 



mcn5tcf)cnb, nnb n^cibcn §n^ar nic^t incl)r tr»ie fi-ül^er gegen 23Iutf[ü[fe 



nnb gegen SSrnftnbcI, aber bi-^ t>on ^ll^icrärjten angen^enbet. 9}?ancr: 



Jp. nüt fnf3l;oI)cm, meift einblättrigem, eben bolbentranbigen «Stengel; 



ranl)t)aarigen, ge3äl)ntcn, gestielten, I)er,jfürmig s eirnnben 231dttcrn. 



©lii^t iin"3nni — 9lng. in2?dlbern u. j tr>. bnrd) Wittetenropaj ift 



anSbanernb. S)a§ beinabe gcfd)niadlDSc nur tvenig bittere ^rant gilt 



für njunbljeilenb. ©roncD'ä § (H. Grcuovii), mit anfrc^tem, 



nnr nnlcn bcbicittertcm, bctbcntranbigem (Stengel; ranl)I)aariacn, üer* 



fel}rt:cirnnbcn , ganjranbigcn 2SIättern; ficincn 25h"rkntovfen. ^ft 



in ??orbamerifa cinl)eimifd;, too bic «rquetfc^tcn 93(dtlcr jnr 5Sertrcis 



bung von ^Bangen, bic gcfantc Si'ur^cl gegen ,>^al)nf (^mergcn 



gcbr"and)t lucrbcn. — Siebet man ba§ §, in 5K>afier, nnb nimmt äffe 1 -2 «Sfnnbeu 



3— 4 Steffel rctf, fo milbcvt bic^ ba§ 'Sted)en anf bcr ^Brnft nnb ben (Seiten 



n?enn e§ von (5'ntuinbnng bcrriit)rt» wirft bei TviC&crn nnb anbern ^i^igen ^ranfbcitcn 



fe()r fül)lenb. S^cr Saft ift ncd) unrffamcr, nnb ift auc^ bei entjnnbe'ten SÖunbcn 



mit bem größten SSortl)eit an,^un>cnben. 



§al)id)tÖpil3, f. ü, a. Hytlium imbricatum. 



«pnben, f. i^ a. 23nd)n}eijcn. 



^h'bcrid), f. iv a. Sisymbiium officinalc, 

 )netcni, f. i\ a. ^ornftrand;, rot^cv. 

 )äinbcrii, f. b. a. ^im beere. 

 )a!lblcilitolir3, f. i). a. Orchls maculata. 



jij»!blin!railt. f. ü. a. Saxlfra^ja tridactylidcs. 



-^Än^blumc (Posoqucria) , ®attnng ber'^amilic ^ra^^^Jgcn?dc^f e; jnjittcrig, mit 

 übe_nt>eibigem.^etd)e: fünfjd^uigem (Saume ; trid)terfürmiger 33tumc; eirunber, 2fdc^erigcr/ 

 faftigcr, gefvonter 33cere. Slrten: Sangbhimige '§. (P, lo giflora), baumartig, 

 mann§t)od), mit glatter, grüner D^inbe, fd)Ianfen ^ileftcn, gegenftdnbigen, Idng(id)en, ganj* 

 raubigcn feldttcrn; enbftdubigcr S:rugboIbe; gcfticttcn, ubcrijdngenbcu, n?ci^en ©lütten; 

 gclbcu, eßbaren Seeren. Sßdc^St tu ©uiaua. 



^öngcbirfc, f. n. S3irfc. 



ÖQUnCtannc, f. t. a. Pinus viminalls, 



^nfer CAvena), Gattung ber gamilie ©rdfer; mit 2 toietbtütl)igen S^etjenblnmcn; 

 i^nnttcrigen 93Intt)cn; 2^Id^pd}en {bereu untere^ begrannt ift) an jeber 33lntt)e ; (Sc^Hcf^« 

 frndjt. 9(rten: ^nrjcr Sp. (A. brevis), 8^erling§f d)nabel, mit 2 — 3 ^u^ 

 :^obem «gähne; einfoitiger, dftiger 9ü§^e; fal)Ier, grauer ^c^tieBfnid)t; btül)t im 3uli, 

 reift im 5lng., ift einjd()rig. äöegen ber fe()r furjcn 5lel)rd)en nnb bem bnuuen i^'ialmc 

 liefert biefer ^. nur einen fümmerlic^en ©rtrag, ujirb bef3l)alb faft nirgeubä angebaut, 

 ©cmcineri^. (A. sativa), 9ftiöpent)af er, mit me()reren Unterarten al§: a") roeiHcr, 

 gcgranntcr 9fti§pen^. mit meifscn, begrannten i?(dppcbcn; S-lO^oÜ langer Dli^pe; 

 fa])(cn, bnnfelgrünen, 8— lO^ott langen 33ldttcrn ; graulid)-it>eiBen, febr mc()ligcu «Samen. 

 3ft mit 9^ed)t fet)r l)äufig angebaut, ba er fou'iol)! iücgcu ber Öüaütät al§ bcrOuantitdt 

 be§ (Srtrag§ au hörnern nnb tetrob vnit ben tveitcr unten angeführten 'itrteu: nutzer, 

 ungegrcinnter 9i\, Jd)tüarjer, gcgranntcr 9t, nuü^cr, uugcgranntcr 

 ^al)nen:^afer nnb njeif3er gcgranntcr iya^uent)afer, bic ,^um 5(nbau am meiften 

 3n_ em})fe()knbeu .^afcvarten au§mad)t. b) n^eifur, ungegrannter 9t 5ltte§ n)ic 

 bei erftbcfi^riebener Unterart, nur granueutofe Sdlgdieu. ät^irb fogar bem gegranuteu 

 9ii§Ven[)afer r»ou mancbcu ^aubnnrti^cn nod) vorgejogen , befouberö eine fel)r früt>c rei* 

 fenbe Spielart. SDer §rül;bafcr, and) 5lugu'ftbcif er, ber l)auptfdd}Ud) in ©cbirgä- 

 gcgeuben \regen ber frül;cu D^eife beliebt' ift. c) ®d)war3er gcgranntcr 9t., bad 

 untere Sdlgd^cn ift fcf)n)arj nnb trennt ft(^ nic^t com «Samen, ujirb feiten rein, aber 

 jmeeilen mit aubercn §afcrarten bcrmifi^t angebaut; über feinen SOBertb alg Ijutter 



16 



