JpMlfctt ^ ^tilfctifrü^te, 265 



Söcttt^cllcn, öu§öettommett in !attcn imb t)et§ett ©cgcnben; tft auSbauctnb. ®cr eittge= 

 birfte ©aft fotl ftar! purgtrcnb \mxkn intb bie an ben Mften be§ mittel[dnbif(i^en 

 leeres ju finbenbe ?0^ecr[tranb§=pt(rinbc gccscn 2BaHerfnd)t gute ®ten[te teiften. 



hülfen (Hex), ©attung bcrgamiUe ©a^ottagetva^fe, mit 4— öjä^nigemMci^e; 

 Tab]5miger, 4— 5tI)eiligcrS3tumcn!rcnc; 4— öfctnigcr, genabelter, cinfamiget ©teinfrnci^t. 

 Strien: ©emciner§. (1. Aquifolium), ®ted):paline, 

 ©tec^taub, ftvaui^s, gnn^eiten aud) baumartig unb bann 

 bi§ 40 ^u^ I)od), geirö^nlid) aber nur 10—12 mit grüner, 

 glänjenbcr O^inbe an bcn tieften; ined)fetftänbigen, eiruns 

 ben ober elli^tiM)4ängIid)en, fal}tcn, gtänjenben, bornig= 

 ge^dl^nten ober ganjranbigen unb mit einem ®orne 

 enbigenben blättern; botbentraubcnförmigcn , njei^en 

 23tüt^en ; jd)arIai^rotl^er, fetten gelber ober njei^er ©tein= 

 fru(^t. Wlan ^t met)rerc ©^ielarten, bie meiftenS bnrd) 

 bie Kultur entftanben finb, al§: ber gemeine ö., mit 

 bornf:pi^tgen, unebenen ^Blättern ; ber to e r f ^ i e b e nb l ci 1 1 = 

 r i g c §. mit bornf:pi^ig-gc5ät)ntcn unb ganjranbigen 33ldt: 

 tern; ber bidbidttr'tge §. mit gleid^förmig^gejdgten, 

 biden, ^ebenenSStdttcrn; ber bielftad^elige i^. mit am 

 JRanbc unb auf ber Oberfläd)e [tad)cligen 33ldttern; ber 

 buntbldttrige ip., mit [tac^etigen, gelb ober tt»ei^- 

 gefledten_5ßtdttern. ^lüt)t n)ilb in ben ®ebirg§tr>albnn= 

 acn im (^übn)e[ten unb !)lorbrt)e[ten Guro^a^g, fultioirt in Einlagen unb ©drten. 2lm 

 Dcften gebeizt ber §. auf fteinigem, fd)tx)erem 33oben unb in ®ebüfd)en, n^enigcr gut altein 

 ftel)cnb, ol^ne ©)^u^ unb ©d)atten burc^ ©ebdube ober 33aumgrup^en. 2)er ©amen 

 ioirb im ^erbft in Oflinnen gefdet unb feft eingetreten, tüorauf er im streiten ober anc^ 

 crft im brüten 5al)re leimt, ©o frfi^e cd§> mögli(^ njcrben bie iungen $flan^en au§ ben 

 SSeeten in bie ^aumfi^nle, unb tnenn fie 3—4 gu| l)0^ jinb, an ben Ort il)rer ^ßeftim^ 

 mung beripflanst. S)iefe§ jujcimalige 2]!erfe^en geft>dl)rt einige ©arantie gegen ba§ f^dtere 

 9lu§ge!^en einzelner ©tdmmd)en, ba§ fonft nic^tg felteneS ift. S)ie ©^iekrten tuerben 

 gctt)5l}nli^ burd) Oculation ober 6o:pulation üermel)rt. ®a§ (Srjiel)en ber ^ftan§en in 

 S;ö:pfen, erleichtert ba§ 5ßer[e^en, ba§ mit m5glid)[ter ©d)onung ber ©tdmmd)en, unb fo, 

 ba^ bie (Srbe an ben SKurjeln bleibt, gu gejd)e:^cn l)at, jel>r, fotüie <xu<^ bag S^erfenben. 

 3n 5Deutf(^lanb leibet ber §. l)dnfig buri^ ^roft, erfe^t aber bann bie abfterbenben 

 ©tdmmd)en bnr(!^ ©todan§fd)ldge. S)iefe ^m:pfinblid)!eit be§ §. für ben ^roft mad)t 

 i^tt ä" ^edcn, (Sinfriebigungen u. f. \o. lüeniger em:pfel}len§tDert^ , boc^ ift er al» 3^er= 

 bäum unter ^ufammenfteltnng mit anbern .^oljern unb aud^ einzeln üon au^nel^menber 

 ©c^onl^eit unb getüd^rt burd) fein feinet, l)arteg, n)ei|e§ unb fel)r fd^tvere^ ^olj, ba§ 

 fid) üerfd)ieben beigen Id^t, mannigfad)en 9^u|en, ba e§ gu feinen 2;ifc^ler= ober ®red)§s 

 arbeiten, ^eitfd)cn unb ©^agierftoden, bie guti^eilcn mit fd)öner ©d)ni|arbeit öergiert 

 tocrben, fel)r gefuc^t ift. ^5rül}er ttjaren bie grüd^te, n^eldie ftar! abfü|renb n)ir!en, bie 

 JRinbe unb bie SBur^eln, bie al§ ern)ei^enb unb gertl)eilenb angefel}_cn tnaren, in ©ebraud;, 

 je^t nur nod) bie Sldttcr, bie l)dufig bei rl^eumatif d)=gid)tif^en ä^efc^tt) erben 

 mit ©rfolg angeirsenbet tuerben. ©in guter 3Sogelleim twirb auf folgenbe SBeife bereitet: 

 bie abgefc^dtte 3ftinbe be§ §. njirb, na^bem fie 'big gur 2l6löfung ber grünen Oberl^aut 

 im SBaffer gefoc^t ^üorben ift, im Heller mit frantartigen ^flangen bebedt 20—30 ^agc 

 ber ©d^rung au§gefe^t. 5)ie bann in eine fc^leimige ?0^affe gerftoffene Dtinbe njirb big 

 jnr gdnglic!§en 3luftöfung ber Olinbcnfafern gu ^eig geftofeen, mit SSaffer au§gen3afd)en, 

 na^ einigen ^agen, Wtm bic©dl)rung i^orüber ift, abgefd)dumt unb aufbetoa^rt. 3^^ 

 ©cbraud) fe^t man no^ ettüa V4 9^upl mit etiua§ ©teinöl Dermifd)t gu. Sn ?iorb= 

 amerifa cinjeimifc^e 5lrten n^erben bort in ber ^eilfnnbe ebenfo gebraucht, iüie bei un§ 

 bie einl)cimif^e 5lrt. ^n bemerlen ift noc^, ba^ ber fogenannte 5p_araqnai) = ^l}ee , ber 

 in neuerer 3cit aud) in @uro^a ^obe mirb, bon einer S^.-Mxt, bie in ©übamerifa toors 

 fommt, ftammt. ©g gehören ferner nod) l^ie^er bie in 9^orbameri!a gebeil)cnben 2öinter= 

 bccrenarten, bie in i^rer ^eimat:^ allgemein al§ .«Heilmittel ^tnnjcnbnng finben. 



fülfenbnnm, f. ». a. ^Inimebanm. 

 ülfcnfrüt^te, aUc 2tderfrücl^te, bie in hülfen eingefd)loffen finb, toie ßinfen, (Srbfcn, 

 Söo'^nen, Sßitfen, Su^incn. 



