^öntd^yitfd^e — Stof^i, 315 



gc^cn ®ur(^fat( imb dinXjx angcnjcnbct; aii§ bcn SBlmncn beftittirtcS 2ßaffct tct[tct 



bei ^räm^fctt ic gute SMcnftc Tik molligen 33lätter (s<iUn einen guten ^w^^^cr; 



ba§ ge'puberte ^vaut Dcr;;el)rt ba§ nütbc ^teifc^ in 2Sunbcu; bie 33tumeu finb aud) 



gum '©clbfdii^en von 2.'6olIe unb 23auunvotic geeignet. ®ie ^. luirb t)on feiner ^()ier= 



gattung gcfrcffeu, unb iDenn man fie in A^äufeni l}erumftreut , ober in bie fi5d}er ber 



JTfatten unb 'ilRäufc [tecft, fo foK fie bie jd)äblid)en 3:l)iere i.Krtrcibeu. ©d)marje ^. 



(V'. iiigrum), t)at einen äftigen, 2 — 3 ^n|^ I}oI)en ©teugel, rtu§ U3elc!^cm fiel) gelbe, innen 



rött)lid)c Slumen cntnndeln. Söirb lüie bie vorige 3(rt benutzt, unb teiften bie frifd) 



,^crqnct[d)ten unb mit Oet gefod)ten 33(umen auSgejeidinete ©teufte, \xium man fie auf 



Söunbcn, bögartige @cfd)U3Üre unb anberc ©d)äbcn legt. — ©d)aben- ober 



93tottcnn)otlfraut, gtattblätterigc ^. [V^ Blatiaria), bieut ^um 3Scrtreil)cn 



ber ©d)abcn unb ^Jtotten, I)at fal)le 23lätter, meift gelbe, fetten tveifec 23lumcn, 



jcigt fid) auf fonnigen, uaffen, faubigen ober tt)onigeu liefen oft al» gefä!)rM)c§ Un= 



fraut, ba§ mit altem ©ruft entfernt iverben muH- — ^tcinbUimige £. (V. Schra- 



derii; V. Thapsus), 2—6 ^u^ t)ol)er ©tenget; getcrbte 33Iätter mit gelbem ^il§; enb- 



ftänbigc, gotb= ober bk^gelbe ober tvei^e ^raiibe; blüt)t auf bürren,' f onnigen ©teilen 



im 3uli unb 2tug. SBeniger Mftig. — .^"^iefter gel)ört and^ ber fd) am artige 5ld)i= 



mcue§ (Acliimenes sesamoides; Coluiniiea longifolia), oftinbifd)e '^^flanje , bie jn 



ern)cid)enbcn Umfc^ lägen bei 3lbfceffen, bie SBurgel aber bie i?o^ftDafd)ungen 



benütjtt nnrb. — ©l)Od)ind)inefif d)er ^. (A. cochinchinensis; Diccros cochinch.), 



bieut 'in (Soc^ind)iua al§ ©alat. — ®a§ Sffiolltraut au^ge^refjt, ben ©aft mitföffi^ t>cr= 



mifd)t unb auf S3ranbft eilen gebracht, l)eilt biefelben. — S)a§ SSaffer, täglid) gc^ 



trimicn, ift gut gegen ^lüffe alter 5lrt, ©liebcrreif^en ic, namcntlid) ujenn nod) 



IXmfdjlagc bavon auf bie f d) m e r 5 1) a f t e n © t cl l e n , ©e f d) \x> u l ft e n 2C. gemad)t vocrben. 



S3ofc, flief^eube 5tugenlibcr unb ent^ünbete 5lugen l)eilen am fd)uellften, 



hjcnn fie l)in unb ujieber mit bem ©^ftc ber ^. au§gen)af(^en n^erben. — ©in unöcr:^ 



gteid)lid) gute§ c^aarol erl)ält mau, trenn man ein @la§ mit ben 33lumen füUt, 



c§ U:»ol)l Verfto^^ft unb ber ©onucul)i^e auSfc^t; ba§ babnrd) au§fd)nnt^enbc Ocl ift al§ 



t>or;^ügli(^e§ .^oaarol gn gebrand)cn. 



^öiiint^firfdic bie grofee, fc^tvarje, f urggcftieltc ©iifsfirfc^e. 



^Önioöfraut, f. V. a. Nicotiana rustica. 



^önig^fiimmci, f. v. a. ^-Jlmmei. 



^öntg^uencn, eine gute ©etüiirsnelfcnart. 



^önigörofcn, f. v. a. ^aonieurofcn. 



törbcl, f. 0. a. Ä'erbct. 



^iJrncr öon ^tbionoii, bie unreifen, getrodueten ©teiufrü^tc bc» Sßcgbornsi, ujeld)e 

 ,^um (^klbfärbcn ein fet)r n)id)tigc§ ^ITJaterial abgeben. 



.f iJriierörnnb, eine bei ©ctrcibcarten l)änfigc ^ranll)eit; ber 23. ift feiner 9^atur nad) 

 eigenttid) ein fid) auf bem reifen (^ictvcibeforn anfcl3enber ©tanb^iil,^, befonnerS von 

 ber ©attung üiedo , von bev folgcnbe 'Wirten befonbcrä fd)äblid) finb: ©c^uücrliranb, 

 Sci5cn= unb toritdraiib (U. sitophiia)} Qpd^tii' obcrfa^j^jenbrnnb (ü. giuuiarum); 

 I5ütg= ober ^liiftlirnub (U. scociura); aud) r»erfd)iebeuc ©attungeu von ©taubpilgen, 

 aB: 3il)ft (Puccinia); ^clc^ÖrOUb (Aecidiuni); ^Clöitlerbtnnb (Roes(elia) U. m. a. 

 ^gur ^^evl)iubciung bey 5Branbc§ ift geratlien ivovben, ben auf einen Raufen gcfd)iitleten 

 feamcntüei^en gu $Bei,^en, ober mit anbern Slöorten mit einer fliiffigen SBriil)e von 

 Vebcrfalt' ,^u bencijen. Um biefeS ?}iittet trirlfam gu mad)en, muf3 mein ben .Raufen 

 tväbvenb bc§ 23egief5en§ ffcifiig nmftcd)en, bamit icbc? ^\vn von bcr23riibe benetzt wirb. 

 S)cr auf bicfc 5lrt augcfeud)'tcte A>-infeu ivirb 2 g^ufj l)ocl) länglid) gemalt, bamit er 

 fid) crl)i^t unb bie il'eimfraft ber unvolllommenen Ä'örncr gelobtet ivirb. 4in juverläf« 

 fig nnvffame§ g^atlcl gegen bicfeg Ucbcl ift big jei^t nid)t bcfannt. 



.^önicrlörf, eine ©uiumiladforte, ivcld)c in hörnern jn uu§ fommt, unb für fel)r rein 

 unb gut gilt. 



^öi'iicfiitnmio (Manna clccta s. in granis), bie troipfcnartigcu ©tüde beg9ftöt)reu = 

 maunag; gilt für vor.^üglid) ; f. n. 23lumcnefd)e. 

 ^örnerftoroj, eine feine' ©toravforte in ilörnern. 



^ijfte, au ber ^Bergftraf^e, im 2?reiggau u. f, u>. f. v. a. gemeine ^aftanie. 

 ^0^1 (Brassica), ^ (Gattung kr §^amilie Sßiermä d)t ige (Tetradynaraae) j linca* 



