Satpele — SeBettdbaum. 35l 



iotcbcr öffnet; 2n^^tgc, nad) o'6cn cr^rcitcrtc 9töl^rc; flad^c Si^^cn, toon bcncn bic obere 

 2f^)a(tiii, bic untere flcinere Sfpattig ift ; 2 Tnad)tigc, \)on cinanber entfernte ©taubgefäffe, 

 läni'iüdjc 5'd;lici3früd)tc. — Wirten: ® cm ein er S., ©:pide (L. spica; L. vera; L. 

 offioinalis), eine in unfern (^^ärten ebeufo befaunte at§ beticbte ^jTanje, voo fie 

 ^äufig in 9ftabatten, ©nfaffungcn benn^t nnrb; fiubet fid) ujtlb im fübUd)en 5ranf= 

 reid) unb in Italien, l)in unb njieber aud) in ber ©d^njei^ unb im füblid)en ©eutf^Ianb. 

 ®er 1'/q— 2^ufe {)ol)c Strand) l;at tangettförmicje, am Df^anbe etn^ag suriidgcbogene331äts 

 ter unb eine btafjbtane, fetten rceifelid)e S3tnmenät)re. 3?(umcn unb 33Iättcr ^aben einen 

 ftarfcn, angenet^mcn @cvud), unb e§ geben namentlid) bic erften, 'roenn man fie toor bcm 

 völligen Ccffucu ^flüdt, biird) 5)cftiÜation ein Od, ii^etd)c§ al^ (isipidöl ober £aoen= 

 b c t c f f c u j bcfannt ift, unb eine gclbUd)e ^arbc l)abcn muy, tuenn e§ ed^t fein fott. ©e^r 

 l)äuftg TOirb eg mit 3:erpentin unb Sßeingeift ücrfälfd)t. ®er ®efd)mad ber ßatoenbet= 

 btumen ift angenel)m bitter, ber@crud) batfamifd) nnbnjirb tnnerUd) gegen ^otü, 

 äu^ertic^ gegen 3Serren!nngen, Ouetfd)ungen, S3tutunterlaufungen 

 unb 3Sertefeungen fel^niger unb flcc^ftger Xt)etle angctrenbet, um ben ^unb§= 

 fram^f su üerptenj (eiftet aud^ bei gi(i^tifd)en wnb rl^eumatifdjen ®ef(i^n)ul= 

 ften gute ©ienfte — 3nm innerUd)en ©ebraud) njirft man eine ^anb tooH S.=Stumcn 

 in einen ©djo^pen alten Sßein unb ein ©tücld)en 33utter von ber @rö^c etneS §üt)ncr= 

 eil, fiebet bie§ einige 5Iugenblide, feilet e§ burd) unb trinft fotd)e Portionen me^rmal^ 

 njarm. >^nx äu^erUd)en 3(nn)enbung in ^orm von 2öafd)ungen, Umfc^lägen, 33dbcrn, 

 33dbnngen, ^räuterfiffen, werben fie mit anbcrn balfamlfd)en ^Kitteln, tute Söermutl^, 

 nioämarin, Sßo^Iyerleil), Mamillen, ©albci ic. angetuenbet. @ine fcl)r :paffenbe gorm ift 

 ber ßat)cnbelf^iritu§, b. ^. ein Slnfat^ bon 12:i)eil Saüenbclbtumen mit 4^t)cilcn 

 rectifijirtem Sßeingcift unb t)intanglt^em SBaffer^^^ufatji ; n^irb einen 2:ag bei einanber 

 gelaffen unb bann filtrirt. ®ie £.=23tumcn n)ir!en mit ^toSmarin unb 2Retiffen fcl^r 

 5ertI}eUenb. — ^u Einreibungen ift ba§ Satopn beißt geeignet, unb leiftct baffelbe na- 

 mentlid) §ütfc in gic^tif^ = rl}eumatifd^en 5lnf d^ujellungen, Säl)mungen, 

 alten SSerrenfnngen ic^Vctncr finbet e§ Slnnjenbung bei Sdl^muug ber^unge, 

 bei Ol)nmad)ten, ©d)n)inbel, ?Ur\)enfd)iuäd)C 2C.; aud) njirb c§ toon 2;ifd)lcrn 

 benfit^t, lim bem ipol^c einen au§gejeld)nctcn ©lan^ ju geben; ben g^orjellanmalern ift 

 e§ unentbel)rlid). 3Son granfrcid) arJ tommt immer eine bcbeutenbc Ouantität in §an= 

 bei. 5lud) ber Saiunbeteffi^^ ift stücdmä^tg an^unjenben. 5;rodnet man 33lume unb 

 23lätter, unb legt fie 5n)ifd)en Söäf(^e, ^leibnngSftüde, ^et^njerf k., fo lücrben ^Of^otten 

 unb anberc Snfecten baüon abgel)alten. 5Bon 33äumen unb anbern ^flangen !ann man 

 3lmeifen am beften abl)alten, tüenn man einige §dnbe üoH Saüenbelblumen um ben 

 ©tamm legt, ®er I^. !ann lcid)t crgogen n^erben, benn er gebeizt in jebem ®ai*ten, unb 

 follte bie $flanse in l^arten SSintern auä) bi§ auf bie Söurjcl erfrieren, fo fi^ldgt fie 

 bod^ im ndd^ften 7vrül)jial)r tvieber au§. — 33reitbldttriger £. (L la(ifolia), njirb 

 2—4 ^u| l)od^ unb l)atbftraud)ig, ftetS grau, bie 5lel)re ettcaS für^er; fammt-pulöerige, 

 feiten gefärbte ^cld)e; n3dd)§t in ©übeuro^a auf fonnigen öügeln unb 33ergen, blübt 

 im 3uni unb Sing, unb ift gegen Sßinterfdtte fel^r em^finbltd^j ried)t nod) ftdrfer al§ 

 bie toorigc 5lrt, unb wirb in toübfrantreid) üorjüglid) jur Bereitung be§ SaijenbfjloU 

 benü^t, ba§ aber meift mit ^er^^entinol i3erfdlfd)t gu un§ fommt. — ©d)o:pf i^er S., 

 ©töd^a§ = ß., (L. stoechas), l^at fott3ol)l bem ^raut al§ ben Slumen nad) einen !am; 

 ^l)erarttgcn ©erud), ift für ^dlte em^finblic^, bal)er mel)r in n^drmeren ©egenben cin= 

 l)eimifc^ : mirb wie bie «origen Wirten benütj,t. 



lÖatDClc, in einigen ©cgenben ®eutfd)lanb§ f. D. a. ©ilber:pa:ppcl. 



l'cbcuöboum (Thuja), ' ©attung ber g^amilie ^apfenbdume; ll^dufi^e 33lüt]^cn; 

 mdnnlid)e ^ä^d)en, meift fel^r !lein, faft fugelig unb enbftdnbig an ben tletnften „Stei- 

 gen ftc^enb unb ©(^üp^c^en tragenb; bie 2 weiblid^en ^djd^en finb nod^ fleiner, 

 bilbcn längliche, eiförmige, ober faft fugelige ^ä^f^fien mit bad)5iegeligen ©d^n:p= 

 ^en; l^at am Enbe eine jurüdgesogene ©ta^elf:pi^e; beiberfeitS ranbpgelige ^rü4td)en. 

 — ©e meiner, abenbldnbif d)er ober amerüanif c^ er S. (Th. occidentalis), 

 faft tr)agred)t abftel^enbe Slefte, eirunbförmige Sldttcr, n)eld)e auf ber ^itte be§ 9fliiden§ 

 eine erl)abene, ^derartige SDrüfe l)aben; umge!el)rt eirnnbe 3äpfd)en mit ftad)elf:pi^igen 

 ©d)iippen. Sffiirb big 80 gufe t)od), blül)t im 9JJai, reift im Octobcr, wddfi§t toilb im 

 nörblid)eu 5lmerifa unb in Sibirien , jebod) in ©arten unb 5lulftgcu; l^ie unb ba 



