360 Sintftte — : lHm«Mieiikaum. 



%x\\^ aufgelegt fiub biefe Sßtattcr ein öu^erorbcntlic!^ ÖUteg ^ellmUttt \)x frb 

 f^en itnb alten ©c^dbcn, in. 53ranb fott)o|l ^ou ^ctttt uub ^et^cit 

 ^lüfjtflfciteu, als auc^ im Sogenannten falten 58 raub au irgenb einem Z^zxU 

 be§ menfci^lid)cn ^ör^erS, im 9totl)lauf, bei cntjünbetcn Slugeu, 5flagelgc = 

 fd^föürcn u, bgl. ^I^ian !ann [ic 12—24 ©tuuben liegen laffen, efe man fie trieber 

 »ertaujd^t. — Dr. g^vicbrid) fagt über bic vuci^c ©artenlilie: „23ei Änö^cu» 

 fra^ l^at fid) bie treibe (Sartcnlilie ttjitflic^ plfreic^ ertt)iejen, inbem man Mc 

 frifc^en grünen S3ldtter berfelbcu tdgltci^ ujicber^olt auflegte." — ©cgctt SJerbren^ 

 ttungen gief^t mau aud) Olitocnol über bie ©tumen, uub tvettbet biefeö au. 5Die 

 fel^r fc^leimigcn KmebclfnoÖcn »irfeu du^crlid^ fe^r ertt)eid)cnb unb jeitigcnb; 

 innerlich gc!)raud)t, cuttrcbcr ro^ ober alä S^aljrunggmittel , ober ber @aft, toirfen ftc 

 fel^r bar u treib cub. 3m Oriente n>erbcn fie gebraten ober als 93rci gcgeffen. ®cr 

 Staubbeutel usirft auf bcn UteruS rcijcnb ein unb ift fc^r l^eiljam bei e^ile^)fie. 



— (Sine crtücid)enbc unb fc^merjtinbcrnbc^albc er^ältman, ttjennman i>on 

 ßilicnlnoUcn, Sjärrtautourjel unb föibifc^njurjel ju gleichen X^cilen nimmt unb inSöein 

 mit Oel bid einriebet, naij bicfcm cttt)a§ SföadgS beifügt unb fo auflegt, ^lief^cnbe 

 ©efc^toüre, älUinben unb anbcre ®c!^dbcn Ijeilt man, n)enn man bie toüen 

 fto^t, mit §ouio, uad} Umftdnben auc^ mit (Sffig toermifc^t unb ttjieber^olt auflegt. — 

 SDic ^noüen gef.oB*^'^/ gefotten unb mit Sftofenol tcrmifd)t finb gut bei 23 raub, fon^ic 

 bei Unterleib 5>= unb S3ruftentgünbuugen, ujenn fie du^erlid^ aufgelegt ererben. 



— ®ie gebratene äBur,:^ct ern)eid)t burd) bä§ 3luflegcn bie Gebärmutter, uub bc- 

 forbert bie ^.^tcnjtvuation ober jicl}t fiel)erbei. '§obcngefd)n3ulften uub (Sut* 

 günbung biefer ^l)cile ujirb gel)oben, tvcun man bie 5?nollen mit (Sffig, 23alfam:= 

 iraut unb ©erftcumcbl ;^u einer ©albe ftofet unb auflegt. — ®ic ^ort^flcinjung 

 ber treiben i!. gefd)icl}t burc^ i^re 3^iebetn, welci^e man bicl 3a|re uub nod) länger 

 im 58oben Idfet, bann I)crau§uimmt , unb jujar im 2lug., gc'^örig abtrodneu Id^t, linb 

 iaun im ©e^tcmbcr ti3tebcr in ben ©arten unb guten ^oben toerfc^t. — ^euerlilie 

 (L. balbosum), w^ä&H in Italien, Ocfterrcid), l)iu unb ftiiebcr au(^ in 5)eutfdy(aub 

 iüilb, '^at einen 2 vVnfj l}ol)cn ©tcngel, ber mit ctujaS fd)mdlern unb ftcifern ©Idttcru 

 befe^t ift, unb Itcinc, ;]crud)lofe, brenncnbrotl)e 33lumen , bie 6nbe ^<x\ erfd)cineu uub 

 oben einen l)iibfd)en ^i^nfd) bilbcn. ®ie gelben 3^iebel \Dcrben gerne r^on ben ^länjcn 

 angenagt, unb in ^Koibafieu, fotuie in 9flu§laub gegeffeu. — ^Jiargatonlilie, Zux-- 

 fenbunb, .(frull-ß. (L. margaton), l)at baä gleiche SSaterlanb mit ben vorigen, 

 finbet fid^ al'cr and) tci \m§> faft in aUm trodeneu ©ebirglttjalbungen ujilb. ®ie gct= 

 bcn, biden ^tricfjcln trci(>cn 2—3 ?fu^ l)ol)e, grüne, buufelrotl) gefledte (Stengel, mit 

 buufelgrüncu, ftcifcn nnb fteruförmig gcfteüteu 23ldttern. 5ln ber (S^itj,e bcä <^tengclä 

 l^dngen im 3nU i^iclc ficinc, bla|rotl)c, ujeife unb buuMrotl) gefledte unb ^unftirte 

 33lumen mit .^nvüdi^crotlten 53ldtt^en t)erab. S33irb in unfern ©drten auggejei^nct fd)6u 

 unb grofs. S)ie ,;'^iyicbcl ricdt frifc^ U)iberlid), fci^medt fd)tDad) unb fel)r fd}leimig, \mxii 

 duf3erlid) ertiuid)cnb nnb reinigcnb bei ^auttrauhjettcn unb ®efd)n^ü = 

 reu; innerlid) bcförbevt fie bie ^en'ftruatiou nnb ben .<i^arnabgang. — 23rut= 

 trage übe i^. (L. l^albiferum), 1—1 V2 %n^ l)ol)er, flarfbebldtterter ©tengel, ber oben 

 in ben Söinfeln oft Heine ^rutfnoltcu trdgt; aufred)te Slütl^en. 3ft auäbauernb, blül)t 

 im 5uni unb 3uU ; fcmmt l)dnfig al5 ^iev^f^cinje nor, unb in feuc!^tcn, fd^attigcu 23evgtt)dt: 

 bern unb ift anf bcn f ubalvnnifd)en SBicfcn ju ipauf e. — ?!}^ e n n i g r 1 1^ e £. (L. carniolicum), 

 ta'^ler ©tengcl; aufrcd)t abftcl^enbc, gleid)md^ig jerftreute 23ldttcr, bie auf ben 5—7 

 5?ertoen ber nutcrn '5ldd)e n^eic^ bcl^aart finb; überl^dngenbe , rot^e ffilütl)en; ift au§= 

 bunernb; blnt)t Dom ?0^ai bi§ 3ult; ^at ha§> SSaterlanb ber üorigcn 5lrt, unb fommt bei 

 iiuä al§ 3^cr^flauje l)äufig »or. ©bcnfo bie 14S;age f^dter blül^enbc 6l}alcebonif (^e 

 S. (L, chalcedoiiicum). 



Simcttc, f. b. a. fu|e (Sitrone. 



Simcttöl, ba§ au§ ber ©c|ale ber fü^eu Zitrone geUjonucnc Oel, iücld)e§ feiner unb 

 ftdrfer at§ baä Sergamotöl ift uub lange nacf)l)altcnb eticaS fam^'^rartig f^medt. 



Simone, f. \). a. (Sitronc, f. u. Slgrume. — ^ie 23lüt:^en finb ^nr^urrotpc^, 

 bic 75rüd)te meift glatt, bünnrinbig nnb entl)alten einen fauren ©aft. 



Virnonicnbount , f. to. a. Gitro neu bäum. ~ 3Son biefem 91amen ber Zitrone ftammt 

 ibic 33enenuung !C i m n a b c , unb crl;dlt mau ein angcnel^mcS :^ i m n a b c|^ u l ü c r , 



