^aUt) — 9»<itt>e. 



379 



Äeitntagcr ftta^Itge %kä(n Silben; tt)äd^§t auf bcr bünnften JRlnbc glatter 33aiimdftt 

 burd) gan;^ ©uroipa. 



Sl'^aß^, ein totl)er ®,mm^aguern3ein. 



5ÖZöltefcrf^toamm (Fungus melitensis), f. i?. a r otf)er .^unbSfoUcn. 



^clüafier, ein üebUc^cr, jüfjer, eöter, ge!oct)ter, gried)if^er Sßein, bcr auf ©icilicn, 

 ©arbinien, in bcr ^roücnce unb in Sipanien nad)gea!)mt tvirb. Unter ben farbinif^cn ©orten 

 geid)net fid) befonberä berMalvagia di Sorso au§; bie t>on (SagUari, 23ofa unb5llgt)cri 

 finb ftarf, aber minber licOlic^; 3Jleffina unb ©t)racu§ tiefem üorjüglid^c rotl^c unb 

 toei^e Slrten ; bie ©panier '6e5iel)en ben it)rigen Befonber§ an§ (Katalonien imb toon "J^ene; 

 riffa (Ganarienfect.) 



Wlaht (Mal va), ©attung bcr^^amilie 93^ a 1 1 e n g e n? ä c^ f c ; öfpattiger ^ctc^, 5 S3tumcu= 

 Blatter; ^al)lreid)e, Ibrüberige i&taubgcfäfee ; leiige §ruc^t!notenfdd)er ; 7 @riffel; Hein- 

 fo!pftge ?>aTbe; ®paltfrud)t" jerfdllt in 7 unb mel)r If autige 5:^eilfriid)te. — 3(rtcni 

 Dlunbbldttcrigc '^l., ^äfc= ober ®dufe:pa:p'pct (M. rofundifolia; M. vulga- 

 ris; M. iieglecta)', tt)nd)ernbe§ llnfraut, tücl(^e§ in gan§ ©uro^a auf unbebauten 5ßtd^cn 

 unb bürren §ügeln, an ©ebduben, SSegen unb Dftaiuen angetroffen tvirb. ®ie faferige 

 SGBurjet ift füfsli^ unb treibt einen nicbcrliegenben, 1—2 ^u^ langen ©tengel mit lang- 

 gcftielten, runblid)cn, unmerfli(^ öta'ppigen i^ldttcrn, 5'imfd)en ujcld^cn ben ganzen ©oin= 

 wer l)inburd> fleinc, nnanfel)nlid)e, wcillicfte, rotf)geaberte 23tnmen unb auf bicfc i^ielc 

 nlerenformigc bauten crfd)einen. Sn (5()ina tücrben 

 bie ^Blatter al§ ©alat gegeffcn. 3Kenn man bie 23ldt- 

 ter ab!o(!^t, fo erl)ält man auf ßeintitanb eine griinc 

 uiib öon ben^Blumen eine rotl)lid)e ^^u-be. ®er©tcngel 

 bieget unb bcr anbern 5lrtcn fann in Sßaffer gcroftet, 

 getrodnet, n)ie ^lac^§ ober §anf bcl)anbelt unb "gefpon= 

 neu toerben. ^ommt met)r ober minber tel)aart, mit 

 großem ober üiel fleinern S3ldttern t>or. SIKe "t^cilc 

 biefer 5JJatt)e, n^^cldjc t»om 3uni bi§ ^erbft bliil)t unb jföci- 

 jd^rig ift, finb f(^ leimig, tüell)a!b fie in r»erf(^iebenen 

 ^anf Reiten, rtorpglid) in jlolüen, bei .^r^nften, 

 ^»aUgefd^toulften k. al§ linberube§ 2Rittel befannt 

 ift, unb bei diu^^x ai§> %xant unb ^li)ftier t>orjüglid)c 

 ^ienfte leiftet. ®ie fct)r ndl^renbc 2Burjel !ann im 

 ^ot^fatt gn 33rob \)erbaden ujcrbcn. Hu^erbcm !ann 

 man bie n)ei|e, fc^leimige, fü§c StBurjel ujic bie (5ibif^= 

 »urjcl gebrauten. 2lnf cntsünbete, l^artnddige 

 Oefd^töüre mn^ man ba§ gefto^ene ^raut legen, 

 bann zeitigen fie, tuerben 'mzxdc) unb fdjmer^log. S>ic 

 gefto^encn'SBldtter l)eilen frif c[)e SBunben. — ©egen 

 fd)merg^afte 3tfter= unb anbete ©efc^ujulftcn 



!od)e man bie öeftojBcncn 23lumen mit ^oni^teaffer ober SBein, unb lege fie barauf. — 

 ®et (Srbgtinb trirb gel^eilt, n^enn man biefe ^ftanjen mit 9}Zcnfd§enfaaren fiebet unb 

 auflegt. — @in Sab babon ernjcid^t bie öer^drtete 2Rutter. — ^er Ruften \m<^t, wjenn 

 man fie in ?0^tl^ legt unb tdglid^ baöon trinft. S)ie ^iJ^attjenblätter ^aben ertueid^enbe, 

 bie ©pannung öerminbernbe f rdfte, ujcrbcn aber blo§ du^erlic^ ju ^ormcntationcn, 

 6atapla§mcn, ©urgelnjaffcrn unb £li)ftiercn benii^t. 9Jfan ujenbet eine 2lb^ 

 !oc^ung bcffetben gegen 2lugenentsünbung, cretl)ifc^c§ 5lugenleiben jc. an. — 

 5m fübli(^en Europa totrb M. nicaeensis auf bie gleite SCBeife gebrandet; ebenfo M. 

 verticillata in ©l)ina , n3o fie and) alg ^utter^ftan^e gebraui^t ujirb, ober M. crispa in 

 ©t)Tien, mld)t an ©d)leimgel}alt unb |)cil!rdften btc anbern 5ltten übertrifft unb jung 

 ein loor^üglic^eg ©emüfe abgibt; l^at fraufe 33ldtter, ujirb 4 g^ufe l)0(^ unb l)dufig in 

 unfern ©arten angebaut. — 2Salbmaltoc, §afen= ober gropiumigc ^a:ppet 

 (M. silvestris), mit frautattigem , dftigcm, 2—3 %n^ l^ol)em ©tengel, fiebenlaippigcn, 

 fpi^igcn 23ldttern, unb großen, l)eErot§cn, bun!elgeaberten S3lumen; \oa^§>t an ©arten= 

 mauern, aftaincn unb auf §elbern, ivirb toon Sßienen fleißig befud)t unb ujte bie erfte 5lrt 

 benü^t, — ©c^li^bldttrxge ?0^. (M. Alcca), Sldtter mit ©tern^dtdjcn befe^t unb 

 ^anbförmig^funftl^eilig, 23lumett grofe (2 ^oE im 2)urd;meffct;) unb rofenrot^ mit ©tric^. 



