tWpfittfö^fe — SWomfeitt^flöum«». 405 



mieten iBtäitcvit Sein ober Objtmoft votl^ ;U'favW, iiiib fte j^u bic^etii 3U)crfc aufbctva^vt 

 ifcrbGU, [p mui> mau fic [d^ncll tvccfucu uiib an einen trocfencn Ort trinken, tüctt ftc 

 bic jvciid}tiiifclt v-\cvn an^iel)cu. riclee 7\'ävbeu ift bcm Öulvänf s3an^^ unid)äblid). 3)tc[c 

 iBIütl)en'cntl)aUcn .^elbc§ {yclt, ^^i^eid)ba\\^ , einen votl^en ^^avlu^ftoff/ (Mummi, 5tmi)tum, 

 ©ilrcir;, ^:?tpicl'- nnb (5>\iUn§fänvc, nnb bilbeii ein ctnl)nUcnbc§ , jd)mer§ltnbc rn = 

 bcä ^)?iittcl. xHu§ bcn ^iaiueufavf'^^i^ in^b i^nmenblättcvu niad)t man einen (Sjctract, 

 bei* c^ej-jen 53rn jtt raufl)citen, .viuften, in ber ?\-anfnd)t :c. c\i^tvand)t nntb. 



9)Joi)UloVfp (Capita Pa})avcns)/^ev[d)nittcn nnr!en [ic als fd)mer,^Unbcnibc ^ata^ta»* 

 mcn bei rs>ejd)nnircn jeber 5üt; eine 9(bfoc(^unv3 wirb anduil? 58äl)nn(^ bei fram:pf= 

 harter .sSarnverbaltuncj, wie ]oid)d^ nael) ^^icrrtcnfiebern c;crnc x^orfommt, anf bic 

 33(afeiu^ec5cub j^elegt/ nnb ift meift »on fcf)r i^ünftiöcr 35>irfuuc^."^ 



93lo^nrofe, ]. l>. a. Rosa ^^iallica. 



Moi]t, UcgctaMItftÖcr, bie '.Hfd)C be§ 33tafcntang§, n)etd)e tncl Svbinc entptt. 



5^o()rciibuttc, im ^rciScjan f. iv a. blauer Troningcr. 



9JiOl)l'CutÜUimcl, f. u. Fimmel); J. x>. a. Cuminum Cyminum. 



9)[of)rMrfc (Sor«;luim vulgare) ," eine 5—8 g^uf3 t)of)c, jdjitfartit^c .'i^irfenart ; fe'^r 

 bid)tc .^liy^^e; ift lebr ertraj-^äreid) , j^ibt aber ein^ bcm ^^eTTfd)cn n^iberüc^ fd)mc(fenbe§ 

 "lüuibl, uub i.>erbicut üorjüc^tid) al?^ guttcr fi'ir ©cftüj^el unb ©djUKinc 33eriic!fic^tic\ung. 



9}Mc, ÄKcbaiim (Schirms), rsn-ittunoi ber ^'yamitie ^jpi^ajtencjcn^ädjjej 2^aujic5, 

 5tl)eilic5er i?eld) , 5 ^Blumenblätter. ^>Jtdnnüd)e Blutigen 10 freie Staubgefäße; ' 

 u^ciblic^K nnfrud)tbarc ^Staubgefäße. 2;i>enig f(eifd)ige ©teinfrudjt, bereu fel)i- barter 

 3teinteru ß 'C'en)ö})len cutl)ätt. — 5Crtcn: (S'km einer "^Jt. (Seh. mollc), 8— lOgu^ 

 boI)er ctraud), ber in "^ieru nntb li^äd)§t, jebod and^^ im fiibltd}en (.^iircija im T^reien 

 in einer mit Vel)m i?ermifd)ten Tiammerbe fortfommt. (Ar ^at gefieberte SSlätter unb 

 fleiue lueif^e 23(niueu, iretc()e locfert; traubenfövmige DfüSpen bilbeu. Sin?- bcn rot^tid)en, 

 crbfcnät)ulid)en ^rfidjtcn bereitet man ein gcfnubcö 0»3etränf, nnb bnrd) (Sinfoc^cn unb 

 rs?äl)runpi einen SS^ein nnb G'ffig. 'T)<i§< ?vlcifcl) ift fiif^lid), ber ^'eru aber bitter, lüc^^alb 

 man beu'fclbcn ,:^nbor in nnirmcm Jlniffer abfoubern muf^. S^nrd) ©tammeinfd)uittc crl)ält man 

 einen ii?ol)(vied)enben Salfam. "Die geun'u;^l)aften !J3lätter uub bie ?)Unbe bieuen äußerlich 

 bnrd) ^Inflegen gegen ®d)mer3eu uub (?efd)unilfte ber A"üf5t^\ gegen ä'i>unben nnb @efd)tDÜre. 

 'Der balfamifd}e eaft tinrb wie ^i.Uaftir bemil5t/ feil aber beun innerlidieu (^^ebraud) 5lb= 

 füljrfu erregeu. — ©angranbigc Wc (Seh. areira), nntb in ^^eru wie bic r>origc 

 2lrt bcniil3t. — '^Uftacieublätterige WL (Scli. therebinthifolius) , bic bitterlichen, 

 fcl)r arematifcben ^Blätter bieuen ^n 33äbern; bic gen3iir^l)aftc Slinbc tinrtt abftringirenb; ba§ 

 WDblried)eube .s^rr,^ wirb wie ?,i^aftir gcbrand)t, uub an§ bcn Äerncn'gewinnt man ein giiteS Oel. 



9}?oItcn, in btr Wcgeub ihmi Bairentl) f. t>. a. ?.)t c l b c. ' 



5)?omtJtuVftölimc fSpondias), (^3attuug bcr^-amilie ^m ftagicngcwäd)] e; §witterigc, 

 iuweilen unfrud)tbare ^tiitl^cn; fleiner, öf^^altiger Äeld); 5 Slnmenblättcrj 10 ©taub- 

 gefäßc; 5fäd)criger ^rud.)tfuoten; ö fnrje, bic!e (^niffel; fteifd)ige Stcinfrud^t, bcrcn^ern 

 ö, bnrd) 7vcblfd)lagen 3— If äderig ift. — Wirten: ^^nr:purro^tl}c M. (Sp. purpurea), 

 15 — 30 ^uf^ I)obcr 'Saum; ;Uinbe birf, S^a^ briid)ig; ^^lätter abl)attcnb nnb nn^aattg 

 gefiebert j rotbc ^tütl)en in tnr^en Trauben; eirunbc, 1 3^11 lange , ^ur'purrotl)c , oft 

 auc^ gelbe ober gelbrott)c is-rüdtc; blübt im '??cärj nub"5l^ril, wäd)§t in ^Befttnbicn 

 nnb ^übamerifa. ' I)a§ fiiBfäncrlidjc, fel}r gute gteifd) wirb rol) gcgeffen, nnb ein ^u§ 

 caran5 bereitet, ba£- febr tnl)lcnb wirft. ®er 3auic füll fd^äbüd)' fein. äBurjel, Dftinbc 

 nnb £no§^cn wirteu.ctwaS abftringirenb, wäl)renb eine i3liitbenabfod)ung befänftigenb 

 bei .^"^alö= uub SB ruftbefd) werbet uub bie fäncvliden glätter f d; weife treib cnb 

 finb. — rs)erbc -}X. fSp. lutea), bic fänerlid)=l}crben (Vrüd)te werben im warmen 5lmc= 

 rifa bei galligen 5)iarrl)6cn, ißtntftiiffcn :c. angewenbet; ^Ii>ur,^el, Oünbe nnb 

 Äno^^eu finb abftringirenb, bal)er gut gegen 5)iarrl)öcn, S)i^f enteric, Slcnnor* 

 rl)oen_, ^u ^hirgei'- nnb 5lngenwaffer unb gegen C^ufd)Würe, — ''}Jtan = 

 go artige ^^.^c. fSp. mangiCcra), mdjM auf 9J?a(abar' unb Goromanbel, ergießt auS 

 ?J{inbcneinfcl)nitten einen gclbrot(}cn, barjigcn oaft, welcher al§ 2lmbral)ar5 ju toni= 

 f6en :''>^iänd)crungcn bient. 3)ic SBursclrinbe wirb gegen 9Lul)rcu nnb ba§ §otj 

 gegen (^^onorr^öcn angewenbet. ^)ie wol)tricd)enben , gnten ^^rüdjtc werben 2 3^0 

 ,lang nnbjinf i^erfd)iebene 'Slrt zubereitet gcgeffen. — ©iijje OJl. (Sp. dulcis), m^U 

 «uf ben ^i^ochtätSinlcln, l)at grof^c, golbgelbe, rtinettcngljnliit^c i^rii^tc, äuBevft wi^h 



