Sßcvmct)tung k(\t man lidl^rigc Steifer 24(£timben in'g SScifjer, [tecft fte ^ernad) 1 §u^ 

 tief in bie (SiVe nnb \a\^t nur 2—3 IHuc^cn I)eran§jct)cn , begießt jic aüabcnbUd), bi§ fic 

 SBnrjcl fcl)Uigcn, bann jd)icf5cn jie jdnicK cmipor. 23Iül)cn Dom ^iiix. bi§ 'iljjril nnb 

 i)a'ljcn I;crjreid)c5?no§^_cn,n>cIcl)c nnc bic von bor frf)n}arjcn ''^^. benutzt txicvben. — ^^crl- 

 f(^nur-^\ (P. monilifera), fcl)r grof^cr SSanm mit abftct)eubcn Stcftcn, elrunb^breitüin= 

 tcligen, gejagten, begenf^ni^igen SSlättern, in bcr 5iigcub am Oknb geVüimJpert, enblic^ 

 fal)l; abftel)enbe Slattri^:pcn; tüeiblicl)e 5?äi^^rf)cn gur 7^nKl)t5cit pcrlfcl}nntfürmig nnter= 

 brod)cn. S5^äd)§t in S^orbamcrifa; ic(5t aber and) bei nng' Ijäufig in ^^Inlagcn, StUecn 

 K. Sliibt im 53cär3 nnb 5(^rit nnb I)at ^no^pen, n>eld)c une bei bcr fd)margen ^. bc= 

 ni'itjit u^ei-bcu. — 23alfam:pav:pcl (P. balsamifcra),n)llb in !fi'orbamcrifa nnb Sibirien, 

 von bort nad) 5)ent|d)Ianb :c x^crflanjt; nH\d)'5t fd)ucK, nnrb l)od) nnb bat r>erM)rt'ei= 

 förmige 33lätter nnb ausgebreitete 3^^'^Hl'^- ^^iube fdjiDävjlid) nnb glatt; '^Solj lucif3li(S^> 

 nnb feft, treSbcilb e§ allc§ ^a^^^eH)o(5 übertrifft, jcbod) Ieid)t Dom Sönrmfraf^ leibet. 9ln 

 trarmen §rül)ling§abenben fd)n»it3t an§ ^no§^en nnb ^Blattanfdt^en ein gelblid)er, ja^cr 

 eaft Den bitterlic§angcnel)mem ®cfd)macf nnb balfamigcm (Sernd). 3n ©ibiricn ttjirb 

 er gefammett, nnb gur ^Bereitung eine§ geiftigen ©eträn!§ benü^t. S)iefer ©aft Der^ 

 t)drtet gu einem ^arj nnb fommt at§ gemeines 2^a!amal)a! (Tarn. com. s, 

 vulgaris) Dor; bicnt jinn 9laud)ern nnb ju atlcrl}anb ^ftaftern. ^a§ Sp<xx^ bon ben 

 ©attnugen Scid)tl)ol5, 3cifa nnb © d) ö n b l a 1 1 f ül)rt and) biefen 5Ramcn. — 

 ßanabifd)e ^. (P. canadensis), l)at l)erjförmige, grofie 33ldttcr, ausgebreitete %fte, 

 tüirb 100 5nf3 l)od^, gcbeil)t in @uro^a gut nnb mdjU nod) fdjneUer aU bic italienifd)c 

 ^a^ipcl, meS"^alb fic fid) gut für öffentliche ^Idt^e eignet. 



$o^):i)cI, f. b. a. runbblätterigc 2}iatDc. 



$o^:pcnno§^en, f. u. ^Vr^:peL 



^^ai)Jpel!iaut, bal itraut bon Malva rotundifolia et M. sylvestris. 



$a:pjclrinbe, f. n. ^a^^el. 



fapjjclrofc, f. .^erbftrofe. 



$a))))clfalbc it. f. n. $a^^el. 



^oiijcltoctbc, f. b. a. ©d^margipaip^cl nnb Sßci^^ap^et. 



^^aV^cuMumc, ^a^^cnbiftcl, ^>avpen!raut, f. ö. a. gemeiner ßoibcnsabn. 



$QVi)ruögrag (Papyrus), ©attuug bcr ^amilic dn^crgräfer; jUnttevige, 2jeiligc, 

 fVirrige Slebrcn-, bac^siegelig gelegte, äl)rigc58tnt^en; 3— 2 ©tanbgcfaf^c nnb 1 ©taubn^eg 

 mit 1 ©riffel unb 3 Diarben ; ja'^lrcidjc ©edblätti^en. — ?l r t c n : 51 e d) t e § ^. (P. 

 antiquorumj Cyperus Papyrus), Stantiger, M)ler, mann§l)ol)er ©(^aft; gufammengc= 

 fc^te, über 1 5u| ®ur(^meffer ^altenbe ©pirre; fel)r abftebenbe, 6— 8btütl)igc 5te^ren, 

 bei cultimrten^flansen 12— 13blütl)ig. 5ft anSbauernb; w^adßt in ©icilien , 'Salabricn, 

 ©i)rien, 5legi)pten iz. an ^lüffen, nnb l}at einen !ried)cnben, biefen Sönrsclftod, tveie^er 

 bort allgemein gegeffen mirb, mdl)renb man anS ben ©c^aften ba§ berühmte dgt)^tifd)e 

 ^ a ^ i e r bcrfectigt. 93can f ann and) ein SLöaffer barauä beftittiren, n)el(|e§ gegen § l e d c 

 unb 35 erb un! In ng bcr klugen bicnt. 



^arftbicSo^fcI, bic g^rüd)tc beS cf^ baren !Bicbe§a^fcl§, tl)cilg für fid), tr)ciB atS 

 3utl)at jn anbern ©Reifen gut. 



^^nrabieöblumc (Polnclana), ©attung ber y^amitic (Safficngetyd^fe; bcr nnterftc 

 ßeldjsi^fcl mand)mat faft glcid), ba§ obere ^Blumenblatt mit rül)rig=eingerolItcm 9^agel; 

 fel)r lange ©tanbgefdf^c ; mcl)rfamige §ülfc mit fd)tDammigcn Quermdnben. — Strien: 

 ©d)onftc ^^. (P. pulcherrima), 10—15 %\i^ ^o^c§ 33äumd)cn mit glatter Df^inbc unb 

 2 {rummen ©tad)eln an jebcm Slftfnotcn; bop^ett^ nnb paariggcftcbertc, fa^le, 1 ^ufe 

 lancjc 23ldlter? faft bolbentraubigc, enbftdnbige, über 1 §u^ lange Srauben unb fa^le, 

 l)onigartig ried)enbe, gelbe imb orangenrot^ gefc^edtc ^lütl)cnj fd^arlad)rotl)e , fel)r 

 lang borragenbc ©taubgefdße ; Idugliclie, 3—4 ^olt lange, brannrotl)c i>ülfen mit (i— 8 

 graubraunen ©amen. äödd)§t in Oft== unb SSeftinbicn nnb ©übamerifa; blül)t bom 

 WItA blä 5lng. SDie bitteru a3lütl)en fiub gut gegen d)ronifd)C ßungenf atarrl)c, 

 ©d)lcimfd)tüinbfud)t, 2Bed)fclfieb er, nnb gegen .r:)antau§fd)läge (mcgen 

 il)rer bio^l)oretif d) en Gräfte); in größeren ©aben mirfcn fic ^urgircub; bie^ ift 

 aber nod) mcl)r bcr ^att bei ben 23tdttern nnb ©amen; mirfcn in biefem' ^atl fo retjeub 

 auf ben lltcrnS, ba^ eine gcl)lgcbnrt barauS cntftcben fann. ®ie 33ldttcr bicnen aud) 

 als emmenagogum. — $rdd)tige ^\ (P. regia) unbew3cl)rtev 33aum mit bicfcm 



