456 «Pfefferl^oli — «Pftiiflfltofe» 



^^fcfferlöolj/ j. Ü. ci. Evonymus curopaeus. 



^tncffcmaut, i ^- ^- ®artcn = ©atuti, j. u. ©atutci. 



MjfertolirACl, bcr fd)aTfc äöurj^clftoct l>on Dcntana diphylla; \rirb ui 91ovb amcrifa 

 ftatt bcö ©cnfS cicbtaud)! imb tommt gctvoönct al5 SOöüvjc an ©^cijcn. 

 i^fctfcnDQUm. '^fcifcnftraue^, j. i\ a. cjcmcuicr gticbcv. 

 ffcifcnro^r ,' in nicl)rcvcn ©cßcnbcn \)cn 3)cntjd)Ianb f. d. a. 

 öCtncineS 9lü^vjd}ilf. 



^^felftnlirou* (Philadclphus), @attun(i bcr gamilic ©el)ovnt= 

 frü^tlcr; frctjclfümlgc, mit bcm gvud)t!notcn i)cmad)jcnc .^cld}= 

 to^re; 4— öt^citiger ©aum; 4—5 iHniucnl^Iättcv, 20—40 furgc 

 (Staubgcfdfec ; 1 cbcr incl)rci-c am ©vuubc i)cmad)fcnc ©riffcl; 

 4—5 ftaljtürtigc unb fad^crigc, i3iclfamigc^\iv[ct; (gamc am3^abcl 

 c^efranjt. — bitten: (5U mein er ^f. (Ph. coronarius), 4-8 

 M ^ot)CT ©tran^ mit flaumigen ^Icftdjcn, gcgcnftdnbigcn, 3—4 

 3^olI langen, Sfadntcn^igcn , nntcn ctnniS !ursl}aavigcn S3Iättcrn ; 

 öf^altigem Md), 5 SBIAltctn; ^ucif5tid)C a3lumc; 4fpaltigc ©riffel. 

 S3h"i^t im jnblid)cn ©uropa in .^^cdcn vom 9.ltai bi§ 3uni. S)ic 

 bitterlid^^d^arf fc^mccfcnbcn 23(dttcv tocvbcn fammt bcv nnglcid)- 

 buttrigen SöoIIc in Stauen nntcr ©alat gctl)an. ®ic äönr^ 

 actn ried^cn ftarf jaMinartig nnb finb als ncTüenftdr!cnbe5 

 Mittel befannt. SDa§ barau5 bereitete Oel bient gnr 25crfätid)nng 

 beg ä(!^ten 3a§minüt§. 



ffcUIrflnt (Sagi(taria) , ©dtung bcr ^'ycimiUe 2Öa)f erlief c^c; ll)5ufig, nnterc 

 S3lutl)en miblicö; Sbldttcriger fcld) nnb IMiuncnfronc ; bic männlichen l)aben V)ielc 

 ©taubgef&^c nnb bic n)ciblid)en i^iel ©tanbiuegc anf beut higeligen ^rnd)tboben; s^ifanu 

 mengebrfidtc, Ifamige ghipfilfcn; Imfcilcnförmigc Keimling. — 9trtcn; ®emeine§ ^|^. 

 (P. sagittaofolia), fd^one 2.'öaffcr})f(anjc mit fnotligem 2Snrsclftoc! ^ 4fantigc 33lattftielc; 

 gncrft banbförmige, bann Sminfelige «Blätter; aftlofer ©d)aft; faft riS^igc tvcif^e ^(iit()en 

 mit rötl^lid^-Diole'ttem ?^agel, ii>a§ bic 23lumc rötl)lid) nnb fc^on mac^t. 2ßad)ät in ftc= 

 l)enbcn nnb flicBcnben ©etuäffcrn, ©nm^fen, 3:eid)en 2c. in (SnroVa, 3lfien nnb 'Jtovb: 

 amcrifa; ift augbancrnb nnb blnl}t \)om3unitn§3nli. ®cv SBurjelftod cntl^dlt Arrow- 

 root nnb ift beSl^alb e^bar. Ä'onntc mit 2)ortl}eil in fum^figem S:i)ünboben gebant tucr^ 

 ben, vveie^cr fonft nichts tragt. S)ic a3lättcr n^arcn frnl)cr officinell. ©d)n?cinc, Siegen 

 nnb ^Jpfcrbe freien biefe ^flan.^c gern. 

 ^fciltottrjclmc^l, f. v>. ö. 9lrrott)mcl)t; f. and) nntcr ©alc^ nnb ^marantc. 

 ffcnnit^, in Oeftcrreic^ f. i>. a. Heine, ftro^gclbc ßolbcn^irfc. — 3n ^(itn= 

 tl) en l b. a. ftcinc i)iolcttc ^olbcnl)irfe. 

 ^JftwiigfrQUt, f. 5:afd)cnlrant. 



$ftttttipUiifc, eine grof^c gclbgranc Sinfcnfortc; eine crtrag§rctd)c, oft m'ö tüci^e fpic^ 

 Icnbc ©pielart bcr gemeinen ^inf c. 



^ferbcfioönc, in mel)reren ©cgcnben v>on ®eutfd)lanb f. \). a. 2lcEerboI}ne. 

 $Ttrbeßn^, eine ^bart bcr gemeinen SBallnnBj fel^r groj^c grud)t mit bicfcr 

 ©tcinfcbalc, aber fleincm ^crn. 

 ^fcrbchJUra, f. ^. a. Zaunrübe. 



Mffcrliua, gemeiner ober gelber, f. ü. a. cfjbarcr i^-altcnpils. 

 fifillößinait, in mel)rercn ©egenben üon ©cutfdjknb f. ü. a. wci J3e 23ir Ic nnb 

 fl anm^aarigc 93ir!c. 



T>|itt9ftrofe (Paeonia), ©attung bcr ^amilic 3ftanunJclgem d(|fc } 5 nnglcidjc 

 blcibenbc Md)bldttcr; 5— 1023lnmcnblätter; sal)lrcicl)c, nntcnveibigc totanbgcfdf^c ; 2— f 

 ©tauhücgc in einer flcifd)igev. ©d)cibcj äungeuformige Sparte; 2—5 Ifädjcvigc, lcbc= 

 rigcSalgfapfcln, rnnblid)er, glatter ©amen. — 2trtcn: ®cbrdnd)licl)c '^]. (P. of- 

 ficinali«), Ö^i(^tro[e , fel)r bcfanntc ©artenpflansc mit grof^cn, bnntclf'armoiiinrotl)cn, 

 gefilUtcn Slumen, luel^c auf ctum 2 gufj l)Dl)en faftigcn eteugcln im Sunt ^um iI5ov= 

 fc^cin fommen. SK>äd}§t auf ben ^ll^^cn loilb, l)at eine cm )iiau ^oll lange, fnolligc 

 SSnr^cl iJOtt edclljaft bitterm 6efd)mac! nnb betdnbcnbcm ©erud) nnb Idngtid) 4->rcitc, 

 EJiäctot SSJfttjtv. <Sic \vdd;gt oln-c «^illic \\\ jcbcm Sieben uub Jjcrbrcitct fid) bnrd) 



5 



