480 ^ap^ — fftaudfiattn. 



^u[? r)oI)cr ©tcngcl; cinf ad) gcfcrbtc Glättet; ^fvicmcufötmii^e 33Iätterj ciiicjctrümmtc 

 iBlütt)cu!növ1c; tücit3i]cl()Ud)c 33lumcu; 2—3 Dlarbcu. 23ct ciucv S^iclavt fiub (5tcuc\cl 

 inib ä3lättcv fuvj bc()aart. ^vii^i^ct jid) im f^cmafjiötcu (Suroipa in SBälberu unb auf 

 ^^cvßiüicfcii ; au§baucvnb ; blül)t im 9}tai uiib 5uui unb (^at citic cpavc, flcifd}igc SBur^cl 



^ItQpÖ, f. IV a. 9tcv§; f. toljIrcpS. 



yio^JÜlijdjen (Valerianella), ©attuug bcr gamiüc ^arbcugcuidd)fc; ä^oittcrigcr, 

 übcrtucibigcr ^eld) ; iiubcutlid) gejäl^ntcr ober in o— 5 fd)malc 3äl)nc ober 5—12 Sappen 

 qcfpaUeue'r ©aum; trid)tcrfürmigc , ölaippiflc ä3üimcn!vDne ; 3 ©taubcjctäfje ; 3 Sflarbcn; 

 ßch-öutc, 3fäd)crigc 5lujsl)iUfe ; 2(^abcU(5C ßräuteu; 33liit()eu n.>eij3, bidulid) ober rotljUd), 

 — ?irtcu: ®cmüfc-9t., 5lcferbalbviau, Sonncmt»irbcl (V, locusta; V. 

 olitoria; Fedia locusta), niit^lid)C, auf ?ledcvii faft überall tuilbiüadjjeubc ^fUii^c, wcld)C 

 jung einen fc^r gcfunbcn unb n)ol}lfd)mcdcnbcu ©alat gibt unb bat)er I)äufiß anöcbaut tvlrb. 

 JBüUig au§öcn)ad)fcn mrb fie faum 1 gu^ l)üd), I)at einen tucid)cn, 2tl)ciligcn ©tencjct 

 mit iJtclcn edigcn, fid) ftar!an§brcitcnbcn 3tt)cigcn, (anjettigen 23lättern unb ücinc bldu^ 

 li«^e ober tot^Ud)\üeiJ3e S3tumen. SSiü man bcn ©alat tultißiren, fo fdet man bcn ©amen 

 im .<g)crbft in ein ctt^aä loderet (Srbrcid), tuo er oI)ne alle lueitere ^ftegc unb im SOSintcr 

 and)' unter bem ©d^nee t)erüor!ommt. 3[t ber 2(dciialat ein ^al in einem ©arten, jo 

 VJlanst er fi^ burd) ben anSfallenben ©amen von fclbft fort unb \öirb jule^t ein IdftigcS 

 Un!raut. ©d)afc unb ^anarientooget f reffen il)n gerne. grül)er braud)te man il)n alä 

 fnt)lcnbc§, crf rif d) enbcS unb antifcorbuti f d)c§ Heilmittel, — ©c = 

 U e 1 1 c ö 9i ( V. carinata ; Fcdia car.), gteid)t ber i3origen 5lrt giemtid), I)at aber gtcid) im Sn"il)= 

 jal)r gröB>^rc unb fettere 33tdtterbiifd)c(, mcift ganjranbige 23tätter unb größere ^rugbolbcn j 

 cinidl)rig; k^dd)§t im fiiblid)en unb mittlem ©uro^a; n)irb l^dufig gcgeffen unb ift na= 

 mcntUd) unter bem ^^lamen $ötngcrt§= ober SBcinberg^falat bctannt. SoT)nt 

 bcn sinbau reid}üd). — ®eöt)rtc3 dt. (V. Auricuhi, Fedia Aur.), faft ftiigclfantigcr, 

 gc5dl)nter, 10—12 ^oll ^ol)cr ©tcngel; cirunb-oi^ak , 5fad)c ^tuf^plfc, innen brcifäd;, 

 lüobei aber nur 1 "§ad) frudjtbar ift. Ä^mmt mit far)len, mit roeid)l)aarigen unb mit 

 i^wergtgen ^rüd)ten \)or ; wdd)§t unter bcr ©aat in gauj ©uro:pa, ift ciuiäl)rig iiub blül)t im 

 ^uti unb 5lug. — S)a§ gcädr)nte 9t. (V. dcntata) glcld)t bicfcr '^(rt fo jiemlid). — 

 •iVi'orifonS^aft. (V. Monsonii), gteid)t bcn \)origeu Strtcn glcid)faUä. — Slafiged. 

 dt (V. vesicaria), \)erfel)rt fegclförmige , ofdd)ertgc 3fhi91)iUf c , i)on bem fugeügen, auf- 

 gebt afcucn i?cld)faume gctvüut; b(iU)t an bebauten (Stellen ©übcuropaä im ^pril unb ^lai. 



^Ra^mijel, f. d. a. 9tad)ttersc. 



^)ioVun5Cl, f. i^. ci. Dtappiüurä. 



i){Q(cHf(^mic(Cr ba§ gcn?öl)nüd)c unb allgemein bct'annte Sßief cngraS. 



iRo§VC«r "^ einigen ©cgcnben i>on :J)eutfd)Ianb f. i.\ a. ^Ing'-^''-'" 



l)ol)er ©tengel; lanjettig-baubförmigc , graSartige, sf^ttige 1^5ldttcr; blaue S3lütl)cn; an§= 

 bancrnb im fnblid)en ^rantreid), ©panien unb ßiguricn :c. 



ÖJatoiii^intourjcI, fic ift ein feines unb Mftigc§ abftriugirenbcS Miüd, n)eld)e§ leid)t 

 in bic ©df tcmaffe c-ingel)t , unb bal)er in ^ l u t f l ü f f e n , and) in ß u n g e n b l u U 

 f 1 11 f f e n unb 23 1 u t b r e d) e n , gute S)icnftc Iciftet. SBirb aud^) bei ^Jl u 1 1 e r b l u i- 

 flüffen aller 5trt, bei bcr 23lutf ledfr ann)cit, d)ronifd)cr 5)iarrl)öc, 

 a 1 n i f d) c n © d) l e i m f l ü f f e n , 5^ e i g u n g 5 n 51 b r t n § mit (Svfctg angcwenbct. 

 ®ic ®ofiä als ©ubftanj in^uli^er ift tdglid) 3j— Ü, bie beS (SrtractcS anS bcn frifd)en 

 S>ur5cln bereitet , Bij— 31 j. SDic Siuttur iDirb ju 20— 30— 60 3:rovfcn gegeben. 5n 

 ?lbt"od)nng tinrb fic von 3ij— ^j ju ^Vj Golatur angetvcubct. — ^leufjcrlid) tvirb ber 

 verbünntc (Sulract als ® u r g e l = unb W u n b tu a f f e r , ju (Sinfpril^nugcu ic. bei 53 1 u -- 

 tun gen, ©d)leimf liif f cn k. angctDcubct. 



9{atlcuf(I)Ujan5, eine Heine, gelbe ä3irnfovtc; ,:^um 5lnban überall unb jnm ^lioftcn unb 

 ©d)ui^en gut geeignet. 



9iaud}fabcn (Lasiandra) , ©attuug ber i^amilic 9B c i b r i d) g c U) d d) f e ; nfpaltigcr, 

 auMen borftenlofer Md); cirunbc dVüjxo. am •^•rud)ttuoten ; 5 ^liuncubldttcr ; 10 ©taub- 

 gcfdfjc; vcrlduöcrte, lurjgcfd)ndbeltc ©taubbeutcl; öfdd)crigc faft freie ^t'apfel. — Wirten; 



