auf Mf^obctt , unter ©cftvaud) , baucrt an§ xmb btM)t im 3uü unb 3luc|. 9lted)t ge- 

 rieben ter^entinartig , unb n^irb in Oberilaüen, Ztjxnl :c. fi'ir ein !räftigc§ ^)Jiitte( 

 gegen bcn 58 i § giftiger ©^langen unb ty ü 1 1) c n b e r ^ n nb c gct)aUcn ; trirlt 

 icl)ivad) narfotifd^. — ® r o ^ b l n m i g c r 9t (B. o randiflonim), ^icr^ftauje in nujciu ®är= 

 ten, ti3ad)§t in Statten, Oelterrcid) nnb In bcr ©djU^ei^ iuilb, nnvb 2"7^u^ t}od) unb I}at gvüf3C, 

 gtcin.^cnbgclbe ©tral)lenbiumcn, U)eld)c i)om 3mn big Oct. nnunterbTod)cn btiil)cn. 



Wirten: ®ebrdud)nd^c 9t. (C. officinalis) 1—2 guB l)ot)cr, etn>a§ fantiger unb 

 hirsljaariger ©tenget; etivaS fteifd)ige, n3cid)I)aarige Blätter; ipomeranjcn-' ober citron- 

 gelbe, IV2— 2 3ott im S)urd)me[jer I)altenbe 23tütI)cuto:pfe 5 nad)enförmigc (£d)Ucf^friid)te. 

 3n ©iibeuroipa auf 5tedernj tvirb t)anfig in ©arten gebogen, ift ltal)rig nnb btiU)t r»om 

 3uni bis Oct. Ärant unb SBlütI)cn ricd)en ftar!, fdjmedcn fd)arf, ettüa§ fatjig unb bit^ 

 terlid), unb cntt)alten einen bittertid)en ©rtractii^ftoff (Satcnbulin), df^crige Oetc, ©ummi 

 unb a:pfet= unb :pt)0§:pr)orfaure @alge. WH bcn Oknbbliitben nnrb ber ©afran t)äufig 

 Dcrfdtf (^t ; and) mif c^t man bie S3lütt)cn l)dufig unter bie g e b r ci n d) l i d) e n 2ö 1) l \) c r l c i- 

 btiitt)en. Sßirb inncrtid) gegen 9}^agcn!ram:pf unb t)artnddigc§, 

 auf ^rcbgbitbung t)innuif enbe§ (Srbrcd)en, gegen ©tro^bcln unb 

 2) riif enanfd)n)ellungen, du^erlid) gejjen frcbSartigc ®cfd)nn"ire in 

 ©atbenform gebraud)'t. 3w ^^^"crtid)en ©a'bcn tüirb r»on ben 23lnmen unbbcm^raut 

 frifd) aulgc^re^tcr @aft 1—2 ßßffcl ijoU unter einem ©Ia§ t^armer 9Jtitd) ober gleifd)- 

 brüt}e, and) 2lniö\Daf[er ober lauterem Sßaffer mit >^\i\£tx ux\\\\]i genommen. — 3nr 

 <5 a l b c nimmt man fo ^icl ©aft gu frifd)cr 33uttcr, al§ notl}ig ift , baf^ 

 bamit no(^ ©efdjtDÜrc r>erbunben mrben fonnen, ivaS tdgltd) 2 — 3mal gcjd)el)cn muf^ 

 — 3ft and) al§ croffneubeS , auf lofenbeS, f d)tvcif;trcibenbe§ Glittet, 

 b e f n b e r § bei U n t c r l e i b § ft d n n g e n , bcfannt. SlcufjerUd) tüirb fie im 2luf= 

 gu^ ober Slblod^nng gu Hmfd)ldgen gegen ö e r l) d r t e t c ©rufen, jum ^Bcrbanb 

 rrcb§artiger ©efd)U3Ürc, ju (Sinfpri^ungen gegen ^ u 1 1 e r ! r c b § benutzt. ®er 

 (Srtract \üirb in 5lnftßfung ober mit ^ctt ^n ©alben ;^u ben ndmlid)en 3^^cden i)er= 

 u>cnbct. S)erLiquorCalendulaebicu-t and) aB Sßunbbalfam unbaB blntftillenbeS 

 mattet. 2:)ic5Dofi§ be§ @rtracte§ ift innerlit^ im2;agegr. Xij-3j. — 5leu^erlid) nimmt 

 man ju einer 2lbfod)ung 3ij— 5^ ber 23tumcn unb be§ Krautes $n ß.j 5ffiaffer. ®er 

 ©rtract tnirb ju ©alben i)on 3j— i^ S^ett, 2Bad)§ ober Oel genommen. — 5lder = 9t. 

 C. arvensis), ungleid)langettige 23ldtter; tücid}fta(^eligc ©d)licf3früd)tc, batton bie duf^er^ 

 ften gefd}ndbelt; im mittlem ©uroipa in SBcinbcrgcn, auf Ölcdern 2c.; lidt}rig. 35liil)t 

 toom äuli bis Oct. unb fotl biefelbcn ^eilfrdftc l)abcn iuie bie vorige ^rt. ®ie frifd)en, 

 gleid)faüS gelben ©tral)lcnblnmen bicnen and) snr @rtt)eid)nng harter ®efd)^uüre. 

 ^od)t man biefelbcn mit 3llauii, fo crl)dlt man eine gute 9)Zalerfarbe. £)urd) ©cfütlation 

 gctüinnt man baranS ein SBaffcr , n)cld)eö i>or5Üglid) gegen entjünbete 3tugcn ift. — 

 ijlfrüanif^e 9t. (C. pluvialis; C, africana), alle 9t, namentlid) bicfc, joigcn bie 

 SSerdnbernug bcS SöetterS an; offnen fie il)re 23ldtter ?Otorgcn§ jtüifdjcn 

 6 unb 7 lXl)r, fo bleibt ba§ SBetter ben ^ag über Har unb troden; 9ftad)mlttag§ 4 lXl)r 

 beginnen fie fid) lieber su fd)lieBcn. ©(^lafcn fie 9Jtorgen§ uad) 7 Ul)r nod), fo tritt 

 beftimmt nocb toor (Sintritt ber 9Zad)t 9'tcgen ein. 



9JinnenbIume (Hydrophyllum), ©attnng ber ^Jamilie 91 a n d) b l d 1 1 le r; 5tl)etliger 

 Md), iebe 23ud)te mit einem l)crabl)dngenben5Xnl)dugfclj öfpaltige, rül)rig=glodige 23(nmen= 

 frone; 5 l^crDorragcnbe ©taubgcf äi3e ; toorn 2fpalttgc ©riffcl; lfdd)crtgc, 2 f d)alftiicf ige 

 Äaipfcl^ 2 gro§e ©amenl)alter, U)eld)e eine innere ;^U)cite ^apfcl oorftcllen. — 5Xrten: 

 3Sirgintfd)e 9t. (H. vir^inicum), dftigcS, ctmaS f(anmigc§, 8 >\oU l)ol)c§ JTrant 

 mit fiebertl^eiligen , 3— 7jipfcltgcn 23ldttern; trngbolben''bnfd)eligen , n)ci§licl)cn 33lütl)cu-, 

 anSbauernb. SBdd)§t in 9^orbamerifa. — 6anabifd)e 9t. (H. caiiadensc), eine 2lb- 

 £od)ung toon Äraut uxb Söurjcl ift gut gegen ©d)langcnbif f e, fonne gegen bcn 

 §autau§fd)lag, n)eld)en ber ©iftfumad) erregt. 



Oiiö^cnoraS (Poa pratensis), SiöollcngraS, eine§ ber gcioöl)nlid)cn ©rdfer auf 

 Irodenen liefen, an 9tainen; l)at einen fd)U)ad)en, 2—3 ^ufe l)ol)en, f nötigen ^alm 

 mit einer bcinal)c y^ ^Uc langen l;dn0cuben 9ti§:pc; ift grün ein Scdcrbiffcn für baä 



