500 Slpßöva« — ^o^Uiinnit» 



JjfopfQftoiiic (Aesculus), @attuii(^ bcv Familie ©cif cul>aumgc^i3äd)fc; VicM)i(\; 

 nfpaltic^cv, vö(n-ij]cr i?ctd); unvcc\eliimt?icjc Shimc mit 5 cbcv 4 SBlumcubiätlcvn; 6—8 

 freie ©taul^gcfaijc ; 'Sfädjcrigt r '^'yrucIUfuütcu mit 2ciii^cu 5äcl)cvn; 1— 4famii-\c Afap-- 

 jel; grofjcv^amcu mit ßrunb[tan%cm 9iabcl. — 9lvtc'n: ©cm eine ?i., luilbor S^tx- 

 ftauicubaum (A. lüppocastanum), fd)önci- luib in"ilj.lid)cv 23aum, iitcld)cr id)iMi im 

 16ten 5cit)rl)unbcvt nad)(i'uvova iici%>flanst wwxht iiiib fid) idü fa[t i'iberciK fliibct. ^>cif3t 

 bcyl)alb J>i\, ivcil bic (^cmal)Icueu yvri"id}tc ein bcUHi()vtc§ ^OOtittcI für ^?fcrbc in ,'nufteu 

 iiub fd) tu crem 9ltl)cin finb, wenn man bavon nnter ba§yvuttcr mifd)t. ©leidet in bor 

 ©tarfc unb v'ööljc bcr Sinbc, nnb I^cit bnrd) bie cm^iorftclc^cnbcn 3tcftc mit bcn ^^''-^'B^n, 

 aberic(en, ge[iiic\ertcn nnb lancjgcftietten 23Iättern eine vv<>^<i)ti5|e ^ronc, nnb c\enHVl)vt wa- 

 mcntiid) im ^'ynWing einen i}crrlid)cn ^tnblicf, tvcnn bie ^Mnmen in großen, uunf^en 

 cbcr YotI)gef(edten etrdnfjcn erfd)einen. ®ic in einer 3fd)atftncfiöen, ftad)clic\cn, c\riin= 

 lid)branncn ©cimcnfa'pfet eingefd)i[offcnen ^rndjtc oiteid)eTi in ©röfie, ©eftciit \inb ^arbc 

 bcr ad)ten ^aftanic, nnr ift bcr ^ern ctnuiS rnnber, l)erb nnb bitter, „^nm -^orlvflan^^en 

 bcu^atjrt man bie 5rnd)t bcn Sßintcr nbcr in ©anb anf, nnb legt fic im ^rril)ial)r mög- 

 Ud)ft batb in 1 ^nj^ tveitcn |^urd)en 2—3 ^o\i an§einanbcr in bcr Slrt tn bcn 23obcn, 

 baf; bic 5?eintc glcid) nnter fid) in bic (Srbc neT}en, bann bebedt man fic 2—3 l^i^oU t)üd) 

 mit leidster, fetter ß-rbe. ^m anbern -(Vriit)ial)rc Vflanjt man bic 33änmd}en 2'/2 ^nfj 

 ^ücit anScinanber, nnb nad) 5—6 3cil)rcn fonncn fic an il)rcn ©tanbort Dcrfcl^t ivcrben. 

 ©ic bicncn i^or^iigtid) jn 3(llccn, jnr ^kxW \)ov .<)änfcrn nnb an üffcntnd)en ^(ä^cn. 

 ®ic ©tammrinbc ift gnt ^nm ©erben"; bic bcr jimgcn ober 2iät)rigen 3^^''fi^'c foU in 

 einer nm '73 iH^rmc'^rten ®ofi§ cbenfo lüirffam fein al§ (Sl)inarinbc"; and) färbt fic mit 

 ^ufatHMi ivottenc i^enge bancrl)aft brännlid)gelb, nnb mit 2Baffcr ge!od)t nnb etwaS ^>ot^ 

 afd)C ba.^n getl)an, Söotlc nnb l'cimimnb fd)\var,?,brann. ®a§ ^^arte, U'>cid)c ^olj fanlt in 

 ber 9idffc Icid)t, fnv 5:ifd)(er, ®red}§ter, ^>ot3fd)neibcr ift e§ aber gnt. 33Iätter finb für 

 SBilb, Sd)afc nnb ^kc\m ein gnte§ §utter, nnb bic 23Inmcn eine gntc 33ienenivcibe. 

 ^cn größten ?hii^etr gcWäl^ren bie bittern ^yrüd)tc, inbem man fic ftatt bc§ .v>ovfcn§ .^n 

 ffiicr 'ncl)men t'ann , nnb für .*pirfd)C, ^^'ferbe, ^)ünbitict) nnb ©d)afc , nnb mit ©crften- 

 fd)rot vermengt, and) für©d)n}cinc ein gc[nnbc§, fräftigeS ^ntter abgeben. ^Ik'un ^iinb- 

 Diel) fann man mit 1 (5entn''r dl. nnb V3 §cn 8 Änl)c füttern , ivobci fic vor^üglid^e 

 ^Jiitd^ geben, fetter nnb gefnnb bleiben! ©d)afc nnb l'ämmev fd)nl^en fic gegen 

 'i)a§' ^a'ultücrben, bat}er" f otttc man i()nen nanientlid) bei ^Regen nnb 'Jiebet 'DJtorgcny 

 iinb vlbcnbö bat>on geben, ^it £nobIaud) vermifd)t, fd)üt^cn fic biefetben and) gegen 

 ?podcn, Sftanbc nnb §nftcn. ^kn fann an§ bem 5?'crn eine ©tärfc jiel)en, \\}dd)t 

 i^n ^eifter für Snd)binbcr nnb ^av^^ejicr v>orsüglid) ift, inbem fic gut leimt, nnb lucgen 

 t()rcr 33ittcvfeit i^on 9?iabcn nnb Snfcften verfdiont bleibt. 5)ian fann il)r ba§ 23itterc 

 bnrd) S3ei^:^en mit einer 2an_gc v>on ^aU nnb 5lfd)c nel)men, ivovanf fic in fvifd)em äßaffer 

 abgen)afd)en nnb gefod)t ^virb. ®ic jn ^ol)lcn gebrannten ©amenfapfeln geben eine 

 fd)ünc fd)n)ar5e ^arbc. SDic S^inbc jüngerer tiefte (Coi-(. Ilippocasianl) entl)dlt nameiit^ 

 iid) cifengrünenben ©erbftoff, bittern (Sjftractittftoff nnb nnrft and) tint bie 3.i'eibcnrinbc. 

 5Durd) ®äl)rnng geben bic iyrüd)tc einen S3rannt^ucin nnb gcröftct ein i^affeefnrvcgat. 

 — 9Utl)c 9^ (A. pavia), tüäd)§t im nBrbUd)cn 5lmerifa ^uilb, u^irb nnr 10 bi$"20 

 '^n^ l)od), nnb l)at ttcincre nnb glattere ^rüd)te. S)ie Sönr^ct (Polson-root) luirb bort 

 für giftig gebalten, nnb ,^erftoJ3cn' nnb getod)t ftatt 8eife ^nm ä^^afcl)en ivollener ,8cngc 

 benn^t. — ©etbc dl. (A. lutea), gleicbfall» in 9iorbamerifa, gvöjicr al§ bie t'Ovige^lrt, 

 fann tcid)t in nnfer Älima t>ervflanjt luerben, ift aber für ^äile cmv>finblid)er, nament^ 

 Iid) fnng. — .^icl)er gehören nod): Dodonaea viscosa; bic 23(ätter bicncn im l)eif5cn 

 Slmcrifa jn 23abern gegen 9n)cnmatiymcn nnb jn S3är)nngen gegen .^^alSent^ 

 günbung, .^"^dmorrljoiben, SSerbrcnnnngcn :c. 5)cr ©ame fd)medt faftanien- 

 ortig. — oll Oftinbien, anf bcn 'SJtolnffen bient ba§ ^^c\^ r^on Ood. «liolra gegen 

 2ßinb!otit. — ©anb^Oliüc (D. Thunberojana), Uidd)§t am ^a^, loirft f ieber^ 

 ^uibrig nnb ipnrgirenb. — Capaula (omentosa, l)at füf^cn, faftanicnartig fd)mertenbcn 

 €ameu, ivctd)er gegen Slntf^ucfen nnb S)iarrl)öen bient. ®ie ju|ammen,^iel)enben 

 5ßldtter nnb 5nid)tc finb gnt gegen 231 cncrrl)o en, 5ölafenl'atarrl)C, bie i)iinbf 

 gnm ©erben. — C. sapida, 'l)cit eine falb§Vro§d)enartigc llml)üllung nnb unrb im 

 l)eif5cn ^mcrifa auf bcrfd)iebenc ^rt gnbcrcitct gcgeffcn, ircdt)rcnb bic gefod)tcn grüd)tc 



